Atrybuty

Atrybuty
przykładowe statystyki, w tym przypadku Podróżnika Dendro
Typ	Mechaniki Gry

Atrybuty (znane rownież jako statystyki), to jeden z najważniejszych systemów gry Genshin Impact. Wpływają one na to, jak gracz będzie w stanie używać umiejętności danej postaci, jak silne będą i jak dlugo będą w stanie przetrwać. Atrybuty mogą być pogrupowane w 4 grupy:

• podstawowe,
• zaawansowane,
• żywiołowe,
• ukryte.

Atrybuty podstawowe można łatwo zmieniać za pomocą artefaktów czy broni, z wyjątkiem wytrzymałości, którą zwiększa się przez oferowanie Oculi Statuom Siedmiu. Atrybuty zaawansowane są rzadsze i można je modyfikować za pomocą bonusu z zestawu artefaktów, pasywnej umiejętności broni , lub efektami z domen, Spiralnej Otchłani lub efekty dodatkowe z żywiołów postaci w drużynie.

Atrybuty podstawowe i zaawansowane można zobaczyć przez menu postaci (Character > Attributes > Details) , w przeciwieństwie do atrybutów ukrytych.

Podstawowe atrybuty

HP (zdrowie)

Zdrowie określa witalność danej postaci czy przeciwnika. Jeśli HP takiej postaci spadnie do 0, zostanie ona obezwładniona i kolejna postać z drużyny gracza zostanie aktywowana. Jeśli wszystkie postacie w drużynie gracza zostaną obezwładnione, wszystkie zostaną wskrzeszone i teleportowane do najbliższego teleportu z 35% ich maksymalnego HP.

HP można odzyskać używając jedzenia z leczącymi efektami, za pomocą umiejętności postaci czy umiejętności pasywnej broni, oraz przy Statui Siedmiu wybierając opcję dialogową Statue's Blessing.

HP w grze liczy się jako maksymalne HP, czyli maksymalna wartość punktów HP postaci, zliczane ze wszystkich artefaktów, broni itp. które posiada postać. Artefakty, które mogą zwiększać HP zarówno dodając podstawowe punkty czy procenty, to: Kwiat Życia, Piaski Eonu, Kielich Eonotemu i Diadem Logosu. HP można zwiększać również za pomocą zwiększania poziomu broni z HP jako ich drugą statystyką oraz zwiększając poziom postaci, która posiada HP jako jej poboczną statystykę zwiększaną przy ascendencji. HP oblicza się z:

${\text{Maksymalne HP}}={\text{Bazowe HP}}_{\text{Postaci}}\times (1+\%{\text{ Bonusowe HP}})+{\text{Bonusowe podstawowe HP}}$

Postacie z HP jako ich specjalną statystykę przy ascendencji:

13 Postaci pasuje do kategorii:

Ikona	Imię	Rzadkość	Żywioł	Broń	Region
	Baizhu		Dendro	Katalizator	Liyue
	Barbara		Hydro	Katalizator	Mondstadt
	Candace		Hydro	Włócznia	Sumeru
	Chevreuse		Pyro	Włócznia	Fontaine
	Dehya		Pyro	Claymore	Sumeru
	Dori		Electro	Claymore	Sumeru
	Kirara		Dendro	Miecz	Inazuma
	Kuki Shinobu		Electro	Miecz	Inazuma
	Layla		Cryo	Miecz	Sumeru
	Mika		Cryo	Włócznia	Mondstadt
	Nilou		Hydro	Miecz	Sumeru
	Sigewinne		Hydro	Łuk	Fontaine
	Yaoyao		Dendro	Włócznia	Liyue

ATK (atak)

Atak określa obrażenia zadawane przez daną postać czy przeciwnika. Wszystkie formy obrażeń, również żywiołowych, jednak oprócz reakcji żywiołów, opierają się na tym, ile dana postać ma punktów ataku. ATK oblicza się z:

${\text{ATK}}={\big [}({\text{ATK}}_{\text{Postaci}}+{\text{ATK}}_{\text{Broni}})\times (1+\%{\text{ Bonusowy ATK}}){\big ]}+{\text{Bonusowy podstawowy ATK}}$Postacie z ATK jako ich specjalną statystykę przy ascendencji:

16 Postaci pasuje do kategorii:

Ikona	Imię	Rzadkość	Żywioł	Broń	Region
	Amber		Pyro	Łuk	Mondstadt
	Charlotte		Cryo	Katalizator	Fontaine
	Chongyun		Cryo	Claymore	Liyue
	Collei		Dendro	Łuk	Sumeru
	Faruzan		Anemo	Łuk	Sumeru
	Fischl		Electro	Łuk	Mondstadt
	Freminet		Cryo	Claymore	Fontaine
	Gaming		Pyro	Claymore	Liyue
	Kujou Sara		Electro	Łuk	Inazuma
	Podróżnik		brak	Miecz
	Rosaria		Cryo	Włócznia	Mondstadt
	Shenhe		Cryo	Włócznia	Liyue
	Thoma		Pyro	Włócznia	Inazuma
	Xianyun		Anemo	Katalizator	Liyue
	Xingqiu		Hydro	Miecz	Liyue
	Xinyan		Pyro	Claymore	Liyue

DEF (obrona)

Obrona określa ile obrażeń, które otrzyma postać lub przeciwnik, jest zmniejszonych czy ominiętych. Im więcej postać ma DEF, tym mniej obrażeń będzie otrzymywać od przeciwników. Punkty DEF można zyskać przez szeroko rozumiane ulepszanie postaci, czy chwilowe bonusy otrzymane z jedzenia z efektami obronnymi, bonusów ze Spiralnej Otchłani lub Domen. Obronę oblicza się z:

${\text{DEF}}={\text{DEF}}_{\text{Postaci}}\times (1+\%{\text{Bonusowe DEF}})+{\text{Bonusowe podstawowe DEF}}$

Postacie z DEF jako ich specjalną statystykę przy ascendencji:

2 Postaci pasuje do kategorii:

Ikona	Imię	Rzadkość	Żywioł	Broń	Region
	Noelle		Geo	Claymore	Mondstadt
	Xilonen		Geo	Miecz	Natlan

EM (Maestria Żywiołów)

Maestria Żywiołów określa obrażenia zadawane przez reakcje żywiołów.

Dla przeciążenia,nadprzewodnictwa, naładowania elektrycznego,płonięcia,roztrzaskania i zawirowania zwiększa obrażenia zadane przez reakcję. Dla topnienia i parowania dodatkowo mnoży obrażenia zadawane przez atak inicjujący reakcję, a dla krystalizacji zwiększa ilość obrażeń, które może pochłonąć wytworzona przez reakcję tarcza.

Maestria żywiołów może być zwiększona przez szeroko rozumiane ulepszanie postaci, czy chwilowe bonusy uzyskane z umiejętności pasywnych postaci.

Jeśli uznamy, że wyliczony bonus EM:

• zwiększa obrażenia topnienia i parowania o X,
• zwiększa obrażenia przeciążenia, nadprzewodnictwa, naładowania elektrycznego, płonięcia, roztrzaskania i zawirowania o Y,
• zwiększa obrażenia krzewienia i nasilenia o Z,
• zwiększa obrażenia pochłaniane przez tarcze wytworzone przez krystalizację o W,
• a X, Y, Z i W są obliczane ze wzorów poniżej:

$X = 2.78 \times \frac{\text{EM}}{\text{EM} + 1400} \times 100 \%$

$Y = 16 \times \frac{\text{EM}}{\text{EM} + 2000} \times 100 \%$

$Z = 5 \times \frac{\text{EM}}{\text{EM} + 1200} \times 100 \%$

$W = 4.44 \times \frac{\text{EM}}{\text{EM} + 1400} \times 100 \%$

Są one używane w kalkulowaniu EM jako:

${\text{Mnożnik Reakcji}}=(1+\%{\text{Bonusowe EM}}+\%{\text{Bonus z reakcji żywiołów}})$

Postacie z EM jako ich specjalną statystykę przy ascendencji:

6 Postaci pasuje do kategorii:

Ikona	Imię	Rzadkość	Żywioł	Broń	Region
	Kaedehara Kazuha		Anemo	Miecz	Inazuma
	Kaveh		Dendro	Claymore	Sumeru
	Lisa		Electro	Katalizator	Mondstadt
	Nahida		Dendro	Katalizator	Sumeru
	Sayu		Anemo	Claymore	Inazuma
	Xiangling		Pyro	Włócznia	Liyue

Wytrzymałość

Wytrzymałość określa jak bardzo dana postać może się zmęczyć podczas szeroko rozumianej eksploracji: sprintowania, wspinania się, pływania, używania lotni czy naładowanych ataków. Jeśli postać nie będzie wykonywała żadnej z tych czynności przez 1.5 sekundy, wytrzymałość zacznie się regenerować w tempie 25 punktów na sekundę. Wytrzymałość będzie pokazana graczowi jako żółty pasek obok postaci po prawej stronie postaci, gdy jej wartość zostanie zmieniona. Licznik przestanie być pokazywany graczowi gdy wartość wytrzymałości będzie pełna.

Wytrzymałość jest łącznym atrybutem dla całej drużyny, nie tak jak np. HP czy ATK. Zmienianie postaci gdy wytrzymałość zacznie się kończyć nie zmieni jej wyczerpania.

Wytrzymałość może być także zwiększona w niektórych sytuacjach, tak samo jak jej konsumpcja. Niektóre potrawy czy umiejętności pasywne postaci będą zmniejszały jej konsumpcję przy wykonywaniu określonych czynności, a nieliczne potrawy zregenerują część wytrzymałości tuż po ich konsumpcji.

Zaawansowane atrybuty

CR (Crit Rate)

Crit Rate określa to, czy atak będzie trafieniem krytycznym, czyli zadawał więcej obrażeń. Im więcej CR, tym większa szansa, że atak trafi krytycznie. CR jest określane w formie procentów.

Postacie z CR jako ich specjalną statystykę przy ascendencji:

12 Postaci pasuje do kategorii:

Ikona	Imię	Rzadkość	Żywioł	Broń	Region
	Arataki Itto		Geo	Claymore	Inazuma
	Chiori		Geo	Miecz	Inazuma
	Clorinde		Electro	Miecz	Fontaine
	Diluc		Pyro	Claymore	Mondstadt
	Furina		Hydro	Miecz	Fontaine
	Lyney		Pyro	Łuk	Fontaine
	Mualani		Hydro	Katalizator	Natlan
	Wędrowiec		Anemo	Katalizator	Sumeru
	Xiao		Anemo	Włócznia	Liyue
	Yae Miko		Electro	Katalizator	Inazuma
	Yelan		Hydro	Łuk	Liyue
	Yoimiya		Pyro	Łuk	Inazuma

CD (Crit Damage)

Crit Damage określa to, ile więcej obrażeń zada trafienie krytczne. Im więcej CD, tym większe obrażenia z ataku krytycznego. CD jest określane w formie procentów.

Postacie z CD jako ich specjalną statystykę przy ascendencji:

13 Postaci pasuje do kategorii:

Ikona	Imię	Rzadkość	Żywioł	Broń	Region
	Arlecchino		Pyro	Włócznia	Snezhnaya
	Cyno		Electro	Włócznia	Sumeru
	Emilie		Dendro	Włócznia	Fontaine
	Eula		Cryo	Claymore	Mondstadt
	Ganyu		Cryo	Łuk	Liyue
	Hu Tao		Pyro	Włócznia	Liyue
	Kamisato Ayaka		Cryo	Miecz	Inazuma
	Kamisato Ayato		Hydro	Miecz	Inazuma
	Keqing		Electro	Miecz	Liyue
	Kinich		Dendro	Claymore	Natlan
	Navia		Geo	Claymore	Fontaine
	Neuvillette		Hydro	Katalizator	Fontaine
	Wriothesley		Cryo	Katalizator	Fontaine

Healing Bonus

Healing Bonus (Bonus do leczenia) określa to, ile dodatkowego leczenia (bonusu) będą zsyłać postacie potrafiące leczyć siebie lub inne postacie w dodatku do podstawowej wartości leczenia. Healing Bonus jest określany w formie procentów.

Postacie z Healing Bonus jako ich specjalną statystykę przy ascendencji:

2 Postaci pasuje do kategorii:

Ikona	Imię	Rzadkość	Żywioł	Broń	Region
	Jean		Anemo	Miecz	Mondstadt
	Qiqi		Cryo	Miecz	Liyue

ER (Energy Recharge)

Energy Recharge określa, jak szybko postacie będą zbierały punkty Energii niezbędne do naładowania ich eksplozji żywiołu. ER jest określane w formie procentów.

Obecnie w grze nie ma żadnych postaci z ER jako ich specjalną statystyką przy ascendencji.

CD Reduction (Cooldown Reduction)

Samo CD (Cooldown) to czas oczekiwania na kolejne użycie umiejętności, takiej jak podstawowe ataki, umiejętności i eksplozje żywiołu. Odnosi się również do innych umiejętności, jak Waverider czy Xenochromatic Fontemer Aberrant. Każda umiejętność ma swój określony czas CD.

CD Reduction natomiast, to procentowe skrócenie czasu oczekiwania na kolejne użycie umiejętności. Dla przykładu, jeśli hipotetycznie dana postać miałaby CD umiejętności żywiołu 10 sekund oraz CD Reduction równe 10%, to czas oczekiwania na użycie jej umiejętności żywiołu wynosiłby 9 sekund.

Atrybut CD reduction może nakładać się na siebie z innymi takimi samymi efektami, np. jeśli hipotetycznie dana postać miałaby umiejętność pasywną dającą jej 10% CD reduction, i konstelację również dającą jej ten sam efekt, to razem miałaby 20% CD reduction.

Obecnie w grze nie ma żadnych postaci z CD Reduction jako ich specjalną statystyką przy ascendencji.

Shield Strength

Shield Strength zmniejsza obrażenia otrzymywane przez dowolną tarczę chroniącą postać, zwiększając wytrzymałość tarczy o dany procent. Gdy dana tarcza otrzymuje obrażenia, ich zmniejszenie jest obliczane z Shield Strength aktywnej postaci pod efektem tarczy, a nie z Shield Strength postaci, która wytworzyła tarczę.

Obecnie w grze nie ma żadnych postaci z Shield Strength jako ich specjalną statystyką przy ascendencji.

DMG Bonus (Bonus do obrażeń żywiołowych)

DMG Bonus określa procent dodatkowych obrażeń - w grze w menu postaci są pokazane jedynie dodatkowe obrażenia żywiołowe i fizyczne, jednak są również bonusy do ataków podstawowych i różnych umiejętności, które są wywoływane przez efekty pasywne broni, artefaktów, możliwych do stworzenia przedmiotów itp. Widoczne w grze jest 8 rodzajów DMG Bonus, każdy z nich odpowiadający kolejno żywiołom i obrażeniom fizycznym.

Postacie z DMG Bonus jako ich specjalną statystykę przy ascendencji:

• Bonus do obrażeń fizycznych:

1 Postaci pasuje do kategorii:

Ikona	Imię	Rzadkość	Żywioł	Broń	Region
	Razor		Electro	Claymore	Mondstadt

• Bonus do obrażeń Anemo:

3 Postaci pasuje do kategorii:

Ikona	Imię	Rzadkość	Żywioł	Broń	Region
	Lynette		Anemo	Miecz	Fontaine
	Shikanoin Heizou		Anemo	Katalizator	Inazuma
	Sucrose		Anemo	Katalizator	Mondstadt

• Bonus do obrażeń Cryo:

2 Postaci pasuje do kategorii:

Ikona	Imię	Rzadkość	Żywioł	Broń	Region
	Aloy		Cryo	Łuk
	Diona		Cryo	Łuk	Mondstadt

• Bonus do obrażeń Dendro:

2 Postaci pasuje do kategorii:

Ikona	Imię	Rzadkość	Żywioł	Broń	Region
	Alhaitham		Dendro	Miecz	Sumeru
	Tighnari		Dendro	Łuk	Sumeru

• Bonus do obrażeń Electro:

1 Postaci pasuje do kategorii:

Ikona	Imię	Rzadkość	Żywioł	Broń	Region
	Beidou		Electro	Claymore	Liyue

• Bonus do obrażeń Geo:

5 Postaci pasuje do kategorii:

Ikona	Imię	Rzadkość	Żywioł	Broń	Region
	Albedo		Geo	Miecz	Mondstadt
	Gorou		Geo	Łuk	Inazuma
	Kachina		Geo	Włócznia	Natlan
	Ningguang		Geo	Katalizator	Liyue
	Zhongli		Geo	Włócznia	Liyue

• Bonus do obrażeń Hydro:

2 Postaci pasuje do kategorii:

Ikona	Imię	Rzadkość	Żywioł	Broń	Region
	Sangonomiya Kokomi		Hydro	Katalizator	Inazuma
	Tartaglia		Hydro	Łuk	Snezhnaya

• Bonus do obrażeń Pyro:

2 Postaci pasuje do kategorii:

Ikona	Imię	Rzadkość	Żywioł	Broń	Region
	Klee		Pyro	Katalizator	Mondstadt
	Yanfei		Pyro	Katalizator	Liyue

RES (Resistance)

Resistance określa, ile obrażeń danego typu i żywiołu zostanie zredukowanych przy otrzymaniu ich przez postać lub przeciwnika. Jest 8 typów Resistance, odpowiadajace kolejno obrażeniom fizycznym i żywiołom.

Obecnie w grze nie ma żadnych postaci z Resistance jako ich specjalną statystyką przy ascendencji.

Ukryte atrybuty

Movement SPD (Movement Speed)

Movement Speed modyfikuje szybkość poruszania się postaci w grze. Zmienia i animację, i szybkość chodzenia, biegania, sprintowania, skakania oraz używania innych form poruszania się postaci, takich jak alternatywne sprinty (używane przez m.in. Ayakę i Monę) , czy umiejętności żywiołu zmieniające sposób poruszania się postaci (np. Yelan czy Lynette).

Movement SPD może być modyfikowany przez efekty pasywne broni i postaci, jednak nie można go zwiększyć przez artefakty.

• Rezonans żywiołów Anemo (Porywiste wiatry) zwiększa szybkość poruszania się postaci o 10%.

ATK SPD (Attack Speed)

Attack Speed modyfikuje szybkość ataków postaci. ATK SPD można zwiększyć zarówno poprzez efekty broni, talenty postaci i efekty z zestawów artefaktów (jednak nie poprzez podstawowe statystyki artefaktów). Efekty zwiększające ATK SPD zwiększają jedynie prędkość normalnych ataków, a nie naładowanych ataków, jeśli nie jest to określone inaczej (jako normalne i naładowane ataki rozumiemy ataki zadawane przez podstawowy atak postaci).

Podstawowa wartość ATK SPD wynosi 100% i może być maksymalnie zwiększona do 160%. Zwiększenie wartości ponad ten limit nie będzie wywoływało efektów innych niż te wywołane przez 160% wartości ATK SPD.

Movement SPD nie ma wpływu na wartość ATK SPD i odwrotnie.

Zużycie wytrzymałości

Zużycie wytrzymałości (inaczej: konsumpcja wytrzymałości) określa, ile wytrzymałości zostanie zużyte do wykonania danej czyności zużywającej wytrzymałość. Dane czynności będą zużywały wytrzymałość w określony sposób:

Konsumpcja wytrzymałości

Postać	Akcja	Zużycie wytrzymałości
Wszystkie postacie	Dash	18 dla 1 akcji
Wszystkie postacie	Sprint	18 przez 1 sekundę
Wszystkie postacie	Wspinanie się	Niewiadome, potrzeba min. 5 punktów kondycji by zacząć
Wszystkie postacie	Skok podczas wspinania się	25 dla 1 akcji
Wszystkie postacie	Pływanie	4 dla 1 akcji (koszt opiera się na 1 animacji, nie dla 1 sekundy)
Wszystkie postacie	Swim Dash	2 dla zaczęcia, następnie 10.2 przez 1 sekundę podczas poruszania się
Wszystkie postacie	Szybowanie	3 przez 1 sekundę podczas poruszania się
Większość postaci posługujących się mieczem	Naładowany atak	20
Postacie posługujące się włócznią	Naładowany atak	25
Większość postaci posługujących się claymore	Naładowany atak	40 przez 1 sekundę
Większość postaci posługujących się katalizatorem	Naładowany atak	50
Postacie z alternatywnym sprintem	Alternatywny sprint	10 dla zaczęcia, następnie 15 przez 1 sekundę podczas poruszania się
Jean	Stan przytrzymania Gale Blade	20 przez 1 sekundę
Keqing	Naładowany atak	25
Arataki Itto	Naładowany atak	20
Shikanoin Heizou	Naładowany atak	25

Inne języki

Język	Oficjalna nazwa
Chiński (Uproszczony)	属性 Shǔxìng
Chiński (Tradycyjny)	屬性 Shǔxìng
Japoński	ステータス Suteetasu
Koreański	속성
Angielski	Attribute
Hiszpański	Atributo
Francuski	Attribut
Rosyjski	Атрибут Atribut
Tajski	ค่าสถานะ
Wietnamski	Thuộc Tính
Niemiecki	Attribut
Indonezyjski	Stats
Portugalski	Atributo
Turecki	Özellik
Włoski	Attributo