immatériel
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Du latin immaterialis.
Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | immatériel \i.ma.te.ʁjɛl\ ou \im.ma.te.ʁjɛl\ |
immatériels \i.ma.te.ʁjɛl\ ou \im.ma.te.ʁjɛl\ |
Féminin | immatérielle \i.ma.te.ʁjɛl\ ou \im.ma.te.ʁjɛl\ |
immatérielles \i.ma.te.ʁjɛl\ ou \im.ma.te.ʁjɛl\ |
immatériel \i.ma.te.ʁjɛl\ ou \im.ma.te.ʁjɛl\ masculin
- Qui est sans aucun mélange de matière.
Ou, plutôt, celui-ci s’est fantomisé, est devenu impalpable, immatériel, incorporel, comme les ombres qu’Ulysse rencontrait aux Enfers.
— (Edgar Morin, Journal (1992-2010), 2012)« On pense qu’Internet est immatériel, mais c’est faux », alerte Bela Loto-Hiffler, auteure du guide les Eco-Gestes informatiques au quotidien, édité par l’Ademe.
— (Fabien Trécourt, Cliquer, c’est polluer, Version Femina no 864, octobre 2018, page 42)
- Qui semble ne pas être fait de matière.
Les nuages cessaient de ressembler à des cimes neigeuses ; ils devenaient immatériels et révélaient dans leur contexture un tourbillonnement immense et silencieux.
— (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 96 de l’édition de 1921)
- Dont la réalité n'est pas tangible.
Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : immaterial (en)
- Italien : immateriale (it)
- Kotava : meugaf (*)
- Lojban : mucti (jbo)
- Néerlandais : immaterieel (nl)
- Occitan : immaterial (oc)
- Same du Nord : immateriála (*)
- Suédois : okroppslig (sv), andlig (sv), immateriell (sv)
- Vieux slave : бєзвєштьныи (*) bezveštĭnyi
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Nancy) : écouter « immatériel [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- immatériel sur Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (immatériel), mais l’article a pu être modifié depuis.