démener
: demener
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]démener \dem.ne\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se démener)
- S’agiter, se remuer violemment.
Vous vous démenez pour l’être aimé.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 septembre 2022, page 21)Il se démenait de cent façons, et des gouttes de sueur tombaient en cascade de son front à sa poitrine.
— (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)De l'autre côté de la porte se démenait et hurlait la bande furieuse.
— (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » no 31, 1907)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]S’agiter, se remuer violemment (1)
- Anglais : struggle (en)
- Croate : koprcati se (hr)
- Danois : slå om sig (da)
- Picard : `s éwàrloqher (*), `s dépoutuher (*)
(Sens figuré) Se donner beaucoup de mouvement pour quelque chose (2)
- Anglais : scramble (en)
- Bolze : dzemotter (*)
- Croate : opirati se (hr)
- Danois : anstrenge sig (da)
- Picard : `s acchon·ner (*), `s décàrpilher (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France : écouter « démener [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (démener), mais l’article a pu être modifié depuis.