Solid Ice, Soluble in Wine is an Event Quest during the Of Drink A-Dreaming event.
Steps[]
- Talk to Luka and enter the tavern
- Head to the counter and get ready to open for business
- Talk to Eula
- Mix Eula the specified drink
- "A small Foamy Reef, please... Thank you."
- Give the drink to Eula
Gameplay Notes[]
- "A small Foamy Reef, please... Thank you."
2in a Small Cup
1+
Dialogue[]
Quest Description"Tsk, why is a Lawrence drinking here too... What bad luck..."
"Ahem... Better watch your mouth. She is one of the Knights, after all..."
"Ahem... Better watch your mouth. She is one of the Knights, after all..."
- Another familiar face has arrived at the tavern.
- (Talk to Eula)
- Eula: A small Foamy Reef, please... Thank you.
Eula?- What's the matter?
- Eula: I... I'm fine.
- Paimon: Huh... There's something off about Eula. Was she already drinking before she got here?
- Paimon: But, Foamy Reef has coffee in it. Would it upset her stomach if she has coffee after liquor?
- Paimon: For her tummy's sake, let's water it down before serving it to her!
Eula?- (If the drink was not made correctly)
- Paimon: Huh, this doesn't look like the drink they ordered. Just give this one to Paimon and try making another.
- (After making the drink correctly)
- Traveler: (Alright, this drink is looking good.)
- Following Paimon's instructions, you mix water into the coffee...
- Eula: This tastes pretty good...
- Paimon: Wow, she didn't even notice how much water we added. She must've had a lot to drink.
- Eula: One more, bartender... Huh? W—Wait, it's you guys?
- We're learning to become bartenders...
- You only just now noticed us?
- Eula: Ugh...
- Eula: Sorry. I just came here from The Cat's Tail. Perhaps I had a little too much to drink...
- Is something troubling you?
- I'm here if you want to talk.
- Paimon: Yeah. It's pretty lonely to drink by yourself. You'll feel better if you talk to us!
- Eula: ...
- Eula: I suppose I always do drink alone.
- Eula: As long as I'm in Mondstadt, I'll never be welcome at taverns. I was actually feeling good today and wanted a drink, but they still wouldn't get off my back...
- Eula: Tell me, (TravelerTraveler), how did you manage to make so many friends?
- Eula: People always sound so appreciative and are always smiling when they talk about you.
- Eula: But as for me, just mentioning my family name is enough to make everyone...
- Hey, don't think like that.
- Paimon: You didn't choose to be born into the Lawrence clan, and we don't care about that kind of thing. The Eula we know is a great person!
- Paimon: But you don't like being straightforward. You always pretend to hold a grudge, and you try to hide your tenderness away from everyone...
- Eula: Hey, who said I was pretending.
- Others will accept you, Eula...
- There will be many people who accept you one day, Eula...
- Eula: Do you think so? Heh, it's impossible to imagine, even when I'm this drunk...
- Eula: Even after being a Knight of Favonius for all this time, people still... whatever.
- Winds always change their course.
- Paimon: Oh, right! Tone-Deaf Bard said something wise like that, too.
- Paimon: Just be yourself, Eula... and keep moving forward.
- Paimon: Sooner or later you'll change what people think about the Lawrence clan!
- Yes, just be patient.
- Eula: Okay, thank you...
- Eula: I... ahem! I should go now.
- Would you like me to walk you back?
- Eula: No need. I want to remember what you said, and I won't be able to think about anything else until I write everything down.
- Paimon: Eula sure is a lot more open after a few drinks.
- Paimon: But it does feel like something's missing without her signature revenge line.
- Paimon: Uh-oh... When she wakes up in the morning, do you think she'll come threatening us to forget about what happened today?
- Hmm, maybe.
Other Languages[]
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Solid Ice, Soluble in Wine | — |
| Chinese (Simplified) | 坚冰，易溶于酒 Jiānbīng, Yìróng Yú Jiǔ | Solid Ice, Soluble in Wine |
| Chinese (Traditional) | 堅冰，易溶於酒 Jiānbīng, Yìróng Yú Jiǔ | |
| Japanese | 堅氷、酒に溶けやすし Kenpyou, Sake ni Tokeyasushi | Hard Ice, Melts Easily in Sake |
| Korean | 얼음은 술에 쉽게 녹는다 Eoreum-eun Sul-e Swipkke Nongneunda | Ice Melts Easily in Alcohol |
| Spanish | Hielo fundido en vino | Molten Ice in Wine |
| French | Dans le vin, la glace fond | In the Wine, Ice Melts |
| Russian | Лёд растворяется в вине Lyod rastvoryayetsya v vine | Ice Dissolves in Wine |
| Thai | น้ำแข็งที่ละลายในไวน์ได้ง่าย | |
| Vietnamese | Đá Cứng, Dễ Tan Trong Rượu | |
| German | Festes Eis löst sich in Wein | Solid Ice Dissolves in Wine |
| Indonesian | Es Padat, Larut Dalam Anggur | Solid Ice, Dissolves in Wine |
| Portuguese | Gelo Sólido, Solúvel em Vinho |
Change History[]
Released in Version 2.5