tirer l’aiguille

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé de tirer et de aiguille.

Locution verbale

tirer l’aiguille \ti.ʁe l‿ɛ.ɡɥij\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de tirer)

1. Coudre.
   • – Elle a du bon, pensait Anthime en la voyant tirer l’aiguille. J’aurais pu épouser une coquette qui m’eût trompé une volage qui m’eût planté là, une bavarde qui m’eût rompu la tête, une bécasse qui m’eût fait sortir de mes gonds, une grinchue comme ma belle-sœur… — (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)

Traductions

• Croate : šiti (hr)