lambineux
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | lambineux \lɑ̃.bi.nø\ | |
| Féminin | lambineuse \lɑ̃.bi.nøz\ |
lambineuses \lɑ̃.bi.nøz\ |
lambineux masculin
- (Québec) Lambin, qui est lent dans ses agissements.
Ça fait deux jours que je t'ai dit de ranger ta chambre, tu es vraiment lambineux.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier et pluriel |
|---|
| lambineux \lɑ̃.bi.nø\ |
lambineux \lɑ̃.bi.nø\ masculin (pour une femme, on dit : lambineuse) singulier et pluriel identiques
- (Québec) Lambin, personne qui n’est pas pressé d’agir.
C’est un lambineux, ça lui prend une heure à se lever le matin.
— (Raoul Lapointe, Des mots pittoresques et savoureux, 1988)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « lambineux [Prononciation ?] »