Sugawara no Takasue no Musume
Sugawara no Takasue no Musume
| Naissance | |
|---|---|
| Décès |
ou |
| Nom dans la langue maternelle |
菅原孝標女 |
| Activités | |
| Famille | |
| Père |
Sugawara no Takasue (d) |
| Mère |
Fujiwara no Tomoyasu's daughter (Sugawara no Takasue's wife) (d) |
| Conjoint |
Tachibana no Toshimichi (d) |
| Parentèle |
Fujiwara no Michitsuna no Haha (tante) |
Sarashina (菅原孝標女) est le nom d'une dame de compagnie du Japon de l'époque de Heian. Elle naquit en 1008. On l'appelle aussi Sugawara no Takasue no musume (菅原孝標女, une fille de Sugawara no Takasue, [1]).
Fille d'un haut fonctionnaire, elle est l'auteur d'un journal, le Sarashina nikki, dans lequel elle raconte sa vie et des voyages de l'âge de 13 ans à 52 ans.
Le compositeur Péter Eötvös a utilisé deux des poèmes du journal et leurs réponses dans son morceau pour violoncelliste-récitant Two poems for Polly et s'est inspiré de sa vie pour son opéra Lady Sarashina, créé à Lyon le [2].
Notes
[modifier | modifier le code]- ↑ Au Japon, elle est toujours appelée Sugawara no Takasue no musume, jamais Sarashina. Mais en anglais, elle est souvent connue comme « Sarashina » ou « Lady Sarashina ».
- ↑ Michèle Tosi, « Lady Sarashina de Péter Eötvös, l’épure du rêve », sur ResMusica, (consulté le )
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- Journaux des dames de cour du Japon ancien. Journal de Sarashina. Journal de Murasaki Shikibu. Journal d'Izumi Shibiku, Éditions Philippe Picquier, 1998.
- Sugawara no Takasue no Musume, Le Journal de Sarashina, POF, coll. « Les Journaux poétiques de l'époque de Heian », 1985.
