Usuario discusión:EdgarCabreraFariña

Dudas sobre la relevancia enciclopédica

Hola, EdgarCabreraFariña. Se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{sin relevancia}} al artículo Champ y Major en el que has colaborado. Te agradeceré que revises la política sobre la relevancia enciclopédica y si crees que el artículo se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en la página de discusión del mismo para tratar de llegar a un acuerdo sobre el retiro de esta plantilla. En caso de que la plantilla «sin relevancia» permanezca en el artículo por más de treinta días sin que se presenten argumentos que justifiquen su relevancia enciclopédica, es muy posible que este sea borrado. En caso de duda es posible que se realice una consulta a la comunidad para decidir si es borrado o no.

Ante cualquier duda que pueda surgirte, no dudes en dejarme un comentario en mi página de discusión. También puedes elegir un mentor en el programa de tutoría quien te ayudará en todo lo relacionado con Wikipedia. Usar el asistente para la creación de artículos, una guía paso a paso, también es aconsejable. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo, Linuxmanía (discusión) 04:27 24 ene 2024 (UTC)

José Alfredo y Tomas

Hola @EdgarCabreraFariña, mira encontré esta nueva foto - [1] de los cantantes José Alfredo Jiménez y Tomás Méndez, crees que se les pueda hacer un recorte a cada uno para sus artículos? Saludos cordiales de mi parte y aguardo a tus comentarios. TheBellaTwins1445 (discusión) 03:03 25 ene 2024 (UTC)

Hola @EdgarCabreraFariña, se me pasó, feliz año nuevo atrasado para ti también. Muchas gracias por los recortes compañero, ahora mismo los adjunto a los artículos. Saludos cordiales de mi parte. TheBellaTwins1445 (discusión) 17:08 25 ene 2024 (UTC)

¡Una barnstar para ti!

	El Barnstar original
	Gracias por la traducción de Ludwig Grass. ¡Es fantástico ver que mi artículo se expande a otros idiomas! TheBritinator (discusión) 14:37 8 feb 2024 (UTC)

Borrado de redirección

Hola @EdgarCabreraFariña, qué tal. Cuando solicitas el borrado de una redirección para dejar sitio a un traslado, es siempre recomendable que incluyas en el resumen de edición o en la plantilla misma el nombre del artículo que quieres trasladar, para que el admin que se ocupa tenga constancia de ello. Un saludo.  νιяυм мυη∂ι @ ℓσg  15:05 20 feb 2024 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «William Post (ganador de lotería)»

Hola, EdgarCabreraFariña. Se ha revisado la página «William Post (ganador de lotería)» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por lo que se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El motivo es el siguiente:

• A4: Página sin interés enciclopédico. Recuerda que Wikipedia no es una colección de información sin criterio.

Para crear un artículo enciclopédico con más garantías de éxito, te sugerimos que utilices el asistente para la creación de artículos. Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Gracias por tu comprensión. Ontzak (Jota Ke Irabazi Arte) 14:01 12 mar 2024 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Milkrun»

Hola, EdgarCabreraFariña. Se ha revisado la página «Milkrun» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por lo que se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El motivo es el siguiente:

• A4: Página sin interés enciclopédico. Recuerda que Wikipedia no es una colección de información sin criterio.

Para crear un artículo enciclopédico con más garantías de éxito, te sugerimos que utilices el asistente para la creación de artículos. Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Gracias por tu comprensión. Rjgalindo (discusión) 22:12 12 mar 2024 (UTC)

Motivo equivocado

Hola @EdgarCabreraFariña, acabo de borrar la página que solicitaste en el taller, pero en vez de poner en el resumen motivo de solicitud en el espacio propio, me salió por violar la política de páginas de usuario. Solo te informo para que no te alarmes :) Un saludo.  νιяυм мυη∂ι @ ℓσg  13:58 13 abr 2024 (UTC)

Ayuda - subida de imágenes

Hola @EdgarCabreraFariña, estaba revisando Flickr y me tope con la página de la "Secretaría de Cultura de la Ciudad de México", perfil que ha subido algunas imágenes con la licencia "algunos derechos reservados" en ciertas fotografías que pueden servir para la ilustración de algunos artículos mira:

• [2] para los de Pedro Infante y Jorge Negrete
• [3] para la página de Martha Roth
• [4] para la de Irma Dorantes
• [5] para los de Amalia Aguilar y Germán Valdés
• [6] para Pedro Infante
• y esta última la encontré en la página del Museo del Estanquillo [7] es Jorge Negrete en una fotografía de la habana de los años cincuenta, dicha imagen creo que entra en la licencia "{PD-Cuba}" de commons

Crees que puedas subirlas y recortarlas para añadirlas a sus páginas? Aguardo a tus comentarios compañero editor. Saludos cordiales de mí parte. TheBellaTwins1445 (discusión) 21:20 19 abr 2024 (UTC)

Traslado

Hola, te molesta si revierto tu traslado de Anexo:Final de la Copa Mundial de Fútbol de 1998 en concordancia con Final de la Copa Mundial de Fútbol de 2010 próximo a entrar en votación como destacado? Un saludo Esteban (discusión) 18:14 23 abr 2024 (UTC)

Yo discutiria, aunque un anexo no puede ser AD. Otro saludo!!! Esteban (discusión) 18:45 23 abr 2024 (UTC)

Punto de vista neutral en Camberley Kate

Hola, EdgarCabreraFariña. El artículo Camberley Kate en el que colaboraste no cumple con la neutralidad necesaria para cumplir con la política de punto de vista neutral de Wikipedia. Por ello algunos contenidos han sido modificados o retirados o bien se ha incluido la plantilla {{no neutralidad}}.

Por favor, modifica los párrafos o secciones que muestran un punto de vista parcial, sustituyéndolos por un texto más neutral y objetivo, acorde con lo esperado en una enciclopedia.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Gracias por tu comprensión, Niccocl (discusión) 18:26 29 abr 2024 (UTC)

Pedido en el tablón

No hay problema. Habrá que seguir atentos por un tiempo y, si vuelven a la carga una vez más, se protegerán ambos artículos sin dudarlo. En general se intenta que la semiprotección sea el último recurso, y es por eso que a veces "pecamos" un poco de permisivos con estas cuestiones. La intención es no desanimar a quienes intenten contribuir legítimamente y se terminen encontrando con que no pueden hacerlo.

Un saludo. —Mafores - (δ) 03:48 6 may 2024 (UTC)

Traducción automática en Greens (restaurante)

Hola, EdgarCabreraFariña. El artículo Greens (restaurante) en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico profundo para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de una traducción automática, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{autotrad}}. Si no se introducen mejoras en el artículo, puede ser borrado en un plazo de un mes.

Si, a pesar de toda esta información, sigues teniendo alguna pregunta, no dudes en dejar un mensaje en mi discusión, o bien, buscar a un tutor del programa de tutoría que te ayude con todo lo que necesites. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo. Linuxmanía (discusión) 18:29 8 may 2024 (UTC)

Categorías en «Butterfly Theater»

Hola, EdgarCabreraFariña. El artículo Butterfly Theater en el que has colaborado no posee categorías. Para que la o las páginas que has creado sean fácilmente ubicables por los lectores interesados, resulta indispensable que sean agregadas al menos en una categoría que agrupe temas iguales o similares. Después de leer Ayuda:Categoría verás que no es difícil añadir una categoría a un artículo. Por ejemplo, para incluir al planeta Saturno en su categoría correspondiente, basta con agregar [[Categoría:Planetas del Sistema Solar]] al final de ese artículo. La categoría que pongas aparecerá entonces al fondo de la página (si la ves en color rojo es porque aún no existe una categoría con ese nombre y deberías buscar otra ya existente). De esta forma, el artículo no quedará huérfano y podrá ser leído por mucha más gente.

Esperamos que sigas creando artículos teniendo en cuenta este consejo que ayudaría enormemente a los demás colaboradores a mantener organizada esta enciclopedia.

Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. Milkout · discusión 21:42 10 may 2024 (UTC)

Listo, ahí retire la plantilla y lo marque como verificado. Un saludo. Milkout · discusión 22:00 10 may 2024 (UTC)

Categorización deficiente

Saludos, es mi deber advertirte que tienes la insana costumbre de categorizar deficientemente los artículos que creas. No puedes simplemente dejar los artículos con las categorías de nacimiento y fallecimiento, como hiciste con Herwig Gössl o Lee Remmel. Debes añadir otras categorías que sean pertinentes, y si no se exportan a partir de la traducción tu mismo debes buscarlas. Además, no entiendo por que creas tantos artículos por día: en vez de eso deberías subsanar estos pequeños defectos y no irlos acumulando incesantemente. Por favor, medita al respecto. Marval703 (discusión) 20:30 20 may 2024 (UTC)

Ediciones con investigación original en «Joy (perro)»

Hola EdgarCabreraFariña, se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{fuente primaria}} al artículo «Joy (perro)» en el que has colaborado, pues la redacción que presenta induce a creer que el contenido puede ser fuente primaria o investigación original, por lo que no es idóneo para una enciclopedia. Debo advertirte que este tipo de ediciones, como artículos de opinión, reseñas críticas y ensayos personales no están permitidas en Wikipedia y serán eliminadas por violar las políticas oficiales del proyecto. Antes de continuar editando, por favor lee «Wikipedia no es una fuente primaria» y «Lo que Wikipedia no es». En caso de que tus ediciones no incorporen material clasificable como fuente primaria, por favor, aporta referencias que indiquen la fuente de la información, de manera que se pueda comprobar la exactitud, precisión y verificabilidad de tus contribuciones para llegar a un acuerdo sobre el retiro de esta plantilla.

Para crear artículos enciclopédicos, te recomiendo que utilices el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso y con más garantías de éxito. Un cordial saludo. Hey! | Comunicate conmigo 20:03 28 jun 2024 (UTC)

Gonzalo Lira

Buenas noches, de que se trata esta consulta veo que el artículo fue eliminado User.shanie6 (discusión) 23:18 30 jun 2024 (UTC)

Descripción en Wikidata

Si vas a crear/traducir artículos bibliográficos, asegurate de usar la Wikidata y no dejar en la descripción en blanco, por favor. Anthony Piñeiro (discusión) 13:48 2 jul 2024 (UTC)

Referencias en «The Falcon's Brother»

Hola, EdgarCabreraFariña. Tus contribuciones en el artículo The Falcon's Brother no poseen las fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual han sido o podrían ser modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}}, {{referencias adicionales}} o {{cita requerida}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más, lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor, lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Ante cualquier duda, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o acudir a nuestro programa de tutoría. También podría interesarte visitar el wikiproyecto orientado a la inserción de referencias.

Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. Jalu (discusión) 16:32 15 jul 2024 (UTC)

Traducciones

Buenas Edgar, espero que estés muy bien, un saludo. He visto esta edición y no entiendo por qué pones la fecha en inglés cuando estamos en eswiki. Además, cuando traduces un artículo de enwiki sueles traer todo el argumento de la película en cuestión sin referencias, lo cuál no es posible y además no traduces texto como las fechas. ¿Podrías solucionarlo? Gracias. vanbasten_23 (discusión) 17:15 15 jul 2024 (UTC)

Buenas Edgar. No sé si te has dado cuenta, pero los artículos que me has indicado se crearon hace años, en una época en la que apenas había normas y no era obligatorio poner todos los parámetros, ni siquiera poner referencias. No puedo avisar a los usuarios que lo hicieron porque la mayoría no siguen en el proyecto. Un saludo. --vanbasten_23 (discusión) 12:26 17 ago 2024 (UTC)

Vale, entonces dime el usuario... ya lo vi y le escribí para que no lo haga, pero en muchos casos el mayor problema no eran las referencias, si no la falta de estas. He borrado las secciones de sinopsis y trama que he visto sin referencias que había añadido el usuario, si ves más así las borras directamente, no pueden estar sin ellas. Gracias y un saludo. --vanbasten_23 (discusión) 13:28 17 ago 2024 (UTC)

Contenidos promocionales en «Forbidden Door (2024)»

Hola, EdgarCabreraFariña. Se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{Promocional}} al artículo «Forbidden Door (2024)» en el que has colaborado, pues la redacción que presenta induce a creer que el contenido puede ser promocional o spam, por lo que no es idóneo para una enciclopedia. Hay disponibles muchos servicios alojamiento web, correo electrónico y weblogs de bajo coste e incluso gratuitos, que resultan una buena alternativa. Si crees que el artículo no obedece a este perfil, expón tus argumentos en la página de discusión del mismo y aporta fuentes fiables que demuestren la relevancia y neutralidad del contenido para llegar a un acuerdo sobre el retiro de esta plantilla.

Para crear artículos enciclopédicos, se recomienda utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en ese proceso y con más garantías de éxito.

No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Gracias por tu comprensión. Nicolás- ¿diga? 15:18 17 jul 2024 (UTC)

Traducción automática en Partido del Comunismo Revolucionario

Hola, EdgarCabreraFariña. El artículo Partido del Comunismo Revolucionario en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico profundo para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de una traducción automática, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{autotrad}}. Si no se introducen mejoras en el artículo, puede ser borrado en un plazo de un mes.

Si, a pesar de toda esta información, sigues teniendo alguna pregunta, no dudes en dejar un mensaje en mi discusión, o bien, buscar a un tutor del programa de tutoría que te ayude con todo lo que necesites. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo. Mister Jijas (discusión) 15:21 17 jul 2024 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Preocupación por la edad y la salud de Joe Biden»

Hola, EdgarCabreraFariña. Se ha revisado la página «Preocupación por la edad y la salud de Joe Biden» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por lo que se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El motivo es el siguiente:

• A1.4: Ensayos de opinión. Recuerda que Wikipedia no es una colección de información sin criterio, ni siquiera una tribuna de opinión.

Por favor, revisa la política de borrado y lo que Wikipedia no es; solo si crees que el artículo en cuestión no se ajustaba a lo descrito ahí y ya ha sido borrado, expón tus argumentos en esta página para pedir que se restaure. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Gracias por tu comprensión. Nicolás- ¿diga? 21:49 10 ago 2024 (UTC)

Traduccion del articulo Pillow Talk

Tenga en cuenta que pasé al menos 4 horas traduciendo el artículo de Pillow Talk (con muchísimas referencias) del inglés al español. Se hizo tarde y tuve que traer rápidamente la matriz de Premios y Honores. Tenía la intención de volver a él hoy para buscar las referencias españolas para los premios Oscar, Globo de Oro, etc. Pensé que si un editor en español llegara a él antes de que yo tuviera la oportunidad de volver a acabar editarlo (lo cual usted hizo), mis esfuerzos TODAVÍA le habrían ahorrado al editor en español 4 horas de tiempo. Sin embargo, supongo que mejoré un artículo inadecuado de Wikipedia en español con un mínimo esfuerzo de su tiempo. Mi intención era terminar la edición al día siguiente si un editor español no llegaba mientras tanto. Así que discúlpame por haberte hecho mejorar mi edición, pero sigo pensando que Wikipedia en español es mejor para nuestra colaboración.

A este punto he mejorado mas de 70 artículos en Wikipedia español que eran escasos con traducciones de Wikipedia inglés. Pero si mis esfuerzos no son apreciados, encontraré algo más constructivo que hacer con mi tiempo. Ariadne000 (discusión) 03:30 18 ago 2024 (UTC)

Gracias por la traducción de Titiou Lecoq

Gracias por la traducción de Titiou Lecoq. ¡Es fantástico ver que este artículo creado por mi se expande a otros idiomas! Munfarid1 (discusión) 14:37 28 ago 2024 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Francisco Flores (promotor)»

Hola, EdgarCabreraFariña. Se ha revisado la página «Francisco Flores (promotor)» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por lo que se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El motivo es el siguiente:

• A4: Página sin interés enciclopédico. Recuerda que Wikipedia no es una colección de información sin criterio.

Para crear un artículo enciclopédico con más garantías de éxito, te sugerimos que utilices el asistente para la creación de artículos. Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajustaba a lo descrito ahí y ya ha sido borrado, expón tus argumentos en esta página para pedir que se restaure. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Gracias por tu comprensión. Nicolás- ¿diga? 02:34 6 sep 2024 (UTC)

Invitación a compartir tus reflexiones

Hola EdgarCabreraFariña :) Estoy buscando editores con experiencia para que dejen sus reflexiones aquí. Si no te interesa, puedes descartar el mensaje, Oscar_. (discusión) 22:05 8 oct 2024 (UTC)

Debate sobre sección "en lucha"

Hola Edgar, inicie un debate en el wikiproyecto, por si gustas dar tu opinión al respecto por allá, o bien, hacerlo aquí en tu PD. Saludos. LuisEliothMX (discusión) 11:49 25 oct 2024 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Carlos Eduardo Espina»

Hola, EdgarCabreraFariña. Se ha revisado de nuevo la página «Carlos Eduardo Espina» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por lo que se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El motivo es el siguiente:

• G9: La página fue revisada y borrada con anterioridad, y esta aún no cumple con los criterios mínimos para permanecer en Wikipedia. Por favor, detente y no vuelvas a crear la página, a menos que ya no viole políticas de Wikipedia. Si insistes en crearlo, tu acción será considerada vandalismo (lo que nos obligará a bloquear tu cuenta).

Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Gracias por tu comprensión. Ontzak (Jo ta ke irabazi arte) 10:13 26 oct 2024 (UTC)

Re: Duda

Hola. Por lo que veo se ha retirado la plantilla. De repetirse la situación lo primero sería buscar el diálogo en la página de discusión con el otro usuario. Un saludo. Montgomery (discusión) 16:11 30 oct 2024 (UTC)

Plantillas arbitrarias

Hola EdgarCabreraFariña, si consideras que un artículo está incompleto o le faltan referencias, y ese artículo está desde el 2010, lo que tenés que hacer es mejorarlo y agregarle las fuentes, no ponerle una plantilla de borrado directo para crear un artículo nuevo por tu cuenta. Te pido que no vuelvas a crear un artículo que ya existe. Lo trasladé a tu taller para que no pierdas la traducción que hiciste. Gracias.--Jalu (discusión) 18:30 4 nov 2024 (UTC)

Calidad de la traducción en Allison Reese

Hola, EdgarCabreraFariña. El artículo Allison Reese en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de un artículo redactado por alguien cuyo idioma materno no es el español, o bien la traducción está por terminar, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{mal traducido}}.

No se considera una buena práctica retirar esa plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (por ejemplo, un bibliotecario). Gracias por tu comprensión. Erreja (discusión) 16:54 8 nov 2024 (UTC)