The Rescuers Down Under

Esti artícalu no tien huentis ni referencias Los conteníus duosus debin sel corretamenti atijaus pa demuestral que no se trata de vestigacionis primarias.

Esti artícalu es un encetu Si t'apeta, pueis enlial-ti a trebajal en él, precurandu más información i amejorandu lo escrevíu.

Ogañu ai angún usuáriu tradujiendu velaquí esta página.

Nesta página se gasta una ortografía destinta ala que normalmenti se gasta ena Güiquipedia.

The Rescuers Down Under es una penícula animá de aventuras estauniensi produzía por Walt Disney Feature Animation i lançá por Walt Disney Pictures el 16 noviembri de 1990. Ambientadu nel áridu interior de Austrália, la penícula tien las voces de Bob Newhart, Eva Gabor i John Candy. El argumentu se centra en Bernard i Bianca que viajar a Austrália para salvar un niño llamau Cody dun despiadadu caçaol que persigue un avi de presa.

Es el númeru 29 de las crássicas animás de Disney, i la secuela de The Rescuers (1977), que está basá enas novelas de Margery Sharp. La penícula hue la segunda del "Renacimiento de Disney" (1989–1999), que comenzadu el añu anterior con The Little Mermaid.

Argumentu

Los ratonis agentes secretus se encuentran nel corazón de la indomable selva australiana quandu tienen que acudir en ayuda de Cody, un niño que lucha por salvar un águila de un despiadadu caçaol furtivu.

Repartu

• Miss Bianca: Eva Gabor
• Bernard: Bob Newhart
• Wilbur: John Candy
• Cody: Adam Ryen
• Marahute: Frank Welker
• Percival C. McLeach: George C. Scott
• Joanna: Frank Welker
• Jake: Tristan Rogers
• Red: Peter Firth
• Frank: Wayne Robson
• Krebbs: Douglas Seale
• Faloo: Carla Meyer
• Presidente del consejo: Bernard Fox
• Doctor: Bernard Fox
• Enfermera: Russi Taylor

Doblaji

El doblaji n'español (1990) estuvu a cargo del mexicano Francisco Colmenero. Esti doblaji es gastau i distribuiu en tolos paísis d'abla ispana.

• Miss Bianca: Diana Santos
• Bernardo: Luis Bayardo
• Wilbur: Juan Alfonso Carralero
• Cody: Luis Daniel Ramírez
• Percival C. MacLeach: Luis Puente
• Jake: Genaro Vásquez
• Red: Arturo Mercado
• Frank: Raúl Aldana
• Krebbs: Jesse Conde
• Faloo: Cristina Camargo
• Presidente del consejo: Esteban Siller Garza
• Doctor: Raúl de la Fuente
• Enfermera: Araceli de León
• Ratoncito: Yamil Atala
• Madre de Cody: Nancy MacKenzie

Atijus p'ahuera

• Ficha de The Rescuers Down Under en Filmaffinity (español)
• Ficha de The Rescuers Down Under en IMDb (ingrés)