bigne
: bigné
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom 1) Voir beigne.
- (Nom 2) Voir bigner (« regarder »), le sens propre est « gardien », voir bignole.
Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bigne | bignes |
| \biɲ\ | |
bigne \biɲ\ féminin
- Variante de beigne.
Et une foys il se feit une bigne, Bien m'en souvient, à l'estal d'un boucher.
— (Villon, Le Grand Testament, 1461)- Marcel reparut le lendemain à trois heures, la face verte, les yeux rouges, une bigne au front, le pantalon déchiré, empestant l’eau-de-vie, immonde. — (Gustave Flaubert, Bouvard et Pécuchet, Lemerre, Paris, 1881)
S’il s’était fait une bigne au front, elle la repoussait avec un gros sou noir.
— (Joseph Houziaux, La Vie d’un Gamin de Celles, chapitre 6, 1964)Cette Mercedes 220sb a une petite bigne en bas de la portière droite.
Nom commun 2
[modifier le wikicode]bigne \biɲ\ masculin et féminin identiques
- (Ille-et-Vilaine) Berger, bergère [1].
Ce fantôme était un berger — un « bigne », comme on dit en patois. [...] Alors, le « bigne » revenait tout le temps pour se plaindre, et il cherchait son trésor sans jamais le retrouver.
— (Michel Lascaux, Contes et légendes de Bretagne, Éditions France-Empire, 1985, ISBN 9782704804009)
Nom commun 3
[modifier le wikicode]bigne \biɲ\ masculin
- (Argot) Prison.
Et on le faisait chanter et il avait goûté du bigne ? Moi, j’avais trouvé ça plutôt marrant, l’instant d’émotion passé.
— (Léo Malet, Les rats de Montsouris, Robert Laffont, Paris, 1955)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe bigner | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je bigne |
| il/elle/on bigne | ||
| Subjonctif | Présent | que je bigne |
| qu’il/elle/on bigne | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) bigne |
bigne \biɲ\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de bigner.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de bigner.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de bigner.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de bigner.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de bigner.
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \biɲ\ rime avec les mots qui finissent en \iɲ\.
- France (Vosges) : écouter « bigne [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « bigne », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bigne)
- [1] Adolphe Orain, Glossaire patois du département d'Ille-et-Vilaine, Maisonneuve Frères et Ch. Leclerc, 1886.
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | pigne |
| Adoucissante | bigne |
| Spirante | figne |
- Forme mutée de pigne par adoucissement (p > b).