hatch
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hatch \hætʃ\ |
hatches \hætʃ.ɪz\ |
hatch \hætʃ\
- Trappe (d’un char d’assaut par exemple).
- Guichet, petite porte.
- (Architecture) Passe-plat, entre la cuisine et une autre pièce.
- (Marine) Écoutille (d’un bateau), panneau mobile (d’un aéronef).
- (Automobile) Hayon ; voiture avec hayon.
- (Argot) (Sens figuré) Gosier.
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to hatch \hætʃ\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
hatches \hætʃ.ɪz\ |
| Prétérit | hatched \hætʃt\ |
| Participe passé | hatched \hætʃt\ |
| Participe présent | hatching \hætʃ.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
hatch \hætʃ\
- (Intransitif) Éclore.
- (Transitif) Faire éclore.
- (Transitif) (Sens figuré) Tramer (un complot), élaborer (une surprise)
Dérivés
[modifier le wikicode]- hatching (éclosion)
- hatchery
- hatch, match, and dispatch
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Australie) : écouter « hatch [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- hatch (trappe) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- hatch (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
