The Incomplete Notes is a Quest Item obtained during the World Quest Sinister Instruction. It is written by Washizu and it explains the situation of Higi Village.
Text[]
...The war goes on, and the leaflets put out by both sides contain nothing but empty words. They don't give us a second thought...
...Higi Village is taking on too many refugees from the mines, and we're starting to run out of food supplies. All we can do is put all our wealth together and divide it back out between everyone equally. Of course, we'd better put some cash aside to buy food for the pirates around these parts, too...
...Whatever happens, the shrine near the snake skeleton needs a dedicated person to maintain it. Everyone's frightened of the Tatarigami, especially since it's an invisible and untouchable threat, so I feel obliged to deal with it, as the village head...
...
...Many people have fallen ill, many more have developed minor ailments which nevertheless make physical labor very difficult. We can't go on like this...
...Yasumoto is a fraud. All he does is boil Lavender Melon with Sugar, which has no medicinal properties whatsoever...
...He always seemed like a waste of space, and sure enough, he can't be trusted...
Other Languages[]
Language | Official Name |
---|---|
English | Incomplete Notes |
Chinese (Simplified) | 残缺的笔记 Cánquē de Bǐjì |
Chinese (Traditional) | 殘缺的筆記 Cánquē de Bǐjì |
Japanese | 欠けたノート Kaketa Nooto |
Korean | 불완전한 메모 Bulwanjeonhan Memo |
Spanish | Nota vieja |
French | Note incomplète |
Russian | Потрёпанный дневник Potryopannyy dnevnik |
Thai | บันทึกขาด ๆ หาย ๆ |
Vietnamese | Nhật Ký Không Nguyên Vẹn |
German | Zerrissene Aufzeichnungen |
Indonesian | Catatan yang Tidak Lengkap |
Portuguese | Notas Rasgadas |
Turkish | Yarım Kalan Notlar |
Italian | Appunti incompleti |