Aller au contenu

n’entendre ni à dia ni à huhau

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(XIXe siècle) Du langage des charretiers (cf. huhau, dia). [1]

Locution verbale

[modifier le wikicode]

n’entendre ni à dia ni à huhau \n‿ɑ̃.tɑ̃dʁ ni a dja ni a y.o\ (se conjugue → voir la conjugaison de entendre)

  1. Ne pas entendre raison. N’écouter aucun conseil.
    • […] j’étais au domicile de mes parents, en dissidence l’un et l’autre suivant leurs préférences secrètes, eux qui me reprochent de n’entendre ni à huhau ni à dia.— (Pierre Molaine, L’œil au beurre noir, aux éditions Atramenta, 2014, page 19)

Variantes

[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Somain (France) : écouter « n’entendre ni à dia ni à huhau [Prononciation ?] »

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Louis-Nicolas Bescherelle, Dictionnaire national ou grand dictionnaire classique de la langue française, volume 1, 1845, page 979
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=n’entendre_ni_à_dia_ni_à_huhau&oldid=33536789 »