اچی

اِچّی (به ژاپنی: エッチ Ecchi) در زبان ژاپنی به هر چیزی که «منحرف کننده»، «شیطنتآمیز» و «ناپاک» باشد گفته میشود ولی واژهای متعادل است و به اندازه هنتای وقیحانه نیست. این واژه همچنین به مانگا و انیمههایی که در آن شخصیتهای مؤنث با لباسهایی تنگ، بسیار کوتاه یا نیمه شفاف ظاهر میشوند، گفته میشود.[۱] در چنین تصاویری هرگز آمیزش یا اعضای اصلی جنسی به نمایش در نمیآیند و فقط تلویحاً اشارههایی به آن میشود. در اچی دختران به گونهای تصویر میشوند که با وجود آنکه میتوانند لباس از تن بیرون آورده باشند ولی اندامهای جنسیشان پیدا نیست.[۲] پوشیدن لباسهای نازک یا خیس معمولاً در این تکنیک به کار میآیند. پس زمینههایی با آسمان آبی و درختان پرشکوفه ساکورا، همانند که در انیمه و مانگا، در این تصاویر کار میشود. تصاویر دارای نمای هلندی (عکس از پایین و زاویه کج) بوده و تمام قد را به ما نشان میدهند و نقطه فوکوس بر روی خود سوژه است.[۳][۴]
منابع
[ویرایش]- ↑ After the sources of the article Hepburn romanization. In Hepburn, the sokuon (っ, small tsu) is romanized t before ch.
- ↑ Mark McLelland (2006). "A Short History of 'Hentai'". In: Intersections: Gender, History and Culture in the Asian Context. Vol. 12.
- ↑ Oren Ronen: Otaku Immersion – The Depiction of the Protagonist in Visual Novels بایگانیشده در ۲۳ ژوئیه ۲۰۱۱ توسط Wayback Machine University Tel Aviv, March 29. 2008
- ↑ Robertson, Jennifer (1991). Gender and the State in Japan. Theatrical Resistance, Theatres of Restraint: The Takarazuka Revue and the "State Theatre" Movement in Japan. Vol. 64. The George Washington University Institute for Ethnographic Research. pp. 165–177.