New half
Apparence
Au Japon, New half (ニューハーフ, nyūhāfu ) est un anglicisme signifiant nouvelle moitié, utilisé pour désigner les personnes trans, en particulier les femmes trans (personnes assignées hommes à la naissance ayant une identité de genre féminine).
Il était initialement utilisé pour désigner les hôtesses intersexes et androgynes de certains clubs à Tōkyō, en référence à « la seconde moitié du ciel », terme utilisé par Mao Zedong pour désigner la femme.
La plus connue est Ai Haruna, élue notamment Miss International Queen 2009.
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Articles connexes
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (en) Chris Berry, Fran Martin et Audrey Yue, Mobile Cultures: New Media in Queer Asia, Duke University Press, (ISBN 978-0-8223-8438-0, lire en ligne), p.59-64.
- (en) Mark McLelland, « The Newhalf Net: Japan's “Intermediate Sex” On-Line », International Journal of Sexuality and Gender Studies, vol. 7, no 2, , p. 163–175 (ISSN 1573-8167, DOI 10.1023/A:1015897117075, lire en ligne, consulté le )
- (en) James E. Roberson et Nobue Suzuki, Men and Masculinities in Contemporary Japan: Dislocating the Salaryman Doxa, Routledge, (ISBN 978-1-134-54162-1, lire en ligne), "Nyuhafu (new half)", p.26-28
- Somers, Emily, 'New Halves, Old Selves: Reincarnation and Transgender Identification in Ōshima Yumiko’s Tsurubara-tsurubara', in Frenchy Lunning (ed.), Mechademia 7: Lines of Sight (Minneapolis, MN, 2012; online edn, Minnesota Scholarship Online, 24 Aug. 2015), https://doi.org/10.5749/minnesota/9780816680498.003.0012, accessed 9 Nov. 2023.