Episodes
Episodes
| Titre original | Episodes |
|---|---|
| Genre | Sitcom |
| Création |
David Crane Jeffrey Klarik (en) |
| Production | David Crane |
| Acteurs principaux |
Matt LeBlanc Stephen Mangan Tamsin Greig |
| Pays d'origine |
 États-Unis Royaume-Uni |
| Chaîne d'origine |
Showtime BBC Two |
| Nb. de saisons | 5 |
| Nb. d'épisodes | 41 |
| Durée | 28 minutes |
| Diff. originale | – |
| Site web | http://www.sho.com/episodes |
Episodes est une série télévisée américano-britannique en 41 épisodes d'environ 28 minutes créée par David Crane et Jeffrey Klarik, diffusée entre le [1] et le sur Showtime aux États-Unis, et 24 heures plus tard sur BBC Two au Royaume-Uni et en simultané sur The Movie Network au Canada.
En France, la série est diffusée depuis le sur OCS[2]. Cependant, elle reste encore inédite dans les autres pays francophones.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Sean et Beverly Lincoln, un couple de scénaristes britanniques, sont invités à Hollywood par un producteur américain de télévision, Marc Lapidus, pour adapter leur série à succès sur une chaîne de télévision américaine. Tout semble se présenter pour le mieux, mais une fois sur place, le couple va devoir faire face à la réalité.
Fiche technique
[modifier | modifier le code]- Titre français et original : Episodes
- Créateur : David Crane
- Réalisation : James Griffiths (saison 1) - Jim Field Smith (saison 2)
- Scénario : David Crane
- Décors : Clare Andrade et Julie Bolder
- Costumes : Annie Hardinge
- Photographie : Rob Kitzmann
- Montage : Nigel Williams
- Musique : Mark Thomas
- Casting : Kelly Valentine Hendry et Victor Jenkins
- Direction artistique :Louisa Morris
- Production : David Crane et Jeffrey Klarik
- Production exécutive : David Crane, Jeffrey Klarik et Jimmy Mulville
- Sociétés de production : Hat Trick Production
- Sociétés de distribution : Showtime Networks et BBC
- Format : Couleur - 1,78 : 1 - Son Dolby Digital
- Pays d'origine :
États-Unis, 
Royaume-Uni - Langue originale : Anglais
- Durée : 28 minutes
Distribution
[modifier | modifier le code]
Acteurs principaux
[modifier | modifier le code]- Matt LeBlanc (VF : Mark Lesser) : Matt LeBlanc
- Stephen Mangan (VF : Guillaume Lebon) : Sean Lincoln
- Tamsin Greig (VF : Dominique Westberg) : Beverly Lincoln
- John Pankow (VF : Michel Papineschi) : Merc Lapidus
- Kathleen Rose Perkins (VF : Sybille Tureau) : Carol Rance
- Mircea Monroe (VF : Marie Zidi) : Morning Randolph
Acteurs récurrents
[modifier | modifier le code]- Genevieve O'Reilly (VF : Malvina Germain) : Jamie Lapidus
- Joseph May (VF : Paolo Domingo) : Andy Button
- Daisy Haggard (en) (VF : Pauline de Meurville) : Myra Licht
- Fiona Glascott (VF : Nathalie Kanoui) : Diane
- Oliver Kieran-Jones (VF : Olivier Chauvel) : Andrew Lesley
- Sam Palladio (VF : Adrien Larmande) : Stoke (saison 2)
- Harry McEntire (VF : Gabriel Bismuth-Bienaimé) : Jason (saison 2)
- Jacob Anderson : Kevin (saison 2)
- Laurie Calvert (VF : Benjamin Gasquet) : l'assistant de Carol (saison 2)
- Sophie Rundle (VF : Audrey Sablé) : Labia (saison 2)
- James Purefoy (VF : Alexandre Bacon) : Rob (saison 2)
- Nigel Planer (VF : Philippe Catoire) : Sanford Shamiro (saison 2)
- Michael Brandon (VF : Hervé Jolly) : Elliot Salad (saison 2)
- Chris Diamantopoulos (VF : Alexis Victor) : Castor Sotto[3] (saison 3, invité saison 4)
- John Ross Bowie (VF : Mathieu Buscatto) : le psychiatre de Castor Sotto (saison 3)
- Roger Bart (VF : Arnaud Bedouët) : agent de Matt LeBlanc (saison 3)
- Lucien Laviscount (VF : Fabrice Lelyon) : Brian (saison 3)
- Andrea Rosen (en) (VF : Valérie Siclay) : Eileen Jaffee (saison 3)
- Andrea Savage : Helen Basch[4] (saison 4)
Invités
[modifier | modifier le code]- Richard Griffiths : Julian Bullard[5] (saison 1, épisode 1)
- James Michael Tyler : lui-même (saison 2, épisode 6)
- Jay Leno : lui-même (saison 3, épisode 4)
- Merrin Dungey : productrice du Tonight Show (saison 3, épisode 4)
- Tracy Spiridakos (VF : Dorothée Pousséo) : Dawn Randolph[6] (saison 3, épisode 6)
- Version française
- Société de doublage : Dubbing Brothers[7],[8]
- Direction artistique : Barbara Tissier[8]
- Adaptation des dialogues : Emmanuelle Martiano et Christine de Cherisey[8]
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[7] et Doublage Séries Database[8]
Production
[modifier | modifier le code]Le projet de Matt LeBlanc a débuté à la fin [9].
Le casting a débuté en , dans cet ordre : Claire Forlani (Beverly), Kathleen Rose Perkins et Stephen Mangan[10], Thomas Haden Church (Merc Lapidus)[11] et Mircea Monroe[12].
À la fin , Claire Forlani est remplacée par Tamsin Greig alors que Thomas Haden Church quitte la série[13].
En , BBC ne participe plus à la production de la cinquième saison[14].
Épisodes
[modifier | modifier le code]Première saison (2011)
[modifier | modifier le code]- Épisode un (Episode 1)
- Épisode deux (Episode 2)
- Épisode trois (Episode 3)
- Épisode quatre (Episode 4)
- Épisode cinq (Episode 5)
- Épisode six (Episode 6)
- Épisode sept (Episode 7)
Deuxième saison (2012)
[modifier | modifier le code]Le , Showtime et la BBC ont renouvelé la série pour une deuxième saison[15] de neuf épisodes qui a débuté le au Royaume-Uni[16] et le [17] aux États-Unis.
- Épisode huit (Episode 1)
- Épisode neuf (Episode 2)
- Épisode dix (Episode 3)
- Épisode onze (Episode 4)
- Épisode douze (Episode 5)
- Épisode treize (Episode 6)
- Épisode quatorze (Episode 7)
- Épisode quinze (Episode 8)
- Épisode seize (Episode 9)
Troisième saison (2014)
[modifier | modifier le code]Le , la série a été renouvelée pour une troisième saison de neuf épisodes[18], diffusée depuis le [19] aux États-Unis.
- Épisode dix-sept (Episode 1)
- Épisode dix-huit (Episode 2)
- Épisode dix-neuf (Episode 3)
- Épisode vingt (Episode 4)
- Épisode vingt-et-un (Episode 5)
- Épisode vingt-deux (Episode 6)
- Épisode vingt-trois (Episode 7)
- Épisode vingt-quatre (Episode 8)
- Épisode vingt-cinq (Episode 9)
Quatrième saison (2015)
[modifier | modifier le code]Le , la série a été renouvelée pour une quatrième saison de neuf épisodes[20], diffusée depuis le [21] aux États-Unis.
- Épisode vingt-six (Episode 1)
- Épisode vingt-sept (Episode 2)
- Épisode vingt-huit (Episode 3)
- Épisode vingt-neuf (Episode 4)
- Épisode trente (Episode 5)
- Épisode trente-et-un (Episode 6)
- Épisode trente-deux (Episode 7)
- Épisode trente-trois (Episode 8)
- Épisode trente-quatre (Episode 9)
Cinquième saison (2017)
[modifier | modifier le code]Le , la série a été renouvelée pour une cinquième[22] et dernière saison[23] de sept épisodes, diffusée à partir du [24] aux États-Unis.
- Épisode trente-cinq (Episode 1)
- Épisode trente-six (Episode 2)
- Épisode trente-sept (Episode 3)
- Épisode trente-huit (Episode 4)
- Épisode trente-neuf (Episode 5)
- Épisode quarante (Episode 6)
- Épisode quarante-et-un (Episode 7)
Commentaires
[modifier | modifier le code]- Cette série marque le retour de Matt LeBlanc (Joey dans Friends et Joey) à la télévision.
- En France, les deux premiers épisodes de la version française ont été diffusés en avant-première lors du Festival de Deauville le 3 et [25] avant de l'être sur Orange Cinénovo.
Distinctions
[modifier | modifier le code]Récompense
[modifier | modifier le code]- Golden Globe Awards 2012 : Meilleur acteur dans une sitcom pour Matt Leblanc.
Nominations
[modifier | modifier le code]- British Academy Television Awards 2013 : meilleure sitcom
- Golden Globe Awards 2013 : meilleur acteur dans une sitcom pour Matt Leblanc
- British Academy Television Awards 2015 : meilleure actrice dans une sitcom pour Tamsin Greig
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) « Biggest Sunday Ever on Showtime! Shameless, Episodes & Californication to Premiere January 9th », sur TheFutonCritic,
- « Episodes diffusé dès le 17 décembre 2011 sur Orange Cinénovo » consulté le 4 novembre 2011
- (en) Lesley Goldberg, « Episodes Enlists Office Alum for Season-Long Arc », sur HollywoodReporter,
- (en) « Andrea Savage Joins Showtime Comedy Episodes », sur Deadline,
- (en) « See Matt LeBlanc audition to play himself for BBC2 », sur What's On TV,
- (en) Gberkshire, « Episodes Season 3 welcomes Revolution star Tracy Spiridakos », sur Zap2It,
- « Fiche du doublage de la série » sur RS Doublage, consulté le 18 décembre 2011
- « Fiche du doublage de la série » sur Doublage Séries Database, consulté le 17 janvier 2014, m-à-j le 22 juin 2014
- (en) « Matt Leblanc Makes Friends of Showtime & BBC in Sitcom Satire », sur TheFutonCritic,
- (en) Nellie Andreeva, « Trio joins Matt LeBlanc series Episodes », sur HollywoodReporter,
- (en) Cat Parker, « Thomas Haden Church Joins Showtime's Episodes », sur MovieWeb,
- (en) Nellie Andreeva, « Veronica Mars alum to star in NBC pilot », sur HollywoodReporter,
- (en) Nellie Andreeva, « Claire Forlani And Thomas Haden Church Exit Showtime's Episodes », sur Deadline,
- (en) Nellie Andreeva et Nancy Tartaglione, « Showtime Takes Over Production Of Episodes; BBC 2 Still Will Air Season 5 », sur Deadline,
- (en) « New Hit Showtime(R) Series Shameless and Episodes Get Second Season Pick-Ups », sur TheFutonCritic,
- (en) « BBC Two - Episodes, series 2 » consulté le 14 mai 2012
- (en) « Season 8 of Weeds and Season 2 of Episodes to Debut Sunday, July 1st on Showtime », sur TheFutonCritic,
- (en) « Showtime(R) Renews Episodes for Third Season », sur TheFutonCritic,
- (en) « Showtime(R) Announces January 2014 Premiere Schedule », sur TheFutonCritic,
- (en) « Showtime(R) Orders Fourth Season of Episodes », sur TheFutonCritic,
- (en) « New Seasons of Hit Showtime(R) Comedy Series Shameless, House of Lies and Episodes to Return Sunday, January 11th », sur TheFutonCritic,
- (en) « Showtime(R) Orders More Episodes », sur TheFutonCritic,
- (en) « Episodes ending on Showtime after Season 5 », sur TV By The Numbers by zap2it.com, (consulté le )
- (en) « Showtime(R) Sets Summer Premiere Dates for Hit Series Ray Donovan and Episodes », sur TheFutonCritic,
- « Festival de Deauville 2011 » consulté le 17 février 2012
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- (en) Site officiel de Showtime
- (en) Site officiel de BBC
