Aller au contenu

maíz

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : maiż, maiz
(1500)[1] Du taïno mahís[2][3].
SingulierPluriel
maíz
\ma.ˈiθ\
ou \ma.ˈis\
maíces
\ma.ˈiθes\
ou \ma.ˈi.ses\
Un épis de maïs (maíz) (1)

maíz \ma.ˈiθ\ ou \ma.ˈis\ masculin

  1. (Botanique) Maïs, plante herbacée (Zea mays).
    • Hace cerca 6680 años el maíz ya era cultivado en Colombia.  (Mario Ardón Mejía, Agricultura prehispánica y colonial, 1993, page 34)
      Il y a environ 6680 ans, le maïs était déjà cultivé en Colombie.
  2. Maïs, graine de cette plante.
    • En el galpón donde dormía, tenía además, a su disposición y para su consumo una pila de bolsas de maíz.  (Godofredo Daireaux, «Patrón rico», Fábulas argentinas, 1905)
      Dans le hangar où il dormait, il avait en plus, à sa disposition et pour sa consommation, une pile de sacs de maïs.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Plante (1)

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. « maïs », dans Alain Rey, Dictionnaire historique de la langue française, Dictionnaires Le Robert, Paris, 1992 (6e édition, 2022), p. 2074
  2. Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage
  3. Michel Bénaben, Dictionnaire étymologique de l’espagnol, 2019

Bibliographie

[modifier le wikicode]
L’entrée en espagnol a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire.
Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.