Aller au contenu

Hop (film, 2011)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Page d’aide sur l’homonymie

Pour le film sorti en 2002, voir Hop (film, 2002). Pour les articles homonymes, voir Hop.

Hop
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo original du film.
Titre original Hop
Réalisation Tim Hill
Scénario Ken Daurio
Brian Lynch
Cinco Paul
Ken Daurio
Acteurs principaux
Sociétés de production Relativity Media
Illumination Entertainment
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Drapeau du Canada Canada[1]
Drapeau du Japon Japon[2]
Genre Comédie
Aventure
Animation
Durée 95 minutes
Sortie 2011

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Hop est un film américain réalisé par Tim Hill et sorti en 2011.

Il mêle images animées et prises de vues réelles.

Synopsis

[modifier | modifier le code]

Accroche

[modifier | modifier le code]

Robbie, un jeune lapereau sur le point de prendre la relève de son père en tant que lapin de Pâques, quitte sa maison sur la célèbre île pour poursuivre son rêve de devenir un batteur à Hollywood.

Il est percuté par Fred O'Hare[3], un tire-au-flanc sans emploi, qui rejoignait la maison dont il devait devenir le concierge. Simulant une blessure, Robbie convainc Fred de l'emmener le temps qu'il se remette sur pied. Il crée des problèmes dans la maison et lors de l'entretien d'embauche de Fred. Pendant ce temps, Carlos, le poussin de Pâques, frustré de ne pas être autorisé à remplacer Robbie, se révolte et séquestre le père de celui-ci.

Synopsis détaillé

[modifier | modifier le code]
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

La traduction de cet article ou de cette section doit être revue ().

Le contenu est difficilement compréhensible vu les erreurs de traduction, qui sont peut-être dues à l'utilisation d'un logiciel de traduction automatique. Discutez des points à améliorer en page de discussion ou modifiez l'article.

Sur l'Île de Pâques, où est installée l’usine de bonbons de Pâques, un jeune lapin nommé Robbie est destiné à succéder à son père en tant que Lapin de Pâques. Intimidé par les exigences de l'appel et ignorant les ordres de son père, Robbie s'enfuit à Hollywood pour poursuivre son rêve de devenir batteur. À Van Nuys, Robbie est frappé par Fred O'Hare, un fainéant au travail qui se rendait chez le patron de sa sœur Samantha parce qu’elle a peur des chiens et aussi parce il a été chassé de la maison par son père, sa sœur lui a même arrangé un entretien d'embauche dans une entreprise de jeux vidéo. Après une panique initiale, due précisément au fait que Robbie sait parler, Robbie simule sa blessure pour convaincre Fred de le garder alors qu'il se rétablit, mais quand Robbie met du désordre et enfreint une règle de Samantha, Fred tente de le libérer dans la nature sauvage. Cependant, Robbie persuade Fred de le laisser rester, prétendant être le lapin de Pâques, dont Fred avait été témoin de la livraison des œufs lorsqu'il était enfant et est devenu façonné par Pâques depuis.

Pendant ce temps, le père Robbie envoie ses gardes royaux, les Bérets roses, le chercher et le ramener. À Hollywood, Robbie voit les bérets se rapprocher de lui et se cache à l'intérieur d'une entreprise où Fred a un entretien d'embauche. Robbie profite d'une session d'enregistrement réussie avec The Blind Boys of Alabama en tant que batteur remplaçant, mais ruine l'entretien d'embauche de Fred. Dans le processus, Robbie reçoit un conseil sur une éventuelle audition pour David Hasselhoff, et après avoir joué pour lui, il l'invite à se produire dans son spectacle.

Par la suite, Fred assiste à une pièce de théâtre scolaire sur Pâques de sa jeune sœur adoptive Alex avec Robbie se cachant dans un cartable. Robbie, croyant que les bérets roses l'ont trouvé en raison des trois ombres de costume de lapin sur un mur et dégoûté par l'horrible interprétation d'Alex, se montre sur scène et perturbe le spectacle, forçant Fred à faire semblant d'être un ventriloque avec Robbie comme son mannequin, et les deux sur scène en chantant, « J’aime les bonbons ». Le père de Fred, Henry, et Alex, sont tous deux en colère contre Fred pour avoir volé la vedette, mais Fred est inspiré pour être le lapin de Pâques lui-même. Bien que sceptique, Robbie accepte de le former et découvre que Fred a un véritable talent pour cela.

Pendant ce temps, le commandant en second du lapin de Pâques, Carlos le poussin, aillant tenter à plusieurs reprises de demander à son patron de lui remettre la succession sans succès, il décide alors de prépare un coup d'État contre lui pour prendre son poste. Carlos inspire les poussins à élever les lapins et commence à s'entraîner pour devenir le « poussin de Pâques ». Le lendemain matin, alors que Robbie est sur le point d'aller au spectacle d’Hasselhoff, il remarque les bérets roses et prépare un leurre pour simuler sa mort, laissant Fred derrière lui. Les bérets voient le leurre et, horrifiés que Fred ait apparemment tué Robbie, le capturent et l'emmènent a l'île de Pâques. Fred est confronté au père de Robbie et à Carlos, qui prennent le contrôle de l'usine de Pâques, attachant le père de Robbie et s’apprête à le faire bouillir vivants avec Fred. Pendant ce temps, Robbie commence à se sentir coupable d'avoir abandonné Fred, et est convaincu par Hasselhoff dans son émission de revenir et d'aider son ami.

Robbie retourne à l'usine, confrontant Carlos, mais est immobilisé dans des bonbons en gélatine et jeté dans la ligne de sculpture des lapins en chocolats. Robbie survit en esquivant les lames de la machine, tandis que Fred mange à travers les cordes de réglisse noire, s'échappant avec le père de Robbie. Carlos se transforme en un hybride poussin-lapin en raison de la magie de l’œuf du destin, et se bat avec Robbie, le battant facilement en raison de sa taille. Carlos essaie ensuite de diriger le traîneau à œufs avec son acolyte Phil en direction, mais Robbie improvise une session de batterie qui pousse Phil à danser de manière incontrôlable au rythme et à fournir les mauvais signaux, provoquant l'écrasement du traîneau et à soumettre Carlos. Robbie et son père se réconcilient, et lui et Fred sont couronnés co-lapins de Pâques. De retour à la maison, Fred se réconcilie avec son père et sa famille, puis décolle avec Robbie, Carlos étant forcé de tirer le traîneau à œufs.

Dans une scène post-crédit, Fred livre un panier de Pâques à une dame chinoise qui n’approuve pas encore Pâques. Fred explique à Robbie en mandarin que les chinois étaient intéressé par Pâques mais que les lapins qui parle les dérangeaient.

Fiche technique

[modifier | modifier le code]

Distribution

[modifier | modifier le code]

Voix des personnages

[modifier | modifier le code]

Version originale

[modifier | modifier le code]

Version française

[modifier | modifier le code]
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[4] et sur le site d’AlterEgo (la société de doublage[5])

Version québécoise

[modifier | modifier le code]
Source et légende : Version québécoise (V. Q.)[6]

Musique

[modifier | modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

La chanson japonaise du générique s'appelle Hug Tomo par Not Yet[7],[8],[9],[10].

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ a et b https://www.allmovie.com/movie/hop-vm18769766
  2. ↑ a et b « Collections Search - BFI », sur bfi.org.uk (consulté le ).
  3. ↑ hare signifie « lièvre » en anglais.
  4. ↑ « Fiche de doublage V. F. du film » sur RS Doublage, consulté le 12 décembre 2011
  5. ↑ « Deuxième fiche de doublage VF du film » sur Alterego75.fr, consulté le 15 juin 2013
  6. ↑ « Carton de doublage québécois »
  7. ↑ https://eiga.com/movie/56106/
  8. ↑ https://md-news.pia. jp/pia/news.do?newsCd=201108100001
  9. ↑ https://www.cinematoday.jp/news/N0033554
  10. ↑ natalie.mu/music/news/52496

Liens externes

[modifier | modifier le code]

v · m
Longs métrages
Filiale
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Hop_(film,_2011)&oldid=220770431 ».