système D
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Vers 1916) référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème) Terme composé de système et de D signifiant « débrouille ».
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| système D | systèmes D |
| \sis.tɛm de\ | |
système D \sis.tɛm de\ masculin (pluriel à préciser)
- Action consistant à agir avec les moyens du bord, par la débrouille.
Qu’on l’appelle système D ou solidarité de proximité, dans les quartiers populaires, cette économie de la débrouille constitue parfois le seul moyen de survivre.
— (Louise Couvelaire, Dans les quartiers populaires, la « débrouille » au cœur de la survie, Le Monde. Mis en ligne le 26 décembre 2019)En l’an de grâce 1981, Sam Raimi a révolutionné le cinéma d’horreur avec Evil Dead, production réalisée avec peu d’argent et une bonne dose de système D.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 avril 2023, page 11)Faire du James Cameron avec les moyens du cinéma populaire bangladais, ça nécessite d'avoir recours au sacrosaint système D, pour la joie de nos zygomatiques.
— (Chronique du 7 mars 2025 par Jack Tillman sur www.nanarland.com → lire en ligne)
Synonymes
[modifier le wikicode]- article quinze (Congo-Kinshasa, Rwanda)
- démerdenzizich (Familier)
- démerde yourself
- DIY
Traductions
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- système D sur Wikipédia
