Liste du patrimoine mondial en Pologne

Cet article recense les sites inscrits au patrimoine mondial en Pologne.

Statistiques

La Pologne ratifie la Convention pour la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel le 29 juin 1976^[1]. Les premiers sites protégés sont inscrits en 1978^[2].

En 2021, la Pologne compte 17 sites inscrits au patrimoine mondial, 15 culturels et 2 naturels.

À la même date, le pays a également soumis 5 sites à la liste indicative, 4 culturels et 1 naturel.

Listes

Patrimoine mondial

Les sites suivants sont inscrits au patrimoine mondial.

Site	Voïvodie	Type	Date	Superficie (ha)	Zone tampon (ha)	Lien	Notes	Coordonnées
Centre historique de Cracovie	Petite-Pologne	Culturel (iv)	1978	149,65	907,35	29		50° 04′ 01″ nord, 19° 57′ 36″ est
Mines royales de sel de Wieliczka et Bochnia	Petite-Pologne	Culturel (iv)	1978	1 104,95	580,60	32	Trois sites : Mine de sel de Wieliczka (seul site inscrit en 1978) Mine de sel de Bochnia (extension en 2013) Château de Żupny (pl) (extension en 2013)	49° 58′ 59″ nord, 20° 03′ 22″ est 49° 58′ 08″ nord, 20° 25′ 01″ est 49° 59′ 02″ nord, 20° 03′ 32″ est
Auschwitz Birkenau Camp allemand nazi de concentration et d'extermination (1940-1945)	Petite-Pologne	Culturel (vi)	1979	191,97		31		50° 01′ 37″ nord, 19° 12′ 07″ est 50° 02′ 13″ nord, 19° 10′ 34″ est
Forêt de Białowieża	Podlachie	Naturel (vii)	1979	59 577	35 835	33	Site transfrontalier commun avec la Biélorussie	52° 43′ 37″ nord, 23° 53′ 56″ est
Centre historique de Varsovie	Mazovie	Culturel (ii), (vi)	1980	25,93	666,78	30		52° 15′ 58″ nord, 21° 00′ 43″ est
Vieille ville de Zamość	Lublin	Culturel (iv)	1992	75,04	214,92	564		50° 43′ 01″ nord, 23° 15′ 07″ est
Ville médiévale de Toruń	Couïavie-Poméranie	Culturel (ii), (iv)	1997	48	300	835		53° 00′ 40″ nord, 18° 36′ 36″ est
Château de l'ordre Teutonique de Malbork	Poméranie	Culturel (ii), (iii), (iv)	1997	18,04		847		54° 02′ 24″ nord, 19° 01′ 41″ est
Kalwaria Zebrzydowska : ensemble architectural maniériste et paysager et parc de pèlerinage	Petite-Pologne	Culturel (ii), (iv)	1999	380	2 600	905		49° 51′ 36″ nord, 19° 40′ 16″ est
Églises de la Paix à Jawor et Świdnica	Basse-Silésie	Culturel (iii), (iv), (vi)	2001	0,23	11,8	1054		51° 03′ 14″ nord, 16° 11′ 20″ est 50° 50′ 46″ nord, 16° 29′ 30″ est
Églises en bois du sud de Małopolska	Petite-Pologne	Culturel (iii), (iv)	2003	8,26	242	1053	6 sites : églises de Binarowa (pl), Blizne (pl), Dębno (pl), Haczów (pl), Lipnica Dolna (pl) et Sękowa (pl).	49° 45′ 29″ nord, 21° 13′ 08″ est 49° 45′ 04″ nord, 21° 58′ 29″ est 49° 27′ 59″ nord, 20° 12′ 43″ est 49° 40′ 13″ nord, 21° 53′ 24″ est 49° 51′ 37″ nord, 20° 31′ 50″ est 49° 37′ 50″ nord, 21° 11′ 10″ est
Parc de Muskau / Parc Mużakowski	Lubusz	Culturel (i), (iv)	2004	348	1 204,65	1127	Site transfrontalier commun avec l'Allemagne.	51° 33′ 04″ nord, 14° 43′ 37″ est
Halle du Centenaire de Wroclaw	Basse-Silésie	Culturel (i), (ii), (iv)	2006	36,69	189,68	1165		51° 06′ 25″ nord, 17° 04′ 38″ est
Tserkvas en bois de la région des Carpates en Pologne et en Ukraine	Basses-Carpates, Petite-Pologne	Culturel (iii), (iv)	2013	7,03		1424	Site transfrontalier commun avec l'Ukraine. 8 sites en Pologne : églises de Brunary (pl), Chotyniec, Kwiatoń (pl), Owczary (pl), Powroźnik (pl), Radruż, Smolnik (pl), Turzańsk (pl)	49° 32′ 03″ N, 21° 01′ 57″ E 49° 57′ 11″ N, 23° 00′ 10″ E 49° 30′ 03″ N, 21° 10′ 25″ E 49° 35′ 19″ N, 21° 11′ 29″ E 49° 22′ 11″ N, 20° 57′ 01″ E 50° 10′ 35″ N, 23° 24′ 03″ E 49° 12′ 35″ N, 22° 41′ 16″ E 49° 22′ 09″ N, 22° 07′ 44″ E
Mine de plomb, argent et zinc de Tarnowskie Góry et son système de gestion hydraulique souterrain	Silésie	Culturel (i), (ii), (iv)	2017	1 672,76	2 774,35	1539		50° 25′ 34″ nord, 18° 51′ 00″ est
Région minière préhistorique de silex rayé de Krzemionki (pl)	Sainte-Croix	Culturel (iii), (iv)	2019	349,2	1 828,7	1599	4 sites : champs miniers de Krzemionki Opatowskie (pl), Borownia et Korycizna (pl), et site de Gawroniec	50° 58′ 19″ nord, 21° 29′ 20″ est 50° 55′ 34″ nord, 21° 33′ 47″ est 50° 54′ 43″ nord, 21° 36′ 14″ est 50° 53′ 02″ nord, 21° 31′ 55″ est
Forêts primaires de hêtres des Carpates et d'autres régions d'Europe	Basses-Carpates	Naturel (ix)	2021			1133	Site transfrontalier avec l'Albanie, l'Allemagne, l'Autriche, la Belgique, la Bosnie-Herzégovine, la Bulgarie, la Croatie, l'Espagne, la France, l'Italie, la Macédoine du Nord, Roumanie, la Slovaquie, la Slovénie, la Suisse, la Tchéquie et l'Ukraine. 4 sites en Pologne : Połonina Wetlińska (pl) et Smerek (pl), Crête frontalière et vallée de Gorna Solinka (pl), Vallée fluviale de Terebowiec (pl), Vallée fluviale de Wolosatka (pl)	49° 10′ 02″ nord, 22° 31′ 43″ est 49° 08′ 39″ nord, 22° 29′ 04″ est 49° 06′ 17″ nord, 22° 38′ 58″ est 49° 06′ 18″ nord, 22° 38′ 55″ est

Liste indicative

Sites actuels

Les sites suivants sont inscrits sur la liste indicative du pays au début 2021.

Site	Voïvodie	Type	Date	Lien	Notes	Coordonnées
Gdańsk - Ville de mémoire et de liberté	Poméranie	Culturel (ii), (iv), (vi)	2005	530	* Bâtiments historiques du centre-ville : Porte Haute rue Longue Maison de la confrérie Saint-George (pl) Porte Dorée Maison Uphagen Hôtel de ville Maison d'Artus Fontaine de Neptune Porte Verte Église Sainte-Marie Chapelle royale Grue médiévale Péninsule de Westerplatte Partie des chantiers navals associée à l'émergence de Solidarność, ainsi que le monument aux ouvriers du chantier naval	54° 21′ 00″ nord, 18° 38′ 53″ est 54° 24′ 25″ nord, 18° 40′ 01″ est 54° 21′ 36″ nord, 18° 38′ 56″ est
Canal d'Augustów	Podlachie	Culturel	2006	2101	Proposition transfrontalière conjointe avec la Biélorussie	53° 51′ 29″ nord, 23° 32′ 31″ est
Gorges (pl) du Dunajec dans les Piénines	Petite-Pologne	Naturel	2006	2102		49° 25′ nord, 20° 23′ est
Centre moderniste de Gdynia	Poméranie	Culturel (ii), (iv), (v)	2019	6431		54° 30′ nord, 18° 33′ est
Moulin à papier de Duszniki-Zdrój	Basse-Silésie	Culturel (iii), (iv)	2019	6439		50° 24′ 16″ nord, 16° 23′ 45″ est

Anciens sites

Les sites suivants ont été inscrits par le passé sur la liste indicative du pays, mais n'ont pas été retenus par la suite.

Site	Notes	Coordonnées
Jasna Góra	Proposé en 1991	50° 48′ 43″ nord, 19° 05′ 49″ est
Région de Sejny et Wigry	Proposé en 1993^[3]	54° 06′ nord, 23° 21′ est
Région de Cedynia - Chojna - Moryń	Proposé en 1993^[3]	52° 52′ 44″ nord, 14° 12′ 07″ est
Góra Świętej Anny et alentours	Proposé en 1993^[3]	50° 27′ 22″ nord, 18° 10′ 01″ est
District historique de Książ	Proposé en 1993^[3]	50° 50′ 31″ nord, 16° 17′ 31″ est
Région de Kazimierz Dolny - Janowiec - Nałęczów	Proposé en 1993^[3]	51° 19′ 01″ nord, 21° 57′ 00″ est
Région de Wieluń	Proposé en 1993^[3]	51° 13′ 01″ nord, 18° 34′ 01″ est
Vallée de la basse Vistule	Proposé en 1993^[3]	53° 07′ 05″ nord, 18° 08′ 13″ est
Région de Łowicz	Proposé en 1993^[3]	52° 06′ nord, 19° 56′ est
Région de Tyniec (en) - Bielany (en) - Salwator (pl)	Proposé en 1993^[3]	50° 01′ nord, 19° 49′ est
Żuławy Wiślane (delta de la Vistule)	Proposé en 1993^[3]	54° 15′ 11″ nord, 19° 07′ 08″ est
Cathédrale de Wrocław	Proposé en 2002	51° 06′ 51″ nord, 17° 02′ 46″ est
Abbaye de Krzeszów	Proposé en 2002	50° 44′ 03″ nord, 16° 03′ 51″ est
Vallée de la Prądnik (pl) dans le parc national d'Ojców	Proposé en 2002	50° 12′ 25″ nord, 19° 49′ 44″ est

Annexes

Sur les autres projets Wikimedia :

Patrimoine mondial en Pologne, sur Wikimedia Commons
Liste du patrimoine mondial en Pologne, sur Wikivoyage

Articles connexes

Liens externes

Pour l'ensemble des points mentionnés sur cette page : voir sur OpenStreetMap (aide), Bing Cartes (aide) ou télécharger au format KML (aide).

Notes et références

↑ « Etats parties : Situation de la Ratification », UNESCO
↑ « Pologne », UNESCO
↑ ^{a b c d e f g h i et j} [PDF] (en) « 20^e session du Comité du patrimoine mondial - Informations sur les listes indicatives », UNESCO, 2 octobre 1996

[ratif-1] « Etats parties : Situation de la Ratification », UNESCO

[unesco-2] « Pologne », UNESCO

[unesco_1996-3] {a b c d e f g h i et j} [PDF] (en) « 20^e session du Comité du patrimoine mondial - Informations sur les listes indicatives », UNESCO, 2 octobre 1996

[1]

[2]

[3]

v · m Patrimoine mondial en Europe
Europe du Nord	Danemark Estonie Finlande Islande Lettonie Lituanie Norvège Suède
Europe de l'Ouest	Allemagne Autriche Belgique France Irlande Luxembourg Pays-Bas Royaume-Uni Suisse
Europe de l'Est	Arménie Azerbaïdjan Biélorussie Bulgarie Géorgie Hongrie Moldavie Pologne Roumanie Russie Slovaquie Tchéquie Ukraine
Europe du Sud	Albanie Andorre Bosnie-Herzégovine Chypre Croatie Espagne Gibraltar Grèce Italie Macédoine du Nord Malte Monaco Monténégro Portugal Saint-Marin Serbie Slovénie Turquie Vatican

v · m Patrimoine mondial en Pologne
Culturel	Mines de sel de Wieliczka (1978) Auschwitz-Birkenau – Camp allemand nazi de concentration et d'extermination (1940-1945) (1979) Centre historique de Cracovie (1978) Centre historique de Varsovie (1980) Vieille ville de Zamość (1992) Château de l’ordre teutonique de Malbork (1997) Ville médiévale de Toruń (1997) Kalwaria Zebrzydowska : ensemble architectural maniériste et paysager et parc de pèlerinage (1999) Églises de la Paix à Jawor et Świdnica (2001) Églises en bois du sud de la Petite Pologne (2003) Parc de Muskau / Parc Mużakowski (avec l'Allemagne) (2004) Halle du Centenaire de Wrocław (2006) Tserkvas en bois de la région des Carpates en Pologne et en Ukraine (avec l'Ukraine) (2013) Mine de plomb, argent et zinc de Tarnowskie Góry et son système de gestion hydraulique souterrain (2017) Région minière préhistorique de silex rayé de Krzemionki (2019)
Naturel	Fôret Białowieża (avec la Biélorussie) (1979) Forêts primaires de hêtres des Carpates et d'autres régions d'Europe (avec 17 pays) (2017, 2021)
Patrimoine mondial en : Afrique Amérique Asie Europe Océanie