Su apodo es "Struffi". Habla alemán e inglés. Comenzó a jugar al tenis a los seis años con sus padres, Dieter y Martina, entrenadores de tenis los dos. Su superficie preferida es la tierra batida, y su mejor golpe es el de revés.[1]
Su mejor ranking individual fue el N.º 28, alcanzado en mayo de 2023. El 22 de octubre de 2018 alcanzó el puesto N.º 21 en el ranking de dobles.[1]
Ha logrado hasta el momento 1 título de la categoría ATP 250, habiendo ganado también varios títulos Futures, tanto en individuales como en dobles.[2]
El alemán terminó el año en su mejor posición como n.º 110 en su primer año completo en el ATP World Tour tras alcanzar el mejor ranking como número 95 en agosto. Logró su mejor resultado en el circuito Challenger con un récord de 27-17 en partidos, destacando las finales consecutivas en el Challenger de Heilbronn (perdión ante Michael Berrer) y el Challenger de Bérgamo (perdió ante Przysiezny) en febrero. También fue finalista en el Challenger de Ginebra (perdió ante Jaziri). Cosechó una marca de 0-7 en finales de Challenger. En partidos de Grand Slam (1-3), ganó su primer partido en Wimbledon (venció a Kavcic en primera ronda y perdió ante Chardy) al clasificarse en la previa. Perdió en primera ronda en Roland Garros (perdió ante Donskoy) al clasificarse y en el US Open (perdió ante Rufin), no pudo clasificarse para el Abierto de Australia (perdió ante Brugues-Davi en la última ronda). Alcanzó la segunda ronda en Hamburgo (venciendo a Feliciano López) y Båstad (venciendo a Fernando Verdasco). Consiguió un registro de 2-4 en arcilla, 1-2 en hierba, y 1-3 en dura.
Jan-Lennard Struff logró superar al húngaro Marton Fucsovics en su pàís, reclamando el título del Challenger de Heilbronn-2 por 6-2, 7-65. El alemán le dio la vuelta a un registro de 0-8 en finales de Challenger para ganar su primer título. Dos semanas antes, Struff alcanzó sus primeras semifinales del ATP World Tour en el Torneo de Múnich perdiendo ante el italiano Fabio Fognini.[3]