tous deux
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution pronominale
[modifier le wikicode]| Masculin | tous deux \tu dø\ |
|---|---|
| Féminin | toutes deux \tut dø\ |
tous deux \tu dø\ pluriel
- (Littéraire) L’un et l’autre de ceux dont on parle ; chacun des deux ensemble. — Note : Cette locution marque ordinairement la simultanéité.
On nous a fait à tous deux des piqûres antitétaniques, qui nous donneront, paraît-il, de l’urticaire dans deux ou trois jours. Pierre, très abattu, est resté à la clinique.
— (Claude Lévi-Strauss, « Chers tous deux » : Lettres à ses parents 1931-1942, Éditions du Seuil, 2015)Tous deux se turent longuement, mais chacun avait en tête la vieille Esther…
— (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)Tous deux sont morts depuis longtemps.
Synonymes
[modifier le wikicode]- ambedeux (archaïque)
- tous les deux
Traductions
[modifier le wikicode]→ voir tous les deux