riidellä

Suomi

Substantiivi

riidellä

1. (taivutusmuoto) yksikön adessiivimuoto sanasta riisi ’sairaus’

Verbi

riidellä (67-F) (taivutus[luo])

1. kiistellä ollen jyrkästi eri mieltä jostakin, väitellä äänekkäästi tai raivokkaasti

   He riitelivät keskenään.

2. (lakikieli) kiistellä jostakin riita-asiasta oikeudessa

Ääntäminen

• IPA: /ˈriːdelːæˣ/
• tavutus: rii‧del‧lä

Etymologia

johdos substantiivista riita (heikko vartalo riid|a- + johdin -el:ele- + infinitiivin tunnus -lä)

Käännökset

1. väitellä äänekkäästi raivokkaasti

englanti: quarrel, argue, row, squabble espanja: pelearse japani: 口論する (kōronsuru), 喧嘩する (kenkasuru) ranska: se disputer ruotsi: bråka

saksa: streiten thai: กัด, ทะเลาะ turkki: tartışmak, dalaşmak, ağız kavgası etmek venäjä: ссориться viro: tülitsema, riidlema

Liittyvät sanat

Johdokset

• substantiivit: riiteleminen, riitelijä, riitely

Aiheesta muualla

• riidellä Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkelit 702, 2946 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa