nationaliste
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
nationaliste | nationalistes |
| \na.sjɔ.na.list\ | ||
nationaliste \na.sjɔ.na.list\ masculin et féminin identiques
- Qui se rapporte au nationalisme.
« Le cas du monde arabe est très frappant », admet Charles Taylor. Il y avait jadis en son sein une mobilisation nationaliste et moderniste contre l’Occident, perçu comme un envahisseur à cause du colonialisme et d’Israël. « Il faut se demander pourquoi ç’a été remplacé par une mobilisation des mêmes populations, avec des revendications et des griefs similaires, mais autour de l’islam. »
— (Le Devoir, 10 octobre 2006)- Cette énumération correspond en gros au noyau de la clientèle nationaliste et péquiste et illustre une des contradictions les plus profondes qui caractérisent le discours indépendantiste. En effet, depuis des lustres, ce sont les populations fortement nationalistes, celles qui considèrent que les Québécois constituent une nation dotée du droit à l’autodétermination, qui s’opposent le plus farouchement à la reconnaissance du même droit pour les neuf nations autochtones qui vivent sur le territoire québécois. — (Gil Courtemanche, Le Devoir, 14-15 octobre 2006)
Pour les autres Arabes du Croissant fertile et de l’Afrique du Nord, cependant, s’il devait être adopté, l’État-Nation devait être nationaliste, c’est-à-dire radical, […].
— (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.68)La place du Moyen Âge dans les imaginaires nationalistes est un phénomène particulièrement frappant et significatif.
— (Joseph Morsel et al., L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007)
Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]- (Au Canada) fédéraliste
Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : nationalistisch (de)
- Anglais : nationalist (en), nationalistic (en)
- Basque : nazionalista (eu)
- Espagnol : nacionalista (es)
- Finnois : kansallismielinen (fi)
- Frison occidental : nasjonalist (*)
- Grec : εθνικιστικός (el)
- Italien : nazionalista (it)
- Persan : ملی گرا (fa)
- Polonais : nacjonalistyczny (pl)
- Russe : националистический (ru)
- Tchèque : nacionalistický (cs)
- Ukrainien : націоналістичний (uk) natsionalistytšnyï, націоналістський (uk) natsionalistsʹkyï
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| nationaliste | nationalistes |
| \na.sjɔ.na.list\ | |
nationaliste \na.sjɔ.na.list\ masculin et féminin identiques
- Personne qui professe le nationalisme.
Pour un nationaliste pratiquant, le pluralisme culturel dans un même pays semble inconcevable.
— (René Longet, L’humanité à la croisée des chemins, 2021)Or, estime le journaliste français Gérard Menachemoff, observateur de la scène turque depuis les années 60, le gouvernement musulman modéré et pro-européen du premier ministre Recep Tayyip Erdogan, qui a chassé les nationalistes du pouvoir en 2002, « a créé des ouvertures dans la société turque et a réussi à dépasser le blocage vis-à-vis des Kurdes et des Arméniens », malgré l’influence militaire et politique ancienne de l’establishment fidèle à l’idéal républicain de Mustafa Kemal.
— (Le Devoir, 14-15 octobre 2006)Pierre Pettigrew se retrouve sur toutes les tribunes ces temps-ci. Il ne fait aucun doute qu’il cherche à se démarquer de Paul Martin en se positionnant comme un dur envers les nationalistes québécois, pour éventuellement lui succéder.
— (Le Devoir, 27 septembre 2005)
Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- fédéralisme
- indépendantisme
- indépendantiste
- péquiste
- séparatisme
- séparatiste
- souveraineté-association
- souverainisme
- souverainiste
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Nationalist (de) masculin, Nationalistin (de) féminin
- Anglais : nationalist (en)
- Bachkir : милләтсе (*)
- Danois : nationalist (da)
- Espagnol : nacionalista (es)
- Finnois : kansallismielinen (fi), nationalisti (fi)
- Gagaouze : milletçi (*)
- Grec : εθνικιστής (el) masculin, εθνικίστρια (el) féminin
- Hongrois : nacionalista (hu)
- Italien : nazionalista (it)
- Karatchaï-balkar : миллетчи (*)
- Kazakh : ұлтшыл (kk)
- Kirghiz : улутчул (ky)
- Koumyk : миллетчи (*)
- Néerlandais : nationalist (nl)
- Norvégien : nasjonalist (no)
- Polonais : nacjonalista (pl) masculin, nacjonalistka (pl) féminin
- Portugais : nacionalista (pt)
- Russe : националист (ru) natsionalíst masculin, националистка (ru) natsionalístka féminin
- Slovaque : nacionalista (sk)
- Suédois : nationalist (sv)
- Tatar de Crimée : milletçi (*)
- Tchèque : nacionalista (cs)
- Turkmène : milletçi (tk), milletparaz (tk)
- Ukrainien : націоналіст (uk) natsionalist masculin, націоналістка (uk) natsionalistka féminin, націонал (uk) natsional masculin, націоналка (uk) natsionalka féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \na.sjɔ.na.list\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
- France (Lyon) : écouter « nationaliste [n̪a.sjɔ.n̪a.l̪ist̪] »
- France (Vosges) : écouter « nationaliste [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- nationaliste sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (nationaliste), mais l’article a pu être modifié depuis.