An Tàinistear

Seamus Dùghlas, Tàinistear na h-Alba (mu 1580)

'S e pearsa a nì obair Rìgh neo Banrìghinn fhad's a bha esan/ise na leanabh neo ro òg airson an gnothach a dheànamh a th'ann an Tàinistear neo Leas Rìgh^[1]. 'S e Guardian am facal a bha aca anns a' Bheurla Gallda. Gu tric 's e ball theaghlaich rìoghail neo àrd mhinistear an Riaghaltais a bhios ann.

'S ann às an fhacal Laideann regens/entis, a tha a' ciallachadh riaghaladh, far an d' fhuair iomadh chànan ann an Roinn Eòrpa am facal airson Tàinistear, mar a' Bheurla (regent)^[2], an Eadailtis (reggente)^[3], an Fhraingais (régent)^[4], a' Ghearmailtis^[5] (Regent) agus an Spàinntis (regente)^[6].

Eisimpleirean

Seumas Ceanadach, (1463 – 1466) nuair a bha Seumas III na bhalach òg.
Raibeart I na h-Alba (1298 – 1300)
Mariana na h-Ostaire (1664 - 1696)

Iomraidhean

[1] Stòr-dàta Briathrachais Gàidhlig

[2] Merriam Webster English Dictionary

[3] Dizionario Italiano

[4] Dictionnaire Larousse

[5] Deutsche Wörterbücher und Grammatik

[6] Real Academia de la Lengua

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]