désappointer
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]désappointer \de.za.pwɛ̃.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Tromper quelqu’un dans ses espérances, ne pas répondre à son attente.
J'attendais beaucoup de Tahiti, mais sa beauté ne me désappointa nullement.
— (Alain Gerbault, À la poursuite du Soleil; t.1, de New-York à Tahiti, 1929)
- (Vieilli) Destituer quelqu'un de sa charge, en particulier des militaires appointés.
- (Vieilli) Couper les points de fil ou de ficelle qui tiennent en état les plis d'une pièce d'étoffe ou d'un ballot.
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Afrikaans : teleurstel (af)
- Allemand : enttäuschen (de)
- Anglais : disappoint (en)
- Arabe : خَذَلَ (ar) khadhala
- Croate : razočarati (hr)
- Espagnol : decepcionar (es)
- Ido : deceptar (io)
- Italien : deludere (it)
- Néerlandais : teleurstellen (nl)
- Tchèque : zklamat (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « désappointer [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (désappointer)
- « désappointer », dans Dictionnaire de l’Académie française, sixième édition, 1832-1835 → consulter cet ouvrage