Drubea
Cet article est une ébauche concernant une langue et la Nouvelle-Calédonie.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Drubea nraa drubea | |
| Pays | Nouvelle-Calédonie (France) |
|---|---|
| Région | Province Sud |
| Nombre de locuteurs | 1 268[1] |
| Classification par famille | |
|
|
| Statut officiel | |
| Régi par | Académie des langues kanak |
| Codes de langue | |
| ISO 639-3 | duf
|
| Étendue | langue individuelle |
| Type | langue vivante |
| Glottolog | dumb1241
|
| État de conservation | |
 Langue vulnérable (VU) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde
|
|
modifier  |
|
Le drubea (autonyme : nraa drubea), aussi appelé ndrumbea, ndumbea ou dubea, est une langue austronésienne du groupe des langues kanak parlée dans l'aire coutumière Djubéa-Kaponé de la province Sud, en Nouvelle-Calédonie. On recense environ 1 250 locuteurs[1].
Écriture
[modifier | modifier le code]L’orthographe drubea est basée sur les travaux de Jean-Claude Rivierre en 1973 et Tadaiko Shintani en 1990 et a été révisée entre 2008 et 2009 par l’antenne drubea-kapumë de l’Académie des langues kanak en collaboration avec Jacques Vernaudon de l’Université de la Nouvelle-Calédonie et la communauté drubea[1].
| a | b | c | d | e | g | i | j | k | l | m | n | o | p | r | t | u | v | w |
Les voyelles nasales sont écrites avec l’accent circonflexe, par exemple ‹ â ê î ô û ›.. Les voyelles longues sont écrites en doublant la lettre de la voyelle, par exemple ‹ aa ââ ee êê ii ïï îî oo ôô uu üü ûû ›. Le u tréma est utilisé pour une voyelle pré-fermée postérieure arrondie et le double i tréma est utilisé pour une voyelle pré-fermée antérieure non arrondie longue. Le ton haut n’est jamais indiqué et le ton bas est uniquement indiqué à l’aide d’une apostrophe droit après la voyelle[1].
Références
[modifier | modifier le code]Sources
[modifier | modifier le code]- (en) Matthew Gordon et Ian Maddieson, « The Phonetics of Ndumbea », Oceanic Linguistics, vol. 38, no 1, , p. 66-90 (DOI 10.2307/3623393, JSTOR 3623393)
- Jean-Claude Rivierre, Phonologie comparée des dialectes de l’extrême-sud de la Nouvelle-Calédonie, Paris, SELAF, (lire en ligne)
- Tadahiko L.A. Shintani, Analyse du parler náa drùbea: ínrúu-re ny nráa drùbea kwḯï vá nyímíékầâ re yë̀, Académie des langues kanak, (ISBN 9782918248248)
- Tadahiko L.A. Shintani et Yvonne Païta, Dictionnaire de la langue de Païta, Nouméa, Société d’études historiques de Nouvelle-Calédonie, .
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Articles connexes
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]- (en) Fiche langue du drubea
[duf]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue du drubea
[dumb1241]dans la base de données linguistique Glottolog. - (en) Sources d'information sur le drubea sur le site de l'OLAC.
- « Drubea », sur alk.nc, Académie des langues kanak (consulté le )
- Apprendre le naa drubea - Didacticiel drubea
