If You Don't Know Me by Now
| Face B | Let Me Into Your World |
|---|---|
| Sortie | |
| Durée | 3:27 |
| Genre | Rhythm and blues, soul, Philly soul |
| Format | 45 tours |
| Auteur | Gamble and Huff |
| Producteur | Gamble and Huff |
| Label | Philadelphia International Records |
Singles de Harold Melvin & the Blue Notes
If You Don't Know Me by Now est une chanson de rhythm and blues, soul écrite et composée par le tandem Gamble and Huff. Destinée à l'origine au trio féminin américain LaBelle (mené par Patti LaBelle), elle est finalement enregistrée par Harold Melvin & the Blue Notes[1]. Sortie en single en septembre 1972, elle est tirée de l'album I Miss You.
Aux États-Unis, elle atteint le sommet du classement Best Selling Soul Single (actuellement appelé Hot R&B/Hip-Hop Songs) et la 3e place du Billboard Hot 100.
En 1989, la reprise par le groupe britannique Simply Red connaît un grand succès (l'un des plus importants du groupe), se classant en tête des ventes dans plusieurs pays.
Classements hebdomadaires
[modifier | modifier le code]| Classement (1972-1973) | Meilleure position |
|---|---|
 Canada (RPM 100 Singles)[2]
|
59 |
 États-Unis (Billboard Hot 100)[3]
|
3 |
| États-Unis (Hot R&B/Hip-Hop Songs)[4]
|
1 |
 Irlande (IRMA)[5]
|
16 |
 Pays-Bas (Single Top 100)[6]
|
12 |
 Royaume-Uni (UK Singles Chart)[7]
|
9 |
Certification
[modifier | modifier le code]| Pays | Certification | Unités certifiées |
|---|---|---|
| États-Unis (RIAA)[8]
|
 Or
|
1 000 000 |
Version de Simply Red
[modifier | modifier le code]
| Face B | Move on Out (live) |
|---|---|
| Sortie | |
| Durée | 3:24 |
| Genre | Blue-eyed soul, jazz |
| Format | 45 tours, maxi 45 tours, CD single |
| Auteur | Gamble and Huff |
| Producteur | Stewart Levine (en) |
| Label | Elektra Records |
Singles de Simply Red
If You Don't Know Me by Now interprété par le groupe britannique Simply Red sort en single le , second extrait de l'album A New Flame.
Distinction
[modifier | modifier le code]Cette reprise par Simply Red est récompensée par le Grammy Award de la meilleure chanson R&B en 1990[9].
Clip
[modifier | modifier le code]Réalisé en noir et blanc par Vaughan Arnell et Anthea Benton, il met en scène le groupe jouant la chanson dans une grande salle remplie de chaises dont certaines sont empilées[10]. Le clip est nommé pour le Brit Award de la meilleure vidéo britannique en 1990[11].
Classements hebdomadaires
[modifier | modifier le code]| Classement (1989) | Meilleure position |
|---|---|
 Allemagne (GfK Entertainment)[12]
|
19 |
 Australie (ARIA)[13]
|
1 |
 Autriche (Ö3 Austria Top 40)[14]
|
9 |
 Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[15]
|
5 |
| Canada (RPM 100 Singles)[16]
|
3 |
| États-Unis (Billboard Hot 100)[17]
|
1 |
| États-Unis (Hot Adult Contemporary Tracks)[18]
|
1 |
 France (SNEP)[19]
|
11 |
| Irlande (IRMA)[5]
|
4 |
 Norvège (VG-lista)[20]
|
2 |
 Nouvelle-Zélande (RMNZ)[21]
|
1 |
| Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[22]
|
3 |
| Pays-Bas (Single Top 100)[23]
|
5 |
| Royaume-Uni (UK Singles Chart)[24]
|
2 |
 Suède (Sverigetopplistan)[25]
|
2 |
 Suisse (Schweizer Hitparade)[26]
|
12 |
Certifications
[modifier | modifier le code]| Pays | Certification | Unités certifiées |
|---|---|---|
| Australie (ARIA)[27]
|
Or
|
35 000 |
| États-Unis (RIAA)[28]
|
Or
|
500 000 |
| Nouvelle-Zélande (RMNZ)[29]
|
Or
|
5 000 |
| Royaume-Uni (BPI)[30]
|
 Argent
|
200 000 |
| Suède (GLF)[31]
|
Or
|
25 000 |
Autres reprises
[modifier | modifier le code]Le chanteur néerlandais Ben Saunders, vainqueur du télé crochet The Voice of Holland, a repris la chanson et s'est classé en tête du Single Top 100 aux Pays-Bas en 2010[32]. En 2013, c'est le vainqueur de The Voice of Germany, Andreas Kümmert qui l'enregistre, entrant dans les hit-parades allemands, autrichiens et suisses[33].
La chanteuse Patti LaBelle à qui elle était destinée au départ avec son groupe LaBelle, a inclus la chanson à son répertoire. Elle a aussi été reprise par Rod Stewart, le chanteur de reggae jamaïcain Dennis Brown ou encore Seal sur son album Soul en 2008, cette version vaut à son interprète une nomination dans la catégorie Meilleure prestation vocale pop pour un artiste masculin lors de la 52e cérémonie des Grammy Awards[34],[35].
Dans la culture populaire
[modifier | modifier le code]
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
On peut entendre la chanson dans le film My Girl (1991). La chanson figure dans la bande originale de Nos 18 ans de Frédéric Berthe en 2008, ainsi que dans celle de Cliente de Josiane Balasko la même année.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) If You Don't Know Me by Now by Harold Melvin & the Blue Notes, Songfacts
- (en) « Library and archives Canada », sur Collectionscanada.gc.ca, Library and Archives Canada (consulté le )
- (en) « The Hot 100, December 9, 1972 », sur Billboard, Billboard.com (consulté le )
- (en) « Hot R&B/Hip-Hop Songs, November 18, 1972 », sur Billboard, Billboard.com (consulté le )
- (en) « The Irish Charts – All there is to know », IRMA (consulté le )
- (nl) Dutchcharts.nl – Harold Melvin & The Blue Notes – If You Don't Know Me By Now. Single Top 100. Hung Medien.
- (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company.
- (en)« Gold & Platinum », sur riaa.com
- (en) Grammy Awards 1990, nommés et vainqueurs
- (en) Simply Red: If You Don't Know Me by Now, IMDb
- (en) Brit Awards 1990, vainqueurs et nommés
- (de) Offiziellecharts.de. GfK Entertainment. Offiziellecharts.de.
- (en) Australian-charts.com – Simply Red – If You Don't Know Me By Now. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
- (de) Austrian-charts.com – Simply Red – If You Don't Know Me By Now. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
- (nl) Ultratop.be – Simply Red – If You Don't Know Me By Now. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
- (en) « Library and archives Canada », sur Collectionscanada.gc.ca, Library and Archives Canada (consulté le )
- (en) « Simply Red Chart History », sur Billboard, Billboard.com (consulté le )
- (en) « Simply Red Chart History », sur Billboard, Billboard.com (consulté le )
- Lescharts.com – Simply Red – If You Don't Know Me By Now. SNEP. Hung Medien.
- (en) Norwegiancharts.com – Simply Red – If You Don't Know Me By Now. VG-lista. Hung Medien.
- (en) Charts.org.nz – Simply Red – If You Don't Know Me By Now. RMNZ. Hung Medien.
- (nl) « Simply Red Top 40 hits », sur top40.nl, Top40 (consulté le )
- (nl) Dutchcharts.nl – Simply Red – If You Don't Know Me By Now. Single Top 100. Hung Medien.
- (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company.
- (en) Swedishcharts.com – Simply Red – If You Don't Know Me By Now. Singles Top 60. Hung Medien.
- (en) Swisscharts.com – Simply Red – If You Don't Know Me By Now. Schweizer Hitparade. Hung Medien.
- (en)« ARIA Top 50 Singles for 1989 », sur aria.com
- (en)« Gold & Platinum », sur riaa.com
- (en)« NZ Top 40 Singles Chart », sur nztop40.co.nz
- (en) « BRIT Certified », sur Bpi.co.uk (consulté le )
- (sv)« Guld Platina 1987-1998 », sur sifpi.se
- (nl) Ben Saunders - If You Don't Know Me By Now - dutchcharts.nl
- Andreas Kümmert - If You Don't Know Me By Now - classements dans les charts
- (en) Grammy Awards 2010, vainqueurs et nommés
- (en) Reprises de la chanson sur Secondhandsongs
- Chanson écrite par Kenny Gamble
- Chanson écrite par Leon Huff
- Chanson interprétée par Patti LaBelle
- Chanson interprétée par Simply Red
- Philadelphia soul
- Single certifié argent au Royaume-Uni
- Single certifié or aux États-Unis
- Single certifié or en Australie
- Single certifié or en Nouvelle-Zélande
- Single certifié or en Suède
- Single musical sorti en 1972
- Single musical sorti en 1989
- Single numéro un dans le Billboard Hot 100
- Single numéro un dans le Hot Adult Contemporary Tracks
- Single numéro un dans le Hot R&B/Hip-Hop Songs
- Single numéro un dans le Single Top 100
- Single numéro un en Australie
- Single numéro un en Nouvelle-Zélande