médicamenteux
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Du latin medicamentosus → voir médicament et -eux.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | médicamenteux \me.di.ka.mɑ̃.tø\ | |
| Féminin | médicamenteuse \me.di.ka.mɑ̃.tøz\ |
médicamenteuses \me.di.ka.mɑ̃.tøz\ |
médicamenteux \me.di.ka.mɑ̃.tø\
- Qui a la vertu d’un médicament.
De même aussi, il y a des digestifs médicamenteux et des digestifs hygiéniques. Je citerai, parmi les premiers, l'usage, immédiatement après le repas; d'une infusion chaude d’anis, d’angélique, de menthe, d’une cuillerée à café d’anisette, de curaçao ou d’élixir de Garus, dans une tasse à thé d’eau chaude, si le médecin autorise ces moyens.
— (Jean-Baptiste Fonssagrives, Le rôle des mères dans les maladies des enfants, ou, Ce qu'elles doivent savoir pour seconder le médecin, Paris : chez L. Hachette & Cie et chez Victor Masson & fils, 1868, p. 307)Celui qui veut vendre un cheval atteint d’épilepsie n’en peut pas dissimuler les accès à son gré à moins qu’il ne puisse les retarder ou les modérer par la vertu de substances médicamenteuses : le bromure de potassium par exemple ; […].
— (Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877)
- À base de médicaments.
L'étude des paramètres urinaires permet de vérifier l'efficacité des mesures nutritionnelles et des traitements médicamenteux sur les paramètres lithogènes urinaires.
— (P. Jungers, « Exploration et prise en charge médicale de la lithiase calcique », dans Les lithiases rénales, dirigé par Bertrand Doré, Éditions Springer, 2004, p. 117)Grâce à ce véritable manuel anti-mal de dos, vous apprendrez, loin des traitements chirurgicaux ou médicamenteux, comment soulager vous-même vos douleurs, bien protéger votre dos, reprendre confiance en vous et en votre musculature, vous détendre et trouver vos bonnes postures.
— (Aline Perraudin, Le dos en compote, 2018)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : medicamentous (en)
- Catalan : medicamentós (ca) masculin, medicamentosa (ca) féminin
- Italien : medicamentoso (it) masculin
Prononciation
[modifier le wikicode]- Aude (France) : écouter « médicamenteux [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (médicamenteux), mais l’article a pu être modifié depuis.