پرش به محتوا

بودن (آلبوم)

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
بودن
آلبوم استودیویی از
بی‌تی‌اس
انتشار۲۰ نوامبر ۲۰۲۰ (۲۰۲۰-11-۲۰)
ضبط۲۰۲۰
ژانر
مدت۲۸:۳۰
ناشر
تهیه‌کننده
  • کازموس میدنایت
  • پی‌داگ
  • هیس نویز
  • جی سو پارک
  • لیوای
  • وی
  • ال کاپیتان
  • براس‌ترکس
  • آرستون
  • دیوید استوارت
گاه‌نگاری بی‌تی‌اس
نقشهٔ روح: ۷ - سفر
(۲۰۲۰) 		بودن
(۲۰۲۰) 		بی‌تی‌اس، بهترین
(۲۰۲۱)
تک‌آهنگ‌های بودن
  1. «زندگی ادامه دارد»
    تاریخ انتشار: ۲۰ نوامبر ۲۰۲۰

بودن (به انگلیسی: BE) پنجمین آلبوم کره‌ای‌زبان (در مجموع نهمین آلبوم) گروه پسرانهٔ کره‌ای بی‌تی‌اس است. این آلبوم در ۲۰ نوامبر ۲۰۲۰، توسط بیگ هیت اینترتینمنت و کلمبیا رکوردز، نه ماه پس از آلبوم پیشین گروه، نقشهٔ روح: ۷ (۲۰۲۰) منتشر شد. بودن در واکنش به دنیاگیری کووید ۱۹ ساخته‌شد[۱] و الهام‌بخش آن، افکار و احساساتی بود که بی‌تی‌اس حین شکل‌گیری این پروژه تجربه کرد.[۲] اعضای گروه در جوانب مختلف این آلبوم، از جمله ترانه‌سرایی، توسعه، تولید، جلوه‌های بصری و کارگردانی آن نقش داشته‌اند.[۳][۴][۵]

بودن آلبومی پاپ[۶] به‌همراه ترکیبی از ژانرهای هیپ هاپ، ئی‌دی‌ام[۷] و دیسکو[۸] با عناصری از سینث‌پاپ، نئو سول،[۹] فانک،[۱۰] آراندبی،[۱۱][۱۲] موسیقی دههٔ ۷۰،[۱۳][۱۴] ۸۰،[۱۵] ۹۰[۱۶] و دههٔ ۲۰۱۰ است.[۱۷] این آلبوم که به گفتهٔ بی‌تی‌اس «یک نامهٔ امید» است،[۶][۱۸] از موضوعاتی چون تسلی، تنهایی،[۶] اضطراب،[۱۹] افسردگی، ناامیدی، بی‌قراری، غم،[۱۶] امید، ارتباط[۲۰] و خوشی سخن می‌گوید.[۲۱]

تک‌آهنگ لید بودن، «زندگی ادامه دارد»، پس از انتشار، در ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد ایالات متحده شمارهٔ یک شد و به سومین ترانهٔ متوالی بی‌تی‌اس تبدیل شد که رتبهٔ اول این جدول را کسب کرد و نیز در ۱۰ رتبهٔ اول جدول تک‌آهنگ‌های بریتانیا قرار گرفت. این آلبوم در مجموع نقدهای مثبتی را از منتقدین موسیقی دریافت کرد و به‌خاطر اعتبار و سادگیش تحسین شد، درحالی‌که برخی نیز احساسات متناقضی نسبت به آن داشتند و آن را فاقد ماجراجویی یافتند.

بودن پنجمین آلبوم بی‌تی‌اس بود که در بیلبورد ۲۰۰ ایالات متحده اول شد و آن را به سریع‌ترین گروهی تبدیل کرد که پس از بیتلز، در کوتاه‌ترین زمان به پنج آلبوم شمارهٔ یک دست یافت. بی‌تی‌اس همچنین تنها هنرمند علاوه‌بر تیلور سوئیفت بود که بلافاصله پس از انتشار آلبوم خود، به‌صورت همزمان در صدر هر دو جدول ۱۰۰ آهنگ و بیلبورد ۲۰۰ قرار گرفت. این آلبوم همچنین در کانادا، ایرلند، ژاپن، لیتوانی، نیوزیلند، نروژ، کرهٔ جنوبی و منطقهٔ فلاندر بلژیک شمارهٔ یک و در ۱۴ کشور، از جمله استرالیا، فرانسه، آلمان، ایتالیا، هلند، اسکاتلند، سوئد و بریتانیا در ده رتبهٔ اول قرار گرفت.

عملکرد تجاری

[ویرایش]

بودن با فروش ۲۴۲٬۰۰۰ واحد معادل آلبوم (شامل ۱۷۷٬۰۰۰ فروش)، در صدر بیلبورد ۲۰۰ ایالات متحده جای گرفت و به پنجمین آلبوم شمارهٔ یک گروه در ایالات متحده تبدیل شد. بی‌تی‌اس نخستین گروه پس از بیتلز (از ۱۹۶۶ تا ۱۹۶۸) بود که در کوتاه‌ترین بازهٔ زمانی به پنج آلبوم شمارهٔ یک دست یافت. بی‌تی‌اس همچنین نخستین و تنها گروه و دومین هنرمند پس از یانگ‌بوی نور بروک اگین بود که در سال ۲۰۲۰، دو آلبوم صدرنشین در این کشور داشت.[۲۲] تک‌آهنگ لید این آلبوم، «زندگی ادامه دارد»، با ۱۵۰٬۰۰۰ دانلود و ۱۴٫۹ میلیون استریم در ایالات متحده، در ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد اول شد و سومین شمارهٔ یک گروه پس از «دینامیت» و ریمیکس «عشق وحشی» بود. به این ترتیب، بی‌تی‌اس نخستین گروه در طول ۴۲ سال (از زمان بی جیز) بود که در عرض سه ماه به سه شمارهٔ یک دست یافت. گروه دومین هنرمند پس از آریانا گرانده بود که در سال ۲۰۲۰، سه بار صدرنشین ۱۰۰ آهنگ داغ شد و همچنین به تنها گروهی در تاریخ این جدول تبدیل شد که دو تک‌آهنگش بلافاصله پس از انتشار، در رتبهٔ اول قرار گرفت. «زندگی ادامه دارد» نخستین ترانهٔ غیرانگلیسی‌زبان بود که به‌دنبال انتشار، صدرنشین این جدول شد.[۲۳] بی‌تی‌اس دومین هنرمند تاریخ علاوه‌بر تیلور سوئیفت بود که به‌دنبال انتشار آلبوم و تک‌آهنگش، همزمان در هر دو جدول ۱۰۰ آهنگ و بیلبورد ۲۰۰ اول شد.[۲۴] آن‌ها همچنین نخستین گروه و در کل نهمین هنرمندی بودند که همزمان صدرنشین جداول ۱۰۰ هنرمند، ۱۰۰ آهنگ و بیلبورد ۲۰۰ شدند.[۲۵] هفت قطعه از این آلبوم به‌طور همزمان در جدول ۱۰۰ آهنگ داغ قرار گرفت؛ «زندگی ادامه دارد» و «دینامیت» در ۱۰ رتبهٔ اول، «آبی و خاکستری» در ۲۰ رتبهٔ اول و «بمان» در ۴۰ رتبهٔ اول جای گرفت. این بیشترین تعداد اثر از یک هنرمند کره‌ای بود که همزمان وارد این جدول می‌شد.[۲۶] بودن در کانادا، در جدول آلبوم‌های کانادایی اول شد و چهارمین آلبوم شمارهٔ یک بی‌تی‌اس در این کشور بود.[۲۷] هفت قطعه از این آلبوم وارد جدول ۱۰۰ آهنگ داغ کانادا شد؛ «دینامیت» در رتبهٔ دو و «زندگی ادامه دارد» در رتبهٔ هشت قرار گرفت.[۲۸]

بودن در هفتهٔ اول پس از انتشار، با ۲٫۲۷۴ میلیون کپی فروش در جدول هانتو، در جدول آلبوم‌های گائون کرهٔ جنوبی اول شد. این دومین آلبوم با بیشترین فروش هفتهٔ اول در تاریخ این جدول، پس از آلبوم نقشهٔ روح: ۷ بود.[۲۹][۳۰] به این ترتیب، بودن به هشتمین آلبوم بی‌تی‌اس تبدیل شد که در این کشور فروش میلیونی داشت.[۳۱] بودن در جدول آلبوم‌های بریتانیا دوم شد و پس از با کریسمس در کنار هم مایکل بال و الفی بو قرار گرفت.[۳۲] این چهارمین آلبوم بی‌تی‌اس بود که در ده شمارهٔ اول بریتانیا جای گرفت. این آلبوم در ایرلند، در صدر جدول آلبوم‌های ایرلندی قرار گرفت و به دومین آلبوم گروه پس از نقشهٔ روح: ۷ تبدیل شد که صدرنشین این کشور شد. به این ترتیب، بی‌تی‌اس نخستین گروه در هشت سال گذشته، پس از وان دایرکشن در سال ۲۰۱۲ و نخستین هنرمند پس از اد شیرن در ۲۰۱۷ بود که دو آلبوم شمارهٔ یک در طول یک سال منتشر کرد.[۳۳] آلبوم در صدر جدول آلبوم‌های نیوزیلند قرار گرفت و سومین صدرنشینی را در این کشور، برای بی‌تی‌اس به ارمغان آورد.[۳۴] بودن همچنین نخستین شمارهٔ یک بی‌تی‌اس در جدول آلبوم‌های نروژی بود.[۳۵] این آلبوم در منطقهٔ فلاندر بلژیک، در رتبهٔ اول جدول ۲۰۰ آلبوم اولتراتاپ قرار گرفت و نخستین آلبوم شمارهٔ یک گروه در این کشور بود.[۳۶] آلبوم در جدول آلبوم‌های ای‌آرآی‌ای استرالیا دوم شد و هفتمین آلبوم گروه بود که در ده شمارهٔ اول این کشور قرار گرفت.[۳۷] بودن در فنلاند،[۳۸] فرانسه، ایتالیا،[۳۹] ژاپن[۴۰] و هلند[۴۱] دوم و در سوئد و منطقهٔ والونی بلژیک سوم شد.[۴۲][۴۳] این آلبوم همچنین، در رتبهٔ چهار جدول رسمی ۱۰۰ آلبوم برتر آلمان[۴۴] و رتبهٔ پنج آلبوم‌های چک قرار گرفت.[۴۵]

به گزارش ام‌آرسی دیتا در انتهای ۲۰۲۰، بودن با فروش ۲۵۲٬۰۰۰ کپی فیزیکی، پنجمین آلبوم فیزیکی پرفروش سال در ایالات متحده بود.[۴۶] این یکی از دو آلبوم بی‌تی‌اس بود که در ده رتبهٔ اول قرار گرفت؛ آلبوم دیگر نقشهٔ روح: ۷ بود که در رتبهٔ اول جای گرفت و بی‌تی‌اس تنها هنرمندی بود که چندین آلبوم از آن در این فهرست حضور یافت.[۴۷] بودن در کرهٔ جنوبی با فروش کلی ۲٬۶۹۲٬۰۲۲ کپی در کشور، پس از نقشهٔ روح: ۷، در رتبهٔ دوم جدول سالانهٔ آلبوم‌های گائون جای گرفت. ۱۳ آلبوم از بی‌تی‌اس در جدول نهایی ۱۰۰تایی وارد شد و این بیشترین تعداد ورود آلبوم از یک هنرمند در این جدول بود.[۴۸]

به‌دنبال انتشار نسخهٔ ضروری[پ ۱] در فوریهٔ ۲۰۲۱ و فروش ۳۶٬۰۰۰ واحد دیگر، بودن باری دیگر به ده رتبهٔ نخست بیلبورد ۲۰۰ بازگشت و در ۶ مارس، در جایگاه هفتم این جدول قرار گرفت.[۴۹] ۲۸٬۰۰۰ کپی از این مقدار، فروش خالص بود و آلبوم برای سومین هفتهٔ غیرمتوالی در جدول فروش آلبوم‌های برتر اول شد. بی‌تی‌اس همچنین به صدر جدول ۱۰۰ هنرمند بازگشت و در مجموع با ۱۶ هفته‌ حضور در این جدول، رکورد بیشترین حضور یک گروه/زوج در این جدول را شکست.[۵۰] آلبوم در ژاپن از ۱۵ تا ۲۱ فوریه، ۹۵٬۸۵۳ کپی دیگر فروخت و باری دیگر در سه رتبهٔ نخست جدول هفتگی آلبوم‌های اوریکون (تاریخ ۱ مارس ۲۰۲۱) جای گرفت و دوم شد.[۵۱] همچنین با مجموع ۱۱۸٬۹۱۲ فروش، در رتبهٔ دوم جدول ماهانهٔ فوریه قرار گرفت.[۵۲] به گزارش بیلبورد در ۲۶ مارس، به دنبال شصت و سومین مراسم جایزه گرمی، فروش ۳۲ آلبوم در هفتهٔ ۱۸ مارس افزایش یافت. بودن دوازدهمین آلبوم پرفروش میان آن‌ها بود و با فروش ۱۵٬۳۰۰ واحد — افزایش ۶ درصدی — از ۵۰ رتبهٔ نخست بیلبورد ۲۰۰ به ۴۰ رتبهٔ نخست صعود کرد و در رتبهٔ ۳۹ قرار گرفت.[۵۳]

فهرست ترانه‌ها

[ویرایش]
فهرست قطعات بودن
شمارهنامنویسنده(ها)تهیه‌کننده(ها)مدت
۱.«زندگی ادامه دارد»
پی‌داگ۳:۲۷
۲.«به سوی اتاقم پرواز کن[پ ۲]» (چگونه در اتاقم سفر کنم) (با صدای شوگا، وی، جی-هوپ و جیمین)
  • کازموس میدنایت
  • جی-هوپ
  • جو فمی گریفیث
  • آراِم
  • شوگا
کازموس میدنایت۳:۴۲
۳.«آبی و خاکستری»
  • هیس نویز
  • جی-هوپ
  • جی سو پارک
  • لیوای
  • متافور
  • آراِم
  • شوگا
  • وی
  • جی سو پارک
  • لیوای
  • وی
  • هیس نویز
۴:۱۵
۴.«اسکیت[پ ۳]»
  • آراِم
  • جین
  • شوگا
  • جی-هوپ
  • جیمین
  • وی
  • جونگ‌کوک
۳:۰۰
۵.«تله‌پاتی[پ ۴]» (برای یک لحظه)
  • ال کاپیتان
  • هیس نویز
  • جونگ‌کوک
  • آراِم
  • شوگا
  • ال کاپیتان
  • هیس نویز
۳:۲۲
۶.«بی-ماری[پ ۵]» (مرض)
  • گاست‌لوپ
  • آیون جکسون روزنبرگ
  • جی-هوپ
  • جیمین
  • پی‌داگ
  • رندی رانیون
  • آراِم
  • شوگا
براس‌ترکس۴:۰۰
۷.«بمان[پ ۶]» (با صدای آراِم، جین و جونگ‌کوک)
  • آرستون
  • جین
  • جونگ‌کوک
  • ٰآراِم
آرستون۳:۲۵
۸.«دینامیت»
  • دیوید استوارت
  • جسیکا آگومبار
استوارت۳:۱۹
مجموع مدت:۲۸:۳۰

جداول و رتبه‌ها

[ویرایش]

جداول هفتگی

[ویرایش]

گواهی‌نامه‌ها و فروش‌ها

[ویرایش]
گواهی‌نامه‌های فروش بودن
منطقه گواهی واحد گواهی‌شده/فروش
ژاپن (آرآی‌ای‌جی)[۸۶] پلاتین ۲۵۰٬۰۰۰
ایتالیا (اف‌آی‌ام‌آی)[۸۷] طلا ۲۵٬۰۰۰
لهستان (زدپی‌ای‌وی)[۸۸] طلا ۱۰٬۰۰۰
کرهٔ جنوبی (کی‌ام‌سی‌ای)[۸۹] ۳ × میلیون ۳٬۰۰۰٬۰۰۰
ایالات متحده
—
 ۱۷۷٬۰۰۰[۲۲]

تاریخچهٔ انتشار

[ویرایش]
منطقه تاریخ قالب ناشر منبع
مختلف ۲۰ نوامبر ۲۰۲۰
[۹۰]

واژه‌نامه

[ویرایش]
  1. ↑ Essential Edition
  2. ↑ Fly To My Room, 내 방을 여행하는 법; Nae bang-eul yeohaenghaneun beob [lit. "How to travel in my room"]
  3. ↑ Skit
  4. ↑ Telepathy, 잠시; Jamsi [lit. "For a moment"]
  5. ↑ Dis-ease, 병; Byeong [lit. "Illness"]
  6. ↑ Stay

منابع

[ویرایش]
  1. ↑ Herman, Tamar (April 17, 2020). "A New BTS Album Is In The Works". Forbes. Archived from the original on May 9, 2020. Retrieved May 1, 2020.
  2. ↑ Dodson, P.Claire (August 31, 2020). "BTS Talks "Dynamite," New Album, and ARMY Creativity". Teen Vogue. Archived from the original on September 30, 2020. Retrieved September 30, 2020.
  3. ↑ Yeo, Dongeun (May 1, 2020). "새 앨범 작업 시작, 음악 담당!" 방탄소년단 지민, 팬들과 일상 공유 ['Started working on a new album, in charge of music!' BTS Jimin shares his daily life with fans]. My Daily (به کره‌ای). Archived from the original on September 30, 2020. Retrieved September 30, 2020 – via Naver.
  4. ↑ Hong, Ji-soo (May 7, 2020). 방탄소년단 뷔, 유튜브서 RM·제이홉과 회의..."새 앨범 비주얼 작업" [BTS V, meeting with RM and J-Hope on YouTube...'New Album Visual Work']. TV Report (به کره‌ای). Archived from the original on August 1, 2020. Retrieved September 30, 2020 – via Naver.
  5. ↑ Hwang, Hye-jin (June 16, 2020). “멤버들과 악수+포옹” 방탄소년단 지민 밝힌 #새앨범 #7주년 #아미♥(종합) ['Shake hands with members + hug' BTS Jimin revealed #New album #7th anniversary #Ami♥ (Comprehensive)]. Newsen (به کره‌ای). Archived from the original on September 30, 2020. Retrieved September 30, 2020 – via Naver.
  6. ↑ ۶٫۰ ۶٫۱ ۶٫۲ Romano, Aja (November 20, 2020). "BTS's new album is sublime comfort pop for the soul in lockdown". Vox. Archived from the original on November 21, 2020. Retrieved November 20, 2020.
  7. ↑ Saletta, Emma (November 20, 2020). "BTS's Be Has A Song For Every Mood". MTV News. Archived from the original on November 20, 2020. Retrieved November 22, 2020.
  8. ↑ ۸٫۰ ۸٫۱ Daly, Rhian (November 20, 2020). "BTS – 'BE (Deluxe Edition)' review: a sensitive, stunning document of pandemic life". NME. Archived from the original on November 20, 2020. Retrieved November 20, 2020.
  9. ↑ Chakraborty, Riddhi (November 20, 2020). "BTS Return With Uplifting New Record 'Be'". Rolling Stone India. Archived from the original on November 20, 2020. Retrieved November 20, 2020.
  10. ↑ Brown, August (November 20, 2020). "Review: On pandemic album 'Be,' BTS longs for better times, then dances through the tears". Los Angeles Times. Archived from the original on November 21, 2020. Retrieved November 20, 2020.
  11. ↑ ۱۱٫۰ ۱۱٫۱ O'Connor, Roison; Nugent, Annabel (November 20, 2020). "Album reviews: The Cribs – Night Network, and BTS – BE". The Independent. Archived from the original on November 20, 2020. Retrieved November 20, 2020.
  12. ↑ DeVille, Chris (November 23, 2020). "On Their Pointedly Chill New Album, BTS Are Mostly Content To Just BE". Stereogum. Archived from the original on November 23, 2020. Retrieved November 26, 2020.
  13. ↑ "Breaking Down Every Track on BTS' New Album Be". Time. November 20, 2020. Archived from the original on November 20, 2020. Retrieved November 20, 2020.
  14. ↑ Goh, Katie (November 20, 2020). "The new BTS album confirms they're K-Pop's most emotional group". i-D. Archived from the original on November 20, 2020. Retrieved November 22, 2020.
  15. ↑ Issei, Honke. 『BE』BTS（Album Review） ['BE' BTS (Album Review)]. Billboard Japan (به ژاپنی). Archived from the original on November 26, 2020. Retrieved November 26, 2020.
  16. ↑ ۱۶٫۰ ۱۶٫۱ ۱۶٫۲ Siroky, Mary (November 20, 2020). "BTS' BE Comforts Listeners with the Hopeful Message That Life Goes On: Review". Consequence of Sound. Archived from the original on November 20, 2020. Retrieved November 20, 2020.
  17. ↑ ۱۷٫۰ ۱۷٫۱ Ordaz, Sophia (November 24, 2020). "Review: BTS's Be Vies for Simplicity but Proves Too Insular". Slant Magazine. Archived from the original on November 25, 2020. Retrieved November 25, 2020.
  18. ↑ Park, Juwon (November 20, 2020). "BTS says new album 'BE' is a 'letter of hope'". AP. Archived from the original on November 20, 2020. Retrieved November 20, 2020.
  19. ↑ ۱۹٫۰ ۱۹٫۱ Benjamin, Jeff (November 24, 2020). "BTS Offer a Message of Healing and Hope on 'Be'". Rolling Stone. Archived from the original on November 25, 2020. Retrieved November 20, 2020.
  20. ↑ ۲۰٫۰ ۲۰٫۱ Yeung, Neil Z. "Be – BTS | Songs, Reviews, Credits". AllMusic. Archived from the original on November 28, 2020. Retrieved November 28, 2020.
  21. ↑ Morin, Natalie (November 20, 2020). "This Hidden Gem In BTS' BE Isn't A Song At All". Refinery29. Archived from the original on November 20, 2020. Retrieved November 23, 2020.
  22. ↑ ۲۲٫۰ ۲۲٫۱ ۲۲٫۲ Caulfield, Keith (November 29, 2020). "BTS Earns Fifth No. 1 Album on Billboard 200 Chart With 'Be'". Billboard. Archived from the original on November 29, 2020. Retrieved November 29, 2020.
  23. ↑ Trust, Gary (November 30, 2020). "BTS' 'Life Goes On' Launches as Historic No. 1 on Billboard Hot 100". Billboard. Retrieved November 30, 2020.
  24. ↑ Zellner, Xander (November 30, 2020). "BTS Joins Taylor Swift in Exclusive Hot 100 & Billboard 200 Club". Billboard. Archived from the original on December 1, 2020. Retrieved December 5, 2020.
  25. ↑ "BTS Becomes First Group to Rule Artist 100, Hot 100 & Billboard 200 Charts at the Same Time". Billboard. December 1, 2020. Archived from the original on 1 December 2020. Retrieved December 5, 2020.
  26. ↑ Zellner, Xander (November 30, 2020). "BTS Scores Career-Best Seven Entries on Latest Billboard Hot 100". Billboard. Archived from the original on December 1, 2020. Retrieved December 5, 2020.
  27. ↑ ۲۷٫۰ ۲۷٫۱ "BTS Album & Song Chart History" Billboard Canadian Albums Chart for BTS. Prometheus Global Media. Retrieved December 1, 2020.
  28. ↑ "BTS – Canadian Hot 100 History". Billboard. December 5, 2020. Archived from the original on December 5, 2020. Retrieved December 1, 2020.
  29. ↑ Lee, Jeongho (November 26, 2020). "방탄소년단, 47주차 가온차트 5관왕 달성.. 적수 없다" [BTS achieves 5 crowns on the 47th week Gaon Chart...]. Star News (به کره‌ای). Archived from the original on November 30, 2020. Retrieved November 30, 2020.
  30. ↑ Yoon, Hye-young (November 27, 2020). ""어나더레벨" 방탄소년단, 'BE' 초동만으로 매출 890억 잭팟 [ST이슈]" ["Another Level" BTS hits a Jackpot of 89 89 billion won in Sales Only by the Initial Act of'BE' [ST Issue]]. Sports Today (به کره‌ای). Archived from the original on November 28, 2020. Retrieved November 30, 2020.
  31. ↑ Hwang, Hye-jin (November 26, 2020). "방탄소년단, 일주일만 앨범 226만 장 팔았다 '8연속 밀리언셀러'[차트오피스]" [BTS records 2.26 million album sales in a week '8 consecutive million sellers' [Chart Office]]. Newsen (به کره‌ای). Archived from the original on November 30, 2020. Retrieved November 30, 2020.
  32. ↑ Copsey, Rob (November 27, 2020). "Michael Ball and Alfie Boe top the Official Albums Chart with Together At Christmas: "This is all for you"". Official Charts Company. Archived from the original on November 29, 2020. Retrieved November 30, 2020.
  33. ↑ White, Jack (November 27, 2020). "BTS earn second Number 1 on the Official Irish Albums Chart with BE". Official Charts Company. Archived from the original on November 29, 2020. Retrieved November 30, 2020.
  34. ↑ ۳۴٫۰ ۳۴٫۱ "NZ Top 40 Albums Chart". Recorded Music NZ. November 30, 2020. Archived from the original on November 30, 2020. Retrieved November 27, 2020.
  35. ↑ ۳۵٫۰ ۳۵٫۱ "BTS – Be". Norwegiancharts.com. Hung Medien. Retrieved November 29, 2020.
  36. ↑ ۳۶٫۰ ۳۶٫۱ "BTS – Be" (In Dutch). Ultratop.be. Hung Medien. Retrieved November 27, 2020.
  37. ↑ ۳۷٫۰ ۳۷٫۱ "BTS – Be". Australiancharts.com. Hung Medien. Retrieved November 29, 2020.
  38. ↑ ۳۸٫۰ ۳۸٫۱ "BTS: Be *" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Retrieved November 29, 2020.
  39. ↑ ۳۹٫۰ ۳۹٫۱ "Album – Classifica settimanale WK 48 (dal 28.08.2020 al 03.09.2020)" [Charts – Top album – Weekly ranking WK 36 (from 20.11.2020 to 26.11.2020)] (به ایتالیایی). Federazione Industria Musicale Italiana. Archived from the original on November 27, 2020. Retrieved November 27, 2020.
  40. ↑ ۴۰٫۰ ۴۰٫۱ "Billboard Japan Hot Albums [2020/11/30 付け]". Billboard Japan (به ژاپنی). November 25, 2020. Archived from the original on November 25, 2020. Retrieved November 27, 2020.
  41. ↑ ۴۱٫۰ ۴۱٫۱ "BTS – Be". Dutchcharts.nl. Hung Medien. Retrieved November 27, 2020.
  42. ↑ ۴۲٫۰ ۴۲٫۱ "BTS – Be". Swedishcharts.com. Hung Medien. Retrieved November 29, 2020.
  43. ↑ ۴۳٫۰ ۴۳٫۱ "BTS – Be" (In French). Ultratop.be. Hung Medien. Retrieved November 27, 2020.
  44. ↑ ۴۴٫۰ ۴۴٫۱ "Offiziellecharts.de – BTS – Be" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved November 27, 2020.
  45. ↑ ۴۵٫۰ ۴۵٫۱ "Top 50 Prodejní". Czech Albums. ČNS IFPI. Note: On the chart page, select 202048 on the field besides the word "Zobrazit", and then click over the word to retrieve the correct chart data. Retrieved 30 November 2020.
  46. ↑ Yoon, So-yeon (January 8, 2021). "BTS's'Map of the Soul: 7'sells most hardcopy albums in US in 2020". Korea JoongAng Daily. Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved January 19, 2021.
  47. ↑ Kim, Hyo-jeong (January 8, 2021). BTS '맵 오브 더 솔: 7' 작년 미국서 가장 많이 팔린 실물앨범 [[Official] BTS, 1st and 2nd on Gaon Chart's Annual Albums Chart..2020 Cumulative Sales Exceeded 10 Million Copies] (به کره‌ای). Yonhap News. Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved January 19, 2021 – via Naver.
  48. ↑ Kim, Eun-ae (January 8, 2021). 방탄소년단, 가온차트 연간 앨범 차트서 1·2위..2020 누적판매량 1천만장 돌파[공식] [[Official] BTS, 1st and 2nd on Gaon Chart's Annual Albums Chart..2020 Cumulative Sales Exceeded 10 Million Copies]. Osen (به کره‌ای). Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved January 19, 2021 – via Naver.
  49. ↑ "Billboard 200 Week of March 6, 2021". Billboard. March 2, 2021. Archived from the original on March 3, 2021. Retrieved March 9, 2021.
  50. ↑ Zellner, Xander (March 2, 2021). "BTS Spends 16th Week at No. 1 on Artist 100, Thanks to 'Be' Deluxe Edition". Billboard. Archived from the original on March 2, 2021. Retrieved March 9, 2021.
  51. ↑ 週間 アルバムランキング 2021年03月01日付 （2021年02月15日～2021年02月21日） [Weekly Album Ranking dated March 1, 2021 (February 15, 2021–February 21, 2021)]. Oricon News (به ژاپنی). Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved June 9, 2021.
  52. ↑ 月間 アルバムランキング 2021年02月度 [Monthly Album Ranking February 2021]. Oricon News (به ژاپنی). Archived from the original on March 10, 2021. Retrieved June 9, 2021.
  53. ↑ Caulfield, Keith (March 26, 2021). "2021 Grammys Boost More Than 30 Albums on Billboard 200 Chart, Led by Dua Lipa". Billboard. Archived from the original on March 26, 2021. Retrieved June 9, 2021.
  54. ↑ "BTS - Be" (In German). Austriancharts.at. Hung Medien. Retrieved December 3, 2020.
  55. ↑ "BTS – Be". Danishcharts.com. Hung Medien. Retrieved December 2, 2020.
  56. ↑ "En exclusivité, voici les 10 premiers du Top Albums de la semaine! Classement complet lundi". Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved November 27, 2020.
  57. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége". Mahasz.hu. LightMedia. Retrieved December 4, 2020.
  58. ↑ "TÓNLISTINN – PLÖTUR | Vika 48 – 20. nóv. til og með 26. nóv. 2020" (به ایسلندی). Plötutíðindi. Archived from the original on November 30, 2020. Retrieved November 30, 2020.
  59. ↑ "Official Irish Albums Chart Top 50". شرکت جدول‌های رسمی. Retrieved November 27, 2020.
  60. ↑ "Oricon Top 50 Albums" (In Japanese). Oricon. Retrieved December 2, 2020.
  61. ↑ "2020 48-os savaitės klausomiausi (TOP 100)" (به لیتوانیایی). AGATA. November 27, 2020. Archived from the original on November 27, 2020. Retrieved November 27, 2020.
  62. ↑ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart" (In Polish). OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved December 3, 2020.
  63. ↑ "BTS – BE". Portuguesecharts.com. Hung Medien. Retrieved December 5, 2020.
  64. ↑ "20201127 Top 40 Scottish Albums Archive | Official Charts". UK Albums Chart. The Official Charts Company. Retrieved November 27, 2020.
  65. ↑ 2020년 47주차 Album Chart [Album Chart – Week 47 of 2020] (به کره‌ای). Gaon Music Chart. Archived from the original on November 26, 2020. Retrieved November 26, 2020.
  66. ↑ "Top 100 Albumes – Semana 48: del 20.11.2020 al 26.11.2020" (به اسپانیایی). Productores de Música de España. Retrieved December 14, 2020.
  67. ↑ "BTS – Be". Swisscharts.com. Hung Medien. Retrieved November 30, 2020.
  68. ↑ "20201127 Top 40 Official UK Albums Archive | Official Charts". UK Albums Chart. The Official Charts Company. Retrieved November 27, 2020.
  69. ↑ "BTS Chart History (Billboard 200)". Billboard. Retrieved November 29, 2020.
  70. ↑ "BTS Album & Song Chart History" Billboard World Albums for BTS. Prometheus Global Media.
  71. ↑ "Rapports Annuels 2020". Ultratop. Retrieved December 18, 2020.
  72. ↑ "Top de l'année Top Albums 2020" (به فرانسوی). SNEP. Archived from the original on February 4, 2021. Retrieved February 4, 2021.
  73. ↑ "Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2020" [Aggregate album and compilation list - by sales volume - 2020] (به مجاری). MAHASZ. Archived from the original on February 7, 2021. Retrieved February 22, 2021.
  74. ↑ "Top Of The Music 2020: 'Persona' Di Marracash È L'album Piú Venduto" (Download the attachment and open the albums file) (به ایتالیایی). Federazione Industria Musicale Italiana. January 7, 2021. Retrieved January 11, 2021.
  75. ↑ "オリコン年間 アルバムランキング 2020年度" (به ژاپنی). Oricon. Retrieved February 19, 2021.
  76. ↑ "Najpopularniejsze single radiowe i najlepiej sprzedające się płyty 2020 roku" (به لهستانی). Polish Society of the Phonographic Industry. Archived from the original on January 31, 2021. Retrieved February 4, 2021.
  77. ↑ "2020년 Album Chart". Gaon Music Chart|Gaon Chart (به کره‌ای). Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved January 8, 2021.
  78. ↑ "Top 100 Albums Annual 2020". El Portal de Música (EPDM). Productores de Música de España. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved February 1, 2021.
  79. ↑ "Schweizer Jahreshitparade 2020". hitparade.ch. Retrieved December 28, 2020.
  80. ↑ "BE by BTS". AnyDecentMusic?. Archived from the original on November 27, 2020. Retrieved November 27, 2020.
  81. ↑ "BE by BTS Reviews and Tracks". Metacritic. Archived from the original on November 30, 2020. Retrieved December 1, 2020.
  82. ↑ Zhu, Eva (November 29, 2020). "BTS - BE". Clash. Archived from the original on November 29, 2020. Retrieved December 1, 2020.
  83. ↑ Zhu, Eva (November 26, 2020). "BTS Remind Us That Things Always Get Better on 'BE'". Exclaim!. Archived from the original on November 26, 2020. Retrieved November 27, 2020.
  84. ↑ "Review: On pandemic album 'Be,' BTS longs for better times, then dances through the tears". Los Angeles Times. November 21, 2020. Archived from the original on November 21, 2020. Retrieved November 21, 2020.
  85. ↑ Blum, Dani (December 5, 2020). "BTS: Be Album Review". Pitchfork. Archived from the original on December 7, 2020. Retrieved December 7, 2020.
  86. ↑ "Japanese album certifications – BTS – BE (Deluxe Edition)". Recording Industry Association of Japan. Retrieved January 19, 2021.
  87. ↑ "Italian album certifications – BTS – BE" (به ایتالیایی). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved June 9, 2021.
  88. ↑ "Polish album certifications – BTS – Be" (به لهستانی). Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved March 9, 2021.
  89. ↑ "South Korean album certifications – BTS – Be". Korea Music Content Association. Retrieved March 12, 2021.
  90. ↑ Vera, Amir; Melas, Chloe (September 27, 2020). "BTS will release new album in November". CNN. Archived from the original on September 28, 2020.
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=بودن_(آلبوم)&oldid=39060737»