Estilo Aventureiro é a quinta parte do Capítulo de Lepus: Ato I - Vento, Coragem e Asas.
Passos[]
- Entre no Esconderijo do Raptor
- Fale com a Amber
- Elimine todos os Monstros
- Persiga o bandido
- Voe pelo Abismo
- Persiga o Raptor e capture-o!
- Fale com a Amber
- Vá até a Catedral para obter sua licença de planagem
- Fale com a Amber
Diálogo[]
- (Entre no Esconderijo do Raptor)
- (Fale com a Amber)
- Amber: Só tem um caminho. O Raptor deve estar à frente.
- Amber: Acho que nossa única saída seria voar.
- Paimon: Mas há um monte de inimigos embaixo... Eles definitivamente vão nos atacar quando voarmos.
- vamos ter que atacá-los enquanto voamos... Amber: Se formos fazer isso,
- Amber: (Viajante) você ainda tem uma fase em seu teste, certo?
- Paimon: Sim, mas o que isso tem a ver?
- Amber: Que tal fazermos disso a sua terceira e última fase do seu teste de voo, (Viajante)?
- Paimon: Você tem certeza de que é assim que o exame deveria ser!?
- Amber: É uma versão do teste feita exclusivamente para (Viajante).
- (do Herói/
da Heroína) de Mondstadt!
Amber: Além disso, a versão normal do exame não está à altura - Amber: O que você acha, (Viajante)?
- Passarei nesse teste com os olhos fechados.
- Veja como que eu vou capturar o Raptor.
- Amber: Hehe, boa resposta.
- derrotar todos os inimigos! Amber: (Viajante), prepare-se para decolar! Sua licença de voo e o Raptor estão aguardando você uma vez que você
- (Elimine todos os Monstros)
- (Depois de derrotar os inimigos)
- Amber: Uhu! Você conseguiu.
- Amber: (Viajante) você tem o dom. Eu sabia que você ia conseguir.
- Amber: Agora nos falta capturar aquele Raptor, vamos continuar avançando.
- Amber: Só tem um caminho. O Raptor deve estar à frente.
- (Persiga o bandido)
- (Ao chegar ao beco sem saída)
- Amber: Parece que não há caminho à frente... Ele deve estar em algum lugar ao redor.
- Paimon: Amber, ali!
- Raptor: Se você insiste em me perseguir, então não posso fazer nada. Quem trouxe essa garotinha?
- Amber: Você! Você deve ser o Raptor! Agora não há escapatória!
- Raptor: Haha, eu não preciso fugir! Não há como você chegar até aqui.
- Amber: Oh... Isso é muito alto... E longe...
- Raptor: Garotinha, por que você não volta para casa e chama o seu líder? Não se preocupe, talvez assim eu me renda.
- Amber: Me escute bem! Você está falando com a exploradora dos Cavaleiros de Favonius! Você se arrependerá quando eu prender você!
- Respire fundo, Amber.
- Vamos examinar ao redor - assim como você me ensinou.
- Amber: ... Você tem razão.
- Amber: Droga, ele está bem em frente de nós... Se nós pudéssemos voar até lá...
- Paimon: Então, como que ele conseguiu chegar lá?
- Com algum tipo de mecanismo?
- Amber: Olha que eu tenho uma boa visão, e não consigo ver nenhum mecanismo
- Amber: Além disso, não há nenhum lugar no penhasco onde possa ser construído um mecanismo.
- Um tipo de magia elemental?
- Paimon: (Viajante), você consegue ver algo com a sua Visão Elemental? Não? Então esquece...
- Usou um gancho, grampo, ou algo assim?
- Paimon: É muito longe para voar, definitivamente longe demais para isso.
- Amber: Não há um único sinal de um ponto do Arconte.
- Raptor: Até mais, garota!
- Paimon: Ah, não, fugiu de novo!
- Amber: Não podemos mais hesitar. A única maneira de atravessar é voando até lá.
- Paimon: Mas...
- Amber: Não se preocupe, eu sou a Campeã de Voo de Mondstadt, lembra? Se o Raptor consegue, eu também consigo!
- Raptor: Ei, Aventureira! Você tem menos chance de sobreviver do que se você pulasse da Estátua do Arconte Anemo da Cidade de Mondstadt sem o seu planador!
- Eu estou com a Amber.
- Isso requer coragem, mas não é completamente impossível.
- Paimon: Entendo o seu ponto, (Viajante)... Se você descartar tudo que for impossível, voar seria a última opção.
- Amber: (Viajante), lembra do livro que eu lhe emprestei? Que eu pensava ser o suposto Guia de Planagem, certo?
- Amber: "Os primeiros pássaros não conseguiram voar. A fuga foi a recompensa por terem a coragem de mergulhar no cânion".
- Amber: Observe e aprenda.
- Vamos, força!
- Amber: Entendido! Vamos mostrar a este cara o que é uma verdadeira Aventureira!
- Raptor: Espere... Pare! Você nunca vai conseguir! Vamos lá, desista, volte para casa e seja uma boa garota.
- Amber: O Raptor, é isso que está pensando? Mas ouça com atenção, o barulho...
- (Voe pelo Abismo)
Amber: O vento disse vou conseguir.
- Paimon: Amber, não! Você vai cair! Você vai caaaiirr!
- Paimon: Hã?! É uma corrente de vento! Ela está voando, a Amber está voando!
- Raptor: Sua louca! Você de certeza já sabia que tinha uma corrente de vento, senão não teria coragem de ter pulado, né?
- Amber: O vento cuida daqueles que tem coragem. Agora, fique parado e aguarde pela sua prisão como um bom menino.
- (Persiga o Raptor e capture-o!)
- (Depois de derrotar Raptor e os Ladrões de Tesouro fale com Amber)
- Amber: Certo! Consegui pegá-lo!
- Amber: Só reparei na corrente de vento quando estava no ar, e era a única.
- Amber: Seria um suicídio tentar fugir na direção que o Raptor estava indo.
- Amber: Em outras palavras, a única forma que o Raptor poderia ter saído seria essa, passando por cima de nós.
- Paimon: A-há! Então ele estava apenas tentando nos enganar com a esperança de que fôssemos desistir e ir embora.
- (enganados/
enganadas).
Paimon: Mas nós também não somos fáceis de ser - (do/
da) (Viajante)! Assim como um sábio disse uma vez: "Uma vez eliminado o impossível, o que quer que reste, por mais improvável que seja, deve ser a verdade".
Amber: Isso tudo foi graças ao pensamento aguçado - Amber: Em resumo, a arte de voar está dividida em 7% de técnica, 3% de instinto e 90% de coragem.
- Paimon: Para mim parece ser 99% de coragem...
- Amber: Ah, foi assim comigo na minha primeira prova de voo... Eu estava super nervosa, mas no final, não tinha nada o que temer e eu passei sem problemas.
- Amber: Eu meio que senti saudades dessa ansiedade nos exames que fiz desde então... Simplesmente não foi a mesma coisa.
- Paimon: Er, espere um pouco, eu pensei que você disse que passou sem problemas? O que você quer dizer com as provas desde então?
- Amber: Ah... Veja bem, a questão é que Mondstadt é uma cidade cheia de não se pode voar aqui, e não se pode pousar ali...
- Amber: Toda vez minha licença é apreendida, eu tive que fazer a prova umas 15 vezes no total.
- Amber: Mas eu sempre passei de primeira, acho que o meu pequeno Manual do Planador não é tão ruim assim!
- Paimon: ...(Viajante), vamos pegar uma cópia verdadeira do Guia de Planagem com a Grande Mestre Intendente Jean.
- Está bem...
- Eu sinto muito pela Jean...
- Amber: Vou partir primeiro porque preciso escoltar o Raptor de volta à cidade.
- Amber: Uma vez que você voltar à cidade, não se esqueça de me procurar na Catedral. Eu vou emitir a sua licença de voo lá.
- (Depois que Amber saí)
- Paimon: E ela já foi embora... Tão rápida, acho que é por isso que a chamam de Aventureira.
- Paimon: Quando isso tudo acabar, vamos à Catedral de Mondstadt.
- Paimon: Obter essa licença de voo está se tornando uma odisseia.
- Paimon: Tudo bem, vamos voltar à cidade! Não vamos deixá-la esperando.
- (Vá até a Catedral para obter sua licença de planagem)
- (Fale com a Amber)
- Amber: Parabéns, aqui está a sua licença de voo! Você agora pode voar legalmente!
- Amber: Isso não me surpreende, você nasceu com o dom.
- Sim, correu tudo bem.
- Na verdade, eu me esforcei muito para isso.
- Amber: Ah! Vou te inscrever no próximo Campeonato de Voo!
- Amber: Eu voo tão rápida que ninguém consegue me alcançar. Sou apenas eu lá em cima, planando sozinha... É um pouco chato.
- Bem, definitivamente, eu vou ganhar.
- Você não terá chance de ganhar se você não me inscrever.
- Amber: Oh! É uma declaração tão ambiciosa. Hehehe... Parece que ainda não faz mínima ideia de quão difícil é o Campeonato de Voo.
- Amber: Bem, antes de eu derrotar você no campeonato, desejo um voo feliz, libertador e acima de tudo, dentro da lei.
- Amber: Assegure-se de seguir as regras. Não importa o que você faça, não tenha sua licença apreendida.
- Paimon: Essas palavras vindo da Amber parecem mais convincentes...
Outros Idiomas[]
Idioma | Nome Oficial |
---|---|
Português | Estilo Aventureiro |
Inglês | Outrider Style |
Chinês (Simplificado) | 侦察骑士的作风 Zhēnchá Qíshì de Zuòfēng |
Chinês (Tradicional) | 偵察騎士的作風 Zhēnchá Qíshì de Zuòfēng |
Japonês | 偵察騎士のやりかた Teisatsu Kishi no Yarikata |
Coreano | 정찰 기사의 풍격 Jeongchal Gisa-ui Punggyeok |
Espanhol | El estilo de los exploradores |
Francês | Comme une Éclaireuse |
Russo | Так работают скауты Tak rabotayut skauty |
Tailandês | สไตล์อัศวินลาดตระเวน |
Vietnamita | Tác Phong Của Kỵ Sĩ Trinh Thám |
Alemão | Wie es Kundschafter machen |
Indonésio | Gaya Outrider |
Turco | Kaşifler Böyledir |
Italiano | Stile da Vigilante |
Histórico de Mudanças[]
Lançado na Versão 1.0