Le Mans Series 2006

Généralités
Sport	Endurance
Organisateur(s)	ACO
Édition	3e
Épreuves	5
Site web officiel	www.europeanlemansseries.com

Les Le Mans Series 2006 (nouveau nom du championnat Le Mans Endurance Series) s'est déroulée du 9 avril au 24 septembre 2006 sur un total de cinq manches.

Calendrier

N°	Course	Circuit	Date
1	1 000 km d'Istanbul^†	Istanbul	9 avril
2	1 000 km de Spa	Spa-Francorchamps	14 mai
3	1 000 km du Nürburgring	Nürburgring	16 juillet
4	1 000 km de Donington	Donington	27 août
5	1 000 km de Jarama	Jarama	24 septembre

† - La course d'Istanbul, initialement prévue sur 1 000 kilomètres (soit environ 6 heures) a été raccourcie à 4 heures en raison d'un manque de carburant consécutif à des problèmes logistiques.

Résultats

Vainqueur du classement général en caractères gras.

N°	Circuit	Équipe victorieuse LMP1	Équipe victorieuse LMP2	Équipe victorieuse GT1	Équipe victorieuse GT2	Résultats
N°	Circuit	Pilotes victorieux LMP1	Pilotes victorieux LMP2	Pilotes victorieux GT1	Pilotes victorieux GT2	Résultats
1	Istanbul	N° 17 Pescarolo Sport	N° 32 Barazi-Epsilon	N° 50 Aston Martin Racing Larbre	N° 97 GPC Sport	résultats
1	Istanbul	Emmanuel Collard Jean-Christophe Boullion	Michael Vergers Juan Barazi Jean-Philippe Belloc	Pedro Lamy Gabriele Gardel Vincent Vosse	Luca Drudi Gabrio Rosa Fabrizio de Simone	résultats
2	Spa	N° 17 Pescarolo Sport	N° 39 Chamberlain-Synergy	N° 55 Team Oreca	N° 76 Autorlando Sport	résultats
2	Spa	Emmanuel Collard Jean-Christophe Boullion	Miguel Amaral Miguel Ángel de Castro Angel Burgueño	Stéphane Ortelli Soheil Ayari	Marc Lieb Joël Camathias	résultats
3	Nürburgring	N° 17 Pescarolo Sport	N° 40 ASM Team	N° 50 Aston Martin Larbre	N° 83 GPC Sport	résultats
3	Nürburgring	Emmanuel Collard Jean-Christophe Boullion Eric Helary	Miguel Amaral Miguel Ángel de Castro Angel Burgueño	Pedro Lamy Gabriele Gardel Vincent Vosse	Stefano Zonca Andrea Belicchi Marco Cioci	résultats
4	Donington	N° 17 Pescarolo Sport	N° 25 RML	N° 63 Team Modena	N° 81 Team LNT	résultats
4	Donington	Emmanuel Collard Jean-Christophe Boullion Didier André	Thomas Erdos Mike Newton	Antonio García Peter Hardman	Warren Hughes Robert Bell	résultats
5	Jarama	N° 17 Pescarolo Sport	N° 40 ASM Team	N° 55 Team Oreca	N° 81 Team LNT	résultats
5	Jarama	Emmanuel Collard Jean-Christophe Boullion Didier André	Miguel Amaral Miguel Ángel de Castro Angel Burgueño	Stéphane Ortelli Soheil Ayari	Robert Bell Warren Hughes	résultats

Championnat des équipes

Barème de points : 10-8-6-5-4-3-2-1.

Classement LMP1

Pos	N°	Équipe	Châssis	Moteur	1	2	3	4	5	Total
1	N° 17	Pescarolo Sport	Courage C60	Judd GV5 5.0L V10	10	10	10	10	10	50
2	N° 9	Creation Autosportif	Creation CA06/H	Judd GV5 5.0L V10			8	6	6	20
3	N° 19	Chamberlain Synergy Motorsport	Lola B06/10	AER P32T 3.6L Turbo V8	6		5	4	5	20
4	N° 5	Swiss Spirit	Courage LC70	Judd GV5 5.0L V10		8	3		8	19
5	N° 2	Zytek Engineering	Zytek 06S	Zytek 2ZG408 4.0L V8		6	4			10
6=	N° 6	Lister Storm Racing	Lister Storm LMP	Chevrolet 6.0L V8	8					8
6=	N° 10	Creation Autosportif	Creation CA06/H	Judd GV5 5.0L V10				8		8
8	N° 12	Courage Compétition	Courage LC70	Mugen MF458S 4.5L V8			2	5		7
9	N° 14	Racing for Holland	Dome S101Hb	Mugen MF408S 4.0L V8 Judd GV5 5.0L V10			6			6
10	N° 13	Courage Compétition	Courage LC70	Mugen MF458S 4.5L V8					4	4
11	N° 15	ProTran Competition	ProTran RS06/H	Judd GV5 5.0L V10			1			1

† - La voiture n°9 de Creation Autosportif est classée devant la n°19 Chamberlain-Synergy au bénéfice de sa deuxième place au Nurburgring.

Classement LMP2

Pos	N°	Équipe	Châssis	Moteur	1	2	3	4	5	Total
1	N° 32	Barazi Epsilon	Courage C65	AER P07 2.0L Turbo I4	10	5	3	5	5	28
2	N° 25	RML	MG-Lola EX264	AER P07 2.0L Turbo I4	3	8	5	10		26
3	N° 20	Pir Compétition	Pilbeam MP93	Judd XV675 3.4L V8	8		2	8	6	24
4=	N° 24	Binnie Motorsports	Lola B05/42	Zytek ZG348 3.4L V8		6	8	6		20
4=	N° 40	ASM Team Racing for Portugal^†	Lola B05/40	AER P07 2.0L Turbo I4			10		10	20
6=	N° 36	Paul Belmondo Racing	Courage C65	Ford (Mecachrome) 3.4L V8	4	4			4	12
6=	N° 44	Kruse Motorsport	Courage C65	Judd XV675 3.4L V8				4	8	12
8	N° 39	Chamberlain Synergy Motorsport^†	Lola B05/40	AER P07 2.0L Turbo I4		10				10
9	N° 35	G-Force Racing	Courage C65	Judd XV675 3.4L V8	6		1			7
10	N° 22	Rollcentre Racing	Radical SR9	Judd XV675 3.4L V8			6			6
11	N° 37	Paul Belmondo Racing	Courage C65	Ford (Mecachrome) 3.4L V8	5					5
12	N° 21	Team Bruichladdich Radical	Radical SR9	AER P07 2.0L Turbo I4			4			4

† - L'équipe ASM Team a cessé sa collaboration avec l'équipe Chamberlain-Synergy à l'issue de la deuxième manche. ASM Team a donc été considéré comme un nouvel engagé et les points des deux équipes n'ont pas été cumulés.

Classement GT1

Pos	N°	Équipe	Châssis	Moteur	1	2	3	4	5	Total
1	N° 50	Aston Martin Racing Larbre	Aston Martin DBR9	Aston Martin 6.0L V12	10		10	4	8	32
2	N° 67	Convers MenX Team	Ferrari 550 GTS Maranello	Ferrari 5.9L V12	8	4	6	6	4	28
3=	N° 72	Luc Alphand Aventures	Chevrolet Corvette C5-R	Chevrolet 7.0L V8	6	3	8	8		25
3=	N° 55	Team Oreca	Saleen S7-R	Ford 7.0L V8		10	5		10	25
5=	N° 70	PSI Experience	Chevrolet Corvette C6.R	Chevrolet 7.0L V8		6		5	5	16
5=	N° 63	Team Modena†	Aston Martin DBR9	Aston Martin 6.0L V12				10	6	16
7	N° 61	Cirtek Motorsport†	Aston Martin DBR9	Aston Martin 6.0L V12	5	8				13
8	N° 62	Cirtek Motorsport	Aston Martin DBR9	Aston Martin 6.0L V12	4	5				9

† - L'équipe Team Modena a cessé sa collaboration avec l'équipe Cirtek à l'issue de la deuxième manche. Team Modena a donc été considéré comme un nouvel engagé et les points des deux équipes n'ont pas été cumulés.

Classement GT2

Pos	N°	Équipe	Châssis	Moteur	1	2	3	4	5	Total
1	N° 76	Autorlando Sport	Porsche 911 GT3 RSR (996)	Porsche 3.6L Flat-6	8	10	8	8		34
2	N° 82	Team LNT	Panoz Esperante GTLM	Ford (Élan) 5.0L V8	6	8	2		5	21
3	N° 81	Team LNT	Panoz Esperante GTLM	Ford (Élan) 5.0L V8				10	10	20
4	N° 99	Virgo Motorsport	Ferrari F430 GTC	Ferrari 4.0L V8	1	6	5	3	4	19
5	N° 92	IMSA Performance Matmut	Porsche 911 GT3 RSR (996)	Porsche 3.6L Flat-6	5	4	3	4	2	18
6	N° 97	GPC Sport	Ferrari F430 GTC	Ferrari 4.0L V8	10		1	6		17
7	N° 86	Spyker Squadron	Spyker C8 Spyder GT2-R	Audi 3.8L V8	2		4		6	12
8=	N° 83	GPC Sport	Ferrari F430 GTC	Ferrari 4.0L V8			10			10
8=	N° 85	Spyker Squadron	Spyker C8 Spyder GT2-R	Audi 3.8L V8	4		6			10
10=	N° 90	Farnbacher Racing	Porsche 911 GT3 RSR (996)	Porsche 3.6L Flat-6	3			5		8
10=	N° 78	Autorlando Sport	Porsche 911 GT3 RSR (996)	Porsche 3.6L Flat-6					8	8
10=	N° 75	Thierry Perrier	Porsche 911 GT3 RSR (996)	Porsche 3.6L Flat-6		3		2	3	8
13	N° 80	Farnbacher Racing	Porsche 911 GT3 RSR (996)	Porsche 3.6L Flat-6		5				5
14	N° 77	Seikel Motorsport	Porsche 911 GT3 RSR (996)	Porsche 3.6L Flat-6		2				2
15=	N° 73	Ice Pol Racing Team	Porsche 911 GT3 RSR (996)	Porsche 3.6L Flat-6		1				1
15=	N° 96	James Watt Automotive	Porsche 911 GT3 RSR (996)	Porsche 3.6L Flat-6					1	1

Classement des pilotes

Barème de points : 10-8-6-5-4-3-2-1. Seuls les pilotes qui ont conduit au moins 1 heure reçoivent des points.

Les points son accordés à une combinaison "voiture-pilote". Si un pilote a inscrit des points avec deux voitures différentes, ses points ne sont pas cumulés et il apparaît deux fois dans le classement.

Classement LMP1

Pos	Pilote	N°	Équipe	1	2	3	4	5	Total
1=	Emmanuel Collard	N° 17	Pescarolo Sport	10	10	10	10	10	50
1=	Jean-Christophe Boullion	N° 17	Pescarolo Sport	10	10	10	10	10	50
3=	Didier André	N° 17	Pescarolo Sport				10	10	20
3=	Felipe Ortiz	N° 9	Creation Autosportif			8	6	6	20
3=	Beppe Gabbiani	N° 9	Creation Autosportif			8	6	6	20
3=	Bob Berridge	N° 19	Chamberlain-Synergy Motorsport	6		5	4	5	20
3=	Gareth Evans	N° 19	Chamberlain-Synergy Motorsport	6		5	4	5	20
8=	Harold Primat	N° 5	Swiss Spirit		8	3		8	19
8=	Marcel Fässler	N° 5	Swiss Spirit		8	3		8	19
10=	Nicolas Minassian*	N° 9	Creation Autosportif			8		6	14
10=	Peter Owen	N° 19	Chamberlain-Synergy Motorsport			5	4	5	14
12	Eric Hélary	N° 17	Pescarolo Sport			10			10
13	Kevin McGarrity	N° 10	Creation Autosportif			1	8		9
14=	Nicolas Kiesa	N° 6	Lister Storm Racing	8					8
14=	Jens Møller	N° 6	Lister Storm Racing	8					8
14=	Nicolas Minassian*	N° 10	Creation Autosportif				8		8
17=	Gregor Fisken	N° 12	Courage Compétition			2	5		7
17=	Jean-Marc Gounon	N° 12	Courage Compétition			2	5		7
17=	Alexander Frei	N° 12	Courage Compétition			2	5		7
20=	John Nielsen	N° 2	Zytek Engineering		6				6
20=	Casper Elgaard	N° 2	Zytek Engineering		6				6
20=	Philip Andersen (en)	N° 2	Zytek Engineering		6				6
20=	Jan Lammers	N° 14	Racing for Holland			6			6
20=	Alex Yoong	N° 14	Racing for Holland			6			6
20=	Jamie Campbell-Walter	N° 9	Creation Autosportif				6		6
26=	Stefan Johansson	N° 2	Zytek Engineering			4			4
26=	Hideki Noda	N° 2	Zytek Engineering			4			4
26=	Shinji Nakano	N° 13	Courage Compétition				4		4
26=	Haruki Kurosawa	N° 13	Courage Compétition				4		4
30=	Paul Cope	N° 15	ProTran Competition			1			1
30=	Ben Collins	N° 15	ProTran Competition			1			1

Classement LMP2

Pos	Pilote	N°	Équipe	1	2	3	4	5	Total
1=	Michael Vergers	N° 32	Barazi-Epsilon	10	5	3	5	5	28
1=	Juan Barazi	N° 32	Barazi-Epsilon	10	5	3	5	5	28
3=	Mike Newton	N° 25	RML	3	8	5	10		26
3=	Thomas Erdos	N° 25	RML	3	8	5	10		26
5=	Marc Rostan	N° 20	Pierre Bruneau	8		2	8	6	24
5=	Pierre Bruneau	N° 20	Pierre Bruneau	8		2	8	6	24
7=	Miguel Ángel de Castro*	N° 40	ASM Team Racing for Portugal			10		10	20
7=	Angel Burgueño*	N° 40	ASM Team Racing for Portugal			10		10	20
7=	Miguel Amaral	N° 40	ASM Team Racing for Portugal			10		10	20
7=	Sam Hancock	N° 24	Binnie Motorsports		6	8	6		20
7=	Allen Timpany	N° 24	Binnie Motorsports		6	8	6		20
12	Davide Valsecchi	N° 32	Barazi-Epsilon		5		5	5	15
13	William Binnie	N° 24	Binnie Motorsports			8	6		14
14	Jean-Philippe Belloc	N° 32	Barazi-Epsilon	10		3			13
15=	Jens Petersen*	N° 44	Kruse Motorsport				4	8	12
15=	Jan-Dirk Leuders*	N° 44	Kruse Motorsport				4	8	12
15=	Karim Ojjeh	N° 36	Paul Belmondo Racing	4	4			4	12
15=	Pierre Ragues	N° 36	Paul Belmondo Racing	4	4			4	12
19=	Miguel Ángel de Castro*	N° 39	Team Chamberlain-Synergy		10				10
19=	Angel Burgueño*	N° 39	Team Chamberlain-Synergy		10				10
21=	Norbert Siedler	N° 44	Kruse Motorsport					8	8
21=	Claude-Yves Gosselin	N° 36	Paul Belmondo Racing	4	4				8
23=	Ed Morris	N° 35	G-Force Racing	6					6
23=	Jean-François Leroch	N° 35	G-Force Racing	6					6
23=	João Barbosa	N° 22	Rollcentre Racing			6			6
23=	Martin Short	N° 22	Rollcentre Racing			6			6
27=	Paul Belmondo	N° 37	Paul Belmondo Racing	5					5
27=	Didier André	N° 37	Paul Belmondo Racing	5					5
27=	Yann Clairay	N° 37	Paul Belmondo Racing	5					5
30=	Tim Greaves	N° 21	Team Bruichladdich Radical			4			4
30=	Stuart Moseley	N° 21	Team Bruichladdich Radical			4			4
30=	Anthony Burgess	N° 44	Kruse Motorsport				4		4
33=	Jens Petersen*	N° 35	G-Force Racing			1			1
33=	Jan Dirk Leuders*	N° 35	G-Force Racing			1			1
33=	Christophe Brück	N° 35	G-Force Racing			1			1

Classement GT1

Pos	Pilote	N°	Équipe	1	2	3	4	5	Total
1=	Pedro Lamy	N° 50	Aston Martin Racing Larbre	10		10	4	8	32
1=	Gabriele Gardel	N° 50	Aston Martin Racing Larbre	10		10	4	8	32
1=	Vincent Vosse	N° 50	Aston Martin Racing Larbre	10		10	4	8	32
4=	Peter Kox	N° 67	Convers MenX Team	8	4	6	6	4	28
4=	Alexei Vasiliev	N° 67	Convers MenX Team	8	4	6	6	4	28
4=	Robert Pergl	N° 67	Convers MenX Team	8	4	6	6	4	28
7=	Stéphane Ortelli	N° 55	Team Oreca		10	5		10	25
7=	Soheil Ayari	N° 55	Team Oreca		10	5		10	25
7=	Jérôme Policand	N° 72	Luc Alphand Aventures	6	3	8	8		25
7=	Patrice Goueslard	N° 72	Luc Alphand Aventures	6	3	8	8		25
11=	Peter Hardman*	N° 63	Team Modena				10	6	16
11=	Antonio García*	N° 63	Team Modena				10	6	16
11=	Luc Alphand	N° 72	Luc Alphand Aventures			8	8		16
11=	Pertti Kuismanen	N° 70	PSI Experience		6		5	5	16
11=	Jos Menten	N° 70	PSI Experience		6		5	5	16
11=	Markus Palttala	N° 70	PSI Experience		6		5	5	16
17	Antonio García*	N° 61	Cirtek Motorsport	5	8				13
18=	Peter Hardman*	N° 62	Cirtek Motorsport	4	5				9
18=	Christian Vann	N° 62	Cirtek Motorsport	4	5				9
20	Richard Lyons	N° 61	Cirtek Motorsport		8				8
21=	Anthony Beltoise	N° 72	Luc Alphand Aventures	6					6
21=	David Brabham	N° 63	Team Modena					6	6
23=	Nathan Kinch	N° 61	Cirtek Motorsport	5					5
23=	Jamie Campbell-Walter	N° 62	Cirtek Motorsport		5				5

Classement GT2

Pos	Pilote	N°	Équipe	1	2	3	4	5	Total
1=	Joël Camathias	N° 76	Autorlando Sport	8	10	8	8		34
1=	Marc Lieb	N° 76	Autorlando Sport	8	10	8	8		34
3=	Lawrence Tomlinson	N° 82	Team LNT	6	8	2		5	21
3=	Richard Dean	N° 82	Team LNT	6	8	2		5	21
5=	Warren Hughes	N° 81	Team LNT				10	10	20
5=	Robert Bell	N° 81	Team LNT				10	10	20
7=	Dan Eagling	N° 99	Virgo Motorsport	1	6	5	3	4	19
7=	Tim Sugden	N° 99	Virgo Motorsport	1	6	5	3	4	19
9=	Christophe Bouchut	N° 92	IMSA Performance Matmut	5	4	3	4	2	18
9=	Raymond Narac	N° 92	IMSA Performance Matmut	5	4	3	4	2	18
11	Luca Drudi	N° 97	GPC Sport	10		1	6		17
12	Jonny Kane	N° 86	Spyker Squadron	2		4		6	12
13=	Fabrizio de Simone	N° 97	GPC Sport	10					10
13=	Stefano Zonca	N° 83	GPC Sport			10			10
13=	Andrea Belicchi	N° 83	GPC Sport			10			10
13=	Marco Cioci	N° 83	GPC Sport			10			10
13=	Jeroen Bleekemolen	N° 85	Spyker Squadron	4		6			10
13=	Mike Hezemans	N° 85	Spyker Squadron	4		6			10
13=	Marco Seefried	N° 90	Farnbacher Racing		5		5		10
20=	Tom Kimber-Smith	N° 82	Team LNT		8				8
20=	Gunnar Kristensen	N° 78	Autorlando Sport					8	8
20=	Allan Simonsen	N° 78	Autorlando Sport					8	8
20=	Pierre Ehret	N° 90	Farnbacher Racing	3			5		8
20=	Dominik Farnbacher	N° 90	Farnbacher Racing	3			5		8
20=	Nigel Smith	N° 75	Thierry Perrier		3		2	3	8
20=	Philippe Hesnault	N° 75	Thierry Perrier		3		2	3	8
27=	Gabrio Rosa	N° 97	GPC Sport			1	6		7
27=	Marc Hynes	N° 82	Team LNT			2		5	7
29=	Andrea Montermini	N° 97	GPC Sport				6		6
29=	Peter Dumbreck	N° 86	Spyker Squadron					6	6
31=	Sébastien Dumez	N° 92	IMSA Performance Matmut	5					5
31=	Lars-Erik Nielsen	N° 80	Farnbacher Racing		5				5
31=	Anthony Beltoise	N° 75	Thierry Perrier				2	3	5
34	João Barbosa	N° 75	Thierry Perrier		3				3
35=	Donny Crevels	N° 86	Spyker Squadron	2					2
35=	Anthony Burgess	N° 77	Seikel Motorsport		2				2
35=	Philip Collin	N° 77	Seikel Motorsport		2				2
38=	Ian Khan (en)	N° 99	Virgo Motorsport	1					1
38=	Yves Lambert	N° 73	Ice Pol Racing Team		1				1
38=	Christian Lefort	N° 73	Ice Pol Racing Team		1				1
38=	Romain Iannetta	N° 73	Ice Pol Racing Team		1				1
38=	Wolfgang Kaufmann	N° 96	James Watt Automotive					1	1
38=	Peter Cook	N° 96	James Watt Automotive					1	1
38=	Paul Daniels	N° 96	James Watt Automotive					1	1

Sources

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « 2006 Le Mans Series season » (voir la liste des auteurs).

Liens externes

(fr + en) Site officiel

v · m European Le Mans Series
Course expérimentale	1 000 kilomètres du Mans 2003
European Le Mans Series	2001 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024