chloroforme
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chloroforme | chloroformes |
| \klɔ.ʁɔ.fɔʁm\ | |
chloroforme \klɔ.ʁɔ.fɔʁm\ masculin
- (Chimie)(Médecine) Nom usuel du trichlorométhane.
Le chloroforme ou formène trichloré a été découvert en 1831 par Soubeyran en France et par Liebig en Allemagne.
— (Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911)La mère envoya de l’argent, mais elle joignit à son envoi un flacon de chloroforme en lui recommandant de le boire pour échapper au déshonneur.
— (Madeleine Pelletier, « L’Enfant (Histoire vraie) », II, Œuvres diverses, 1933, page 19)Il n’est pas pensable qu’on homme puisse supporter qu’on lui ouvre le ventre, qu’on l’ampute d’un bras, qu’on le trépane sans chloroforme.
— (Elsa Triolet, Le Cheval blanc, 1943, première partie, chapitre VI)Je fus frappé en entrant par une odeur pharmaceutique rappelant celle du chloroforme. Il s’agissait, en effet, d’un anesthésique.
— (Pierre Boulle, La Planète des singes, Julliard, 1994, page 178)Il imbiba de chloroforme le coton qu’il tenait dans sa poche et pressa le tout sur son nez - de quoi le laisser plusieurs heures sur le carreau…
— (Caryl Férey, Zulu, Gallimard, 2008)L’homme devrait être mis K.-O. avec du chloroforme ou de l’éther, ce serait la seule manière de pratiquer l’opération à son insu.
— (Anna Hope, La salle de bal, Gallimard, 2017)
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Substance
- Allemand : Chloroform (de) neutre
- Anglais : chloroform (en)
- Arabe : كْلُورُوفُورْم (ar) klurufūrm masculin
- Arabe tunisien : بُنْج (*) bonj
- Breton : kloroform (br) masculin
- Espéranto : kloroformo (eo)
- Galicien : cloroformo (gl) masculin
- Grec : χλωροφόρμιο (el) khlorofórmio neutre
- Ido : kloroformo (io)
- Italien : cloroformio (it)
- Occitan : clorofòrm (oc)
- Russe : хлороформ (ru)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe chloroformer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je chloroforme |
| il/elle/on chloroforme | ||
| Subjonctif | Présent | que je chloroforme |
| qu’il/elle/on chloroforme | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) chloroforme |
chloroforme \klɔ.ʁɔ.fɔʁm\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe chloroformer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe chloroformer.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe chloroformer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe chloroformer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe chloroformer.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « chloroforme [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- chloroforme sur l’encyclopédie Wikipédia
