Keskustelu:Vasíleios Spanoúlis
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
Mistäs tällainen Spanulis on tullut? En ole kuullut, että hänestä olisi koskaan käytetty tuollaista nimeä. --Jamppa4720 9. toukokuuta 2009 kello 15.15 (EEST)
- Millaista? Sukunimeäkö? --87.95.32.80 9. toukokuuta 2009 kello 15.23 (EEST)
- Sitä itseään. Panathinaikosin nettisivuilla ei käytetä tällaista nimeä [1], eikä Euroliigan sivuilla [2]. Myöskään NBA ei käytä tätä nimeä [3]. Muita ovat FIBA [4]ja pekingin olympialaisten sivut [5] jne. Sama Papaloukasin kohdalla. --Jamppa4720 9. toukokuuta 2009 kello 15.28 (EEST)
- Nyt tajusin. Kyllä transskriptio on kirjaimellinen käännös, jossa tässä tapauksessa on tuo ”ou”. --87.95.32.80 9. toukokuuta 2009 kello 15.36 (EEST)
- Sitä itseään. Panathinaikosin nettisivuilla ei käytetä tällaista nimeä [1], eikä Euroliigan sivuilla [2]. Myöskään NBA ei käytä tätä nimeä [3]. Muita ovat FIBA [4]ja pekingin olympialaisten sivut [5] jne. Sama Papaloukasin kohdalla. --Jamppa4720 9. toukokuuta 2009 kello 15.28 (EEST)
Jos kuitenkin palautettaisiin tuo lempinimi Vasilis (Βασίλης), jota kreikankielinen Wikipedia käyttää ainoana etunimenä. --87.95.32.80 9. toukokuuta 2009 kello 15.42 (EEST)