mantenere

Italiano

mantenere
pronunciación (AFI)	/man.teˈnɛ.re/
silabación	man-te-ne-re
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	ɛ.re

Etimología

Del latín tardío manūtenēre ('apoyar'), y este de manū ('manualmente') y tenēre ('tener') (Equivalente a mano ('mano') y tenere ('tener').) Cognado del español mantener, el francés maintenir y el portugués manter.

Verbo transitivo

1

Mantener (apoyar).

2

Defender.

• Sinónimo: difendere.

3

Sostener (una idea o similar).

Verbo pronominal

4

Quedarse.

Conjugación

Conjugación

Formas impersonales
		Simples			Compuestas
Infinitivo		mantenere			avere mantenuto
Gerundio		mantenendo			avendo mantenuto
Participio presente		mantenente
Participio pasado		mantenuto
Formas personales
número		singular			plural
persona		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo		io	tu	lui / lei Lei*	noi	voi	loro Loro*
Tiempos simples	Presente	mantengo	mantieni	mantiene	manteniamo	mantenete	mantengono
	Pretérito imperfecto	mantenevo	mantenevi	manteneva	mantenevamo	mantenevate	mantenevano
	Pretérito perfecto simple	mantenni, mantenetti	mantenesti	mantenne	mantenemmo	manteneste	mantennero
	Futuro simple	manterrò	manterrai	manterrà	manterremo	manterrete	manterranno
Tiempos compuestos	Pretérito perfecto compuesto	ho mantenuto	hai mantenuto	ha mantenuto	abbiamo mantenuto	avete mantenuto	hanno mantenuto
	Pretérito pluscuamperfecto	avevo mantenuto	avevi mantenuto	aveva mantenuto	avevamo mantenuto	avevate mantenuto	avevano mantenuto
	Pretérito anterior	ebbi mantenuto	avesti mantenuto	ebbe mantenuto	avemmo mantenuto	aveste mantenuto	ebbero mantenuto
	Futuro perfecto	avrò mantenuto	avrai mantenuto	avrà mantenuto	avremo mantenuto	avrete mantenuto	avranno mantenuto
Modo condicional		io	tu	lui / lei Lei*	noi	voi	loro Loro*
Imperfecto		manterrei	manterresti	manterrebbe	manterremmo	manterreste	manterrebbero
Perfecto		avrei mantenuto	avresti mantenuto	avrebbe mantenuto	avremmo mantenuto	avreste mantenuto	avrebbero mantenuto
Modo subjuntivo		io	tu	lui / lei Lei*	noi	voi	loro Loro*
Tiempos simples	Presente	mantenga	mantenga	mantenga	manteniamo	manteniate	mantengano
	Pretérito imperfecto	mantenessi	mantenessi	mantenesse	mantenessimo	manteneste	mantenessero
Tiempos compuestos	Pretérito prefecto	abbia mantenuto	abbia mantenuto	abbia mantenuto	abbiamo mantenuto	abbiate mantenuto	abbiano mantenuto
	Pretérito pluscuamperfecto	avessi mantenuto	avessi mantenuto	avesse mantenuto	avessimo mantenuto	aveste mantenuto	avessero mantenuto
Modo imperativo		—	tu	lui / lei Lei*	noi	voi	loro Loro*
Presente		—	mantieni	mantenga	manteniamo	mantenete	mantengano
Futuro		—	mantenerai	mantenerà	manteneremo	mantenerete	manteneranno

*: Uso formal