« candider » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 29 juin 2021 à 16:53

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Formation fantaisiste à partir du mot candidat, avec le suffixe verbal -er.

Verbe

candider \kɑ̃.di.de\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

(Québec) (Rare) (Jargon politique) Se comporter en candidat (à un poste politique), notamment en multipliant les contacts pour créer des sympathies.
- Lancement d'un livre [...]. Quelques centaines de personnes. [...] Jean-François Lisée et Alexandre Cloutier ratissent la salle. Les candidats « candident » disions-nous au début de mes années politiques. — (Dominique Lebel, L'entre-deux-mondes, Montréal, Boréal, 2019, p. 109)

Apparentés étymologiques

→ voir candidat

Traductions

Prononciation

Canada (Shawinigan) : écouter « candider [Prononciation ?] »

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 === {{S|verbe|fr}} ===
-'''candider''' {{pron|kɑ̃.di.de|fr}} {{conjugaison|fr}}
+'''candider''' {{pron|kɑ̃.di.de|fr}} {{conjugaison|fr|groupe=1}}
 # {{Québec|fr}} {{rare|fr}} {{term|Jargon politique}} Se comporter en candidat (à un poste politique), notamment en multipliant les contacts pour créer des sympathies.
 #* ''Lancement d'un livre [...]. Quelques centaines de personnes. [...] Jean-François Lisée et Alexandre Cloutier ratissent la salle. Les candidats « '''candident''' » disions-nous au début de mes années politiques.'' {{source|Dominique {{pc|Lebel}}, ''L'entre-deux-mondes'', Montréal, Boréal, 2019, p. 109}}