Ollie et le Monstrosac
Ollie et le Monstrosac
| Type de série | Série d'animation |
|---|---|
| Titre original | Ollie's Pack |
| Genre | comédie |
| Création |
Pedro Eboli Graham Peterson |
| Production |
Kristen Hudecki Scott Dyer Pam Westman Graham Peterson Pedro Eboli |
| Pays d'origine |
 Canada |
| Chaîne d'origine | YTV |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 52 |
| Format |
HDTV (1080p) (image) 5.1 surround sound (audio) |
| Durée | 22 minutes |
| Diff. originale | – |
Ollie et le Monstrosac (Ollie's Pack) est une série d'animation canadienne en 52 épisodes de 22 minutes créée par Pedro Eboli et Graham Peterson[1], diffusée d'abord aux États-Unis entre le et le sur Nickelodeon, et au Canada à partir du sur YTV[2].
Au Québec, la série est diffusée depuis sur Télétoon[3], et en France depuis le sur Nickelodeon[4].
Distribution
[modifier | modifier le code]- James Hartnet[5] : Ollie
- Ana Sani[5] : Cleo
- David Berni[5] : Bernie
Voix françaises
[modifier | modifier le code]- Arnaud Laurent : Ollie
- Diane Dassigny : Cléo
- Oscar Douieb : Bernie
- Tanguy Goasdoué
- Alexandre Jérôme
- Julien Allouf
- Alexis Tomassian : Rance
- Paolo Domingo : Zach
- Anna Lauzeray Gishi
- Arnaud Léonard
- Arthur Raynal
- Christèle Billault : June
- Pierre-François Pistorio : le directeur-adjoint Magna
- Emmanuel Garijo : Le capitaine Wowski
- William Coryn : Turner Fledge
- Christophe Lemoine : André
- Barbara Beretta : Bev
- Adeline Chetail : Ivy
- Clara Soares
- Rémi Caillebot
- Delphine Braillon
- Diane Kristanek
- Fouzia Youssef
- Grégory Laisné
- Isabelle Desplantes
- Jean-Rémi Tichit
- Julien Nicollet
- Maxime Hoareau
- Nessym Guetat
- Sara Chambin
- Valérie Bachère
- Victor Niverd
- Caroline Pascal : Dahlia
- Anne Massoteau
- Guillaume Orsat
- Michel Vigné
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent du générique de fin de l'œuvre audiovisuelle présentée ici.
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[6]
Voix québécoises
[modifier | modifier le code]- Louis-Philippe Berthiaume : Ollie Allen
- Maude Bouchard : Cléo Badette
- Hugolin Chevrette : Bernie Alves
- François Sasseville : Captain Wowski
- François Trudel : VP Magna
- Marika Lhoumeau : June
- Catherine Bonneau : Pyper
- Lucien Bergeron : André
- Éveline Gélinas : Bev
- Version québécoise
- Société de doublage : Difuze
- Adaptation : Alexis Joubert
- Direction : Benoît Ethier et Hélène Mondoux
Production
[modifier | modifier le code]Développement
[modifier | modifier le code]Le , Nickelodeon annonce que la série sera diffusée en première en . Produit par Nelvana, vingt-six épisodes sont commandés par la chaîne[7].
Le , il est annoncée que la série sera diffusée à partir du [1].
Fiche technique
[modifier | modifier le code] Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.
- Titre original : Ollie's Pack
- Création : Pedro Eboli, Graham Peterson
- Réalisation : Adrian Thatcher
- Scénario : Aaron Eves, Jeff Sager, Kyle Dooley, Joel Buxton, Jocelyn Geddie, Mike Girard, Mark Satterthwaite, Etan Muskat, Mark Purdy, Adam Pateman, James Hartnett, Jocelyn Geddie, Christine Mitchell, Emer Connon
- Musique :
- Compositeur(s) : Remy Perrin
- Compositeur(s) de musique thématique : Andy Delisi, John Mavro
- Production :
- Producteur(s) : Kristen Hudecki
- Producteur(s) exécutive(s) : Scott Dyer, Pam Westman, Graham Peterson, Pedro Eboli
- Société(s) de production : Nelvana
- Société(s) de distribution : Corus Entertainment
- Pays d'origine :
Canada - Langue originale : Anglais
- Format :
- Format image : HDTV (1080p)
- Format audio : 5.1 surround sound
- Durée : 22 minutes
- Genre : Comédie
Épisodes
[modifier | modifier le code]| № | # | Titre français | Titre original | Dates de première diffusion États-Unis
|
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1a | Le nouvel élève | New Kid on Campus | |
| 1b | L'autre élue | The Chosen One(s) | ||
| 2 | 2a | Major Chouchou | Major Snooch | 13 avril 2020 |
| 2b | Les Musimonstres | We're With the Band | ||
| 3 | 3a | L'élu empeste | The Chosen One… Stinks | 6 avril 2020 |
| 3b | Le club de cinéma | Not Another Superhero Movie | ||
| 4 | 4a | Petit coup de vieux | Getting Oldie With It | 13 mai 2020 |
| 4b | Un rhume de monstre | Sick Day | 14 décembre 2020 | |
| 5 | 5a | Cléo Présidente | Cleo for President | 15 avril 2020 |
| 5b | Horblasch | The Janitor | ||
| 6 | 6a | Un Acteur de Cinéma | Lord of the Caf | 8 avril 2020 |
| 6b | Les Locataires | Doom for Rent | ||
| 7 | 7a | Beauté dangereuse | Charmed and Dangerous | 16 avril 2020 |
| 7b | Rébellion robotique | Science Unfair | ||
| 8 | 8a | Les Ollie dogs | Ollie Dogs | 14 mai 2020 |
| 8b | Le stage de survie en forêt | Camp Magna | ||
| 9 | 9a | Maxi Bidon | King Swelly Belly | 16 avril 2020 |
| 9b | Ollie mène l'enquête | Yard Sale Fail | ||
| 10 | 10a | Pas papa mais presque | Sorry to Father You | 9 avril 2020 |
| 10b | La folle course vers Plouf Mountain | Race to Sploosh Mountain | ||
| 11 | 11a | Wowski prend le frais | Cool Hand Wowski | 12 mai 2020 |
| 11b | Bernie le Colosse | Big Bern | ||
| 12 | 12a | Ollie et les Oies | Lil' Baby Ollie | 13 mai 2020 |
| 12b | La Nuit des Cauchemars | Nightmare Frightscare! | 17 octobre 2020 | |
| 13 | 13a | Ollie fait la loi | Hollie Monitor | 11 mai 2020 |
| 13b | Merci, petite sœur | Sister Save Me | ||
| 14 | 14a | Randy le rusé | Chancy Rancy | 1er juillet 2020 |
| 14b | Le procès d'Ollie Allen | The Monsters V. Ollie Allen | ||
| 15 | 15a | L'histoire de Portshill | History of Portshill | 2 juillet 2020 |
| 15b | Trois, c'est trop | Trio's a Crowd | ||
| 16 | 16a | Le test | The Chosening | 29 juin 2020 |
| 16b | Pour la science | Crush it Ollie | ||
| 17 | 17a | Deux Ollie pour le prix d'un | Ollie Doubles Down | 30 juin 2020 |
| 17b | Opération:"Change tes note | The Great Grade Grab | ||
| 18 | 18a | Le monstrueux fan club d'Ollie | Ollie's Monster Club | 21 septembre 2020 |
| 18b | L'ombre d'Ollie | Ollie's Shadow | ||
| 19 | 19a | Tranche de Vie | Slice of Life | 22 septembre 2020 |
| 19b | Bonne Nuit Les petits Monstres | Goodnight, Sleep Fright | ||
| 20 | 20a | Corvée de ménage | Ollie in the House | 23 septembre 2020 |
| 20b | Les dossiers Ollie | The Ollie Files | ||
| 21 | 21a | Estomac d'Acier | Sour Power | 24 septembre 2020 |
| 21b | Une Fête Monstrueuse Un Documentaire de Cléo Badette | Birthday Shmirthday: A Cleo Badette Documentary | ||
| 22 | 22a | Séparation Difficile | Separation Anxiety | 14 décembre 2020 |
| 22b | Prise de Contrôle | The Take Over | ||
| 23 | 23a | Le Monstre de Refuge | Release The Hound | 15 décembre 2020 |
| 23b | La géométrie de la Solitude | Cube Is The Loneliest Number | ||
| 24 | 24a | De L'inspiration pour Bernie | Unblocking Bernie | 16 décembre 2020 |
| 24b | Une photo Vampirique | Photo Finished | ||
| 25 | 25a | Un jour sans Fin | Time Warped | 17 décembre 2020 |
| 25b | Inspecteur Ollie Allen | Inspector Ollie Allen | ||
| 26 | 26 | Le Paradoxe du Sac | Back to the Pack Part 1 & Part 2 |
Audiences
[modifier | modifier le code]| Saison | Début de diffusion | Fin de saison | Moyenne des téléspectateurs | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Date de diffusion | Téléspectateurs | Ref. | Date de diffusion | Téléspectateurs | Ref. | ||
| 1 | 550 000 | [8] | NC | NC | NC | 520 000 | |
Références
[modifier | modifier le code]- (en) Ramin Zahed, « Creatures in a Backpack: The Charming World of Ollie’s Pack », sur Animation Magazine, (consulté le )
- (en) « Ollie's Pack | Schedule and Full Episodes on YTV », sur YTV (consulté le )
- « Horaire du samedi à 10 h 30 », sur Télétoon (version du sur Internet Archive)
- « Ollie et le monstrosac, la nouvelle série nickelodeon dès le 9 novembre », sur Megazap (consulté le ).
- (en) « Nickelodeon Ventures Into the Monsterverse in Original Animated Series Ollie's Pack, Premiering Monday, April 6 at 4:00 P.M. (ET/PT) », sur The Futon Critic.com, (consulté le )
- « Fiche du doublage français de la série », sur RS Doublage
- (en) « Ollie's Pack »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur Corus Entertainment (consulté le )
- (en) « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 4.6.2020 | Showbuzz Daily », sur showbuzzdaily.com (consulté le )
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- (en) Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
