Italie au Concours Eurovision de la chanson 1972
au Concours Eurovision 1972
| Pays |
 Italie |
|---|---|
| Chanson | I giorni dell'arcobaleno |
| Interprète | Nicola Di Bari |
| Langue | Italien |
| Radiodiffuseur | RAI |
|---|---|
| Type de sélection |
Finale nationale Émission télévisée : Festival de Sanremo 1972 |
| Date |
Demi-finales : 24- Finale : |
| Lieu | Sanremo |
| Position en finale | 6e (92 points) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
| 22e Festival de Sanremo | ||||||||
| 22° Festival della canzone italiana di Sanremo | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Organisée par RAI | ||||||||
| Détails | ||||||||
| Dates | 24 au 26 février 1972 | |||||||
| Lieu | Casino de Sanremo, Sanremo,  Italie
|
|||||||
| Présentateur | Mike Bongiorno, Sylva Koscina, Paolo Villaggio | |||||||
| Diffusé sur | RAI | |||||||
| Résumé | ||||||||
| Chanson gagnante | I giorni dell'arcobaleno par Nicola Di Bari | |||||||
| Chronologie | ||||||||
| ||||||||
modifier  |
||||||||
L'Italie a participé au Concours Eurovision de la chanson 1972 le à Édimbourg (Écosse), au Royaume-Uni. C'est la 17e participation italienne au Concours Eurovision de la chanson.
Le pays est représenté par le chanteur Nicola Di Bari et la chanson I giorni dell'arcobaleno, sélectionnés par la Radio-télévision italienne (RAI) au moyen du festival de Sanremo 1972. C'est la première fois depuis 1966 et la dernière jusqu'en 1997 que l'Italie a recours au festival de Sanremo pour sélectionner son artiste et sa chanson.
Sélection
[modifier | modifier le code]Festival de Sanremo 1972
[modifier | modifier le code]Le radiodiffuseur italien, la Radiotelevisione Italiana (RAI, « Radio-télévision italienne »), sélectionne l'artiste et la chanson représentant l'Italie au Concours Eurovision de la chanson 1972 à travers la 22e édition du Festival de Sanremo[1],[2],[3].
Le festival de Sanremo 1972, présenté par Mike Bongiorno, Sylva Koscina et Paolo Villaggio[1],[3], a lieu du 24 au , pour les demi-finales, et le , pour la finale, au Casino de Sanremo[1]. Les chansons sont toutes interprétées en italien, langue nationale de l'Italie.
Parmi les participants au festival de Sanremo de 1972, certains ont déjà concouru ou concourront à une édition de l'Eurovision pour représenter l'Italie : Gigliola Cinquetti, lauréate de 1964 ; Bobby Solo en 1965 ; Gianni Morandi en 1970 ; Ricchi e Poveri en 1978.
Demi-finales
[modifier | modifier le code]Non-finalistes
[modifier | modifier le code]Les chansons sont classées par le titre, l'ordre des passages n'étant pas connu.
| Interprète | Chanson | Traduction |
|---|---|---|
| Rita Pavone | Amici mai | Jamais amis |
| Pino Donaggio | Ci sono giorni | Il y a des jours |
| Aguaviva (it) | Ciao amico ciao | Salut ami salut |
| Anna Identici | Era bello il mio ragazzo | Il était beau mon fiancé |
| Michele | Forestiero | Forestier |
| Carla Bissi | Il mio cuore se ne va | Mon cœur s'en va |
| Fausto Leali | L'uomo e il cane | L'homme et le chien |
| Marisa Sacchetto (it) | La foresta selvaggia | La forêt sauvage |
| Delia (it) | Per amore ricomincerei | Par amour je recommencerai |
| Angelica (it) | Portami via | Emmène moi |
| Tony Cucchiara (en) | Preghiera | Prière |
| Bobby Solo | Rimpianto | Regrêt |
| Roberto Carlos | Un gatto nel blu | Un chat dans le bleu |
| I Nuovi Angeli | Un viaggio in Inghilterra | Un voyage en Angleterre |
Finale
[modifier | modifier le code]Quatorze chansons participent à la finale de cette édition du festival de Sanremo le . Les chansons sont classées par résultats, l'ordre des passages n'étant pas connu.
| Interprète | Chanson | Traduction | Points | Place |
|---|---|---|---|---|
| Nicola Di Bari | I giorni dell'arcobaleno | Les jours d'arc-en-ciel | 343 | 1 |
| Peppino Gagliardi (it) | Come le viole | Comme les violettes | 168 | 2 |
| Nada | Il re di denari | Le roi des diamants | 141 | 3 |
| Gianni Morandi | Vado a lavorare | Je vais travailler | 139 | 4 |
| Gianni Nazzaro | Non voglio innamorarmi mai | Je ne veux plus jamais être amoureux | 114 | 5 |
| Delirium | Jesahel | – | 105 | 6 |
| Marcella Bella | Montagne verdi | Montagnes vertes | 84 | 7 |
| Lucio Dalla | Piazza Grande | Grande place | 68 | 8 |
| Gigliola Cinquetti | Gira l'amore (Caro bebè) | L'amour tourne (cher bébé) | 67 | 9 |
| Donatello | Ti voglio | Je te veux | 63 | 10 |
| Ricchi e Poveri | Un diadema di ciliegie | Un diadème de cerises | 57 | 11 |
| Milva | Mediterraneo | Méditerranée | 43 | 12 |
| Lara Saint Paul | Se non fosse fra queste mie braccia lo inventerei | S'il n'était pas dans mes bras je l'inventerai | 38 | 13 |
| Domenico Modugno | Un calcio alla città | Un coup de pied à la ville | 28 | 14 |
Lors de cette sélection, c'est la chanson I giorni dell'arcobaleno, interprétée par Nicola Di Bari, qui fut choisie[1].
Le chef d'orchestre sélectionné pour l'Italie à l'Eurovision est Gian Franco Reverberi.
À l'Eurovision
[modifier | modifier le code]Chaque pays a un jury de deux personnes. Chaque juré attribue entre 1 et 5 points à chaque chanson.
Points attribués par l'Italie
[modifier | modifier le code]| 9 points |  Luxembourg Portugal
|
| 7 points |  Allemagne Royaume-Uni
|
| 6 points |  Autriche
|
| 5 points |  Suisse
|
| 3 points |  Belgique Espagne Finlande France Irlande Monaco Pays-Bas Suède
|
| 2 points |  Malte Norvège Yougoslavie
|
Points attribués à l'Italie
[modifier | modifier le code]| 10 points | 9 points | 8 points | 7 points | 6 points |
|---|---|---|---|---|
| 5 points | 4 points | 3 points | 2 points | |
Nicola Di Bari interprète I giorni dell'arcobaleno en 12e position, suivant l'Autriche et précédant la Yougoslavie[4].
Au terme du vote final, l'Italie termine 6e sur 18 pays, ayant obtenu 92 points au total[4],[5].
Références
[modifier | modifier le code]- « Finale nationale Eurovision Italie 1972 », sur eurovision-fr.net (consulté le )
- « Festival della Canzone Italiana di Sanremo 1972 - Non-finalistes », sur eurovision-fr.net (consulté le )
- (it) « Hit Parade Italia - Festival di Sanremo 1972 », sur hitparadeitalia.it, Hit Parade Italia (consulté le )
- (en) UER, « Édimbourg 1972 Finale - Tableau de votes : Italie », sur eurovision.tv, Eurovision (consulté le )
- (en) UER, « Édimbourg 1972 Finale - Tableau de votes : Italie », sur eurovision.tv, Eurovision (consulté le )
