arbrisseau
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XVIIe siècle) De l’ancien français arbrissel (XIIe siècle), du latin arbriscellus (VIIIe siècle), du latin populaire arboriscellus, de arbor, « arbre ».
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| arbrisseau | arbrisseaux |
| \aʁ.bʁi.so\ | |
arbrisseau \aʁ.bʁi.so\ masculin
- (Botanique) Végétal ligneux buissonnant, c'est-à-dire dont la tige se divise en rameaux dès sa base et dont la taille adulte est inférieure à 4 mètres.
[…] les arbrisseaux sont si bien ramifiés en touffe dès leur base qu’on ne leur discerne pas de tronc principal.
— (Roussillat Michel, Le Noisetier, Le Nom de l’arbre, Actes Sud, 1996, page 14)Non seulement des arbrisseaux et des arbustes, mais aussi des arbres se groupaient sur le flanc des collines, là où quelque encaissement les abritait contre les mauvais vents du nord.
— (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)Sur ces branches et sur celles des Chênes et des Lauriers croit épiphytiquement le Rhododendron Dalhousiæ, grêle arbrisseau qui porte à l'extrémité de ses rameaux trois à six cloches blanches à odeur de citron, d'une douzaine de centimètres de largeur.
— (Louis Figuier Histoire des plantes, 1865, Librairie de L. Hachette et Cie, page 510)Ces arbrisseaux font aussi un très bel effet dans les bosquets et les boulingrins à cause de l’aspect de leurs fruits.
— (Th. W. Forsyth, Traité de la culture des arbres fruitiers, 1803, page 197)
- (Courant) Jeune arbre.
Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Plante ligneuse buissonnante (1)
- Allemand : Staude (de), Bäumchen (de)
- Anglais : shrub (en), bush (en)
- Arabe : جَنْبَة (ar) janba
- Catalan : arbrissó (ca)
- Croate : grm (hr)
- Espagnol : mata (es), arbolillo (es)
- Espéranto : arbeto (eo)
- Féroïen : runnur (fo)
- Gallo : arbrissè (*)
- Italien : arbusto (it)
- Mandarin : 灌木 (zh) guàn mù, 灌丛 (zh) (灌叢) guàn cóng
- Néerlandais : boompje (nl), heester (nl)
- Portugais : arvoreta (pt), arbusto (pt)
- Slovaque : ker (sk) masculin
- Suédois : buske (sv)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \aʁ.bʁi.so\ rime avec les mots qui finissent en \so\.
- France (Vosges) : écouter « arbrisseau [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « arbrisseau [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- arbrisseau sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (arbrisseau), mais l’article a pu être modifié depuis.