Anexo:Novena temporada de The Big Bang Theory
The Big Bang Theory | ||
---|---|---|
Novena temporada | ||
Logotipo de la serie | ||
País de origen | Estados Unidos | |
Idioma(s) original(es) | Inglés | |
N.º de episodios | 24 | |
Lanzamiento | ||
Medio de difusión | CBS | |
Primera emisión | 21 de septiembre de 2015 | |
Última emisión | 12 de mayo de 2016 | |
Cronología de temporadas | ||
← Anterior Octava temporada Siguiente → Décima temporada | ||
Lista de episodios de The Big Bang Theory | ||
La novena temporada de The Big Bang Theory comenzó a emitirse originalmente en la cadena CBS el lunes, 21 de septiembre de 2015 y finalizó el 12 de mayo de 2016, contando con un total de 24 episodios. Regresó a su horario habitual el jueves, 5 de noviembre de 2015 en el séptimo episodio de la temporada.[1]
El 12 de marzo de 2014, The Big Bang Theory fue renovada por un período adicional de tres años, extendiéndose hasta la temporada de 2016-2017 con un total de diez temporadas.[2]
Producción
[editar]En mayo de 2015, la CBS anunció en su presentación anual por adelantado que la serie comenzaría su novena temporada el lunes, igual que la temporada anterior, antes de regresar a su horario normal del jueves, cuando terminaron los partidos de fútbol.[3]
La grabación de la novena temporada comenzó el 5 de agosto de 2015, de acuerdo a los mensajes en Twitter por varios de los miembros del elenco que incluye a Melissa Rauch y Kunal Nayyar.[4][5]
Laurie Metcalf repitió su papel como madre de Sheldon en el primer episodio y Keith Carradine vuelve como padre de Penny en el tercer episodio.[6]
Reparto
[editar]- Dr. Leonard Hofstadter, interpretado por Johnny Galecki, es un físico experimental con un CI de 173 que obtuvo su doctorado cuando tenía 24 años. Comparte piso con su colega y amigo, Sheldon Cooper, y tiene una relación romántica con su vecina Penny. Él y Penny salieron juntos durante dos meses en la tercera temporada, pero rompieron debido a sus diferentes expectativas en la relación. Volvieron a unirse durante la quinta temporada, pero Leonard lo estropeó al pedirle matrimonio mientras hacían el amor, antes de que Wolowitz fuera al espacio. Durante la sexta temporada avanzarán en su relación y se sentirán más cómodos en ella, y en la séptima Penny pidió matrimonio a Leonard, pero él la rechazó porque estaba borracha y triste, pero finalmente en el penúltimo capítulo de la séptima, Penny, después de ser despedida de la película en que trabajaba, aceptó la propuesta de matrimonio de Leonard, ya que se dio cuenta de que solo junto a él podía ser verdaderamente feliz sin triunfar como actriz. Es muy emocional, y posiblemente es el que más lo es de todos los personajes. Es la persona del grupo, junto con Penny, que podríamos considerar que viste más normal y se comporta de una manera más "normal". Tiene miopía (por lo que usa lentes), y es intolerante a la lactosa. En un episodio le menciona a Penny que él fue el causante de que el ascensor del edificio no funcionara, debido a que ajustó mal una ecuación en un experimento, donde Sheldon le salvó la vida, simplemente sacándolo del ascensor que explotó segundos después; además de no delatarlo, es una de las causas por lo que sigue viviendo con Sheldon., Leonard y Penny se comprometen y se dirigen a Las Vegas al final de la temporada 8 y se casan en el estreno de la temporada 9.
- Dr. Sheldon Cooper, interpretado por Jim Parsons, es un físico teórico. Originario del este de Texas, fue un niño prodigio, empezó la universidad a los 11 años, justo después de terminar el quinto grado. Recibió el premio Stevenson con 14 y recibió su doctorado cuando tenía 16. Tiene un coeficiente intelectual de 187 y exhibe un estricto apego a la rutina; una falta de comprensión de la ironía, el sarcasmo y el humor; y la falta parcial de la humildad o la empatía básica. Al principio rechazó la presencia de Penny, viendo en ella una ruptura de su rutina, pero desde entonces la ha aceptado e incluso puede decirse que es prácticamente la única persona que ha podido sacar el lado amable y cariñoso que tiene, dado que en anteriores episodios de otras temporadas se ha constatado que Penny es la única persona que consigue que Sheldon la obedezca sin decir alguna objeción, ya que él la ve cómo una hermana mayor. Tiene una relación con Amy Farrah Fowler, una mujer que Howard y Raj encontraron para él a través de un sitio de parejas. Al principio, él decía que era solamente una amiga, pero durante la quinta temporada, se hicieron novios, estableciendo un contrato de relación, análogo al contrato de compañeros de piso que tiene con Leonard. Durante la sexta temporada, progresan en su relación, admitiendo ante los Lenny que alguna vez podían tener una relación física. En la séptima temporada, abandona la Teoría de Cuerdas, ya que no ha hecho ningún avance en todos estos años; en dicha temporada, descubrió un nuevo elemento superpesado, pero al final se descubrió que fue por pura casualidad, y en el último episodio decide emprender un viaje en solitario para intentar asimilar tantos cambios de repente (nuevo campo de trabajo, el incendio de la tienda de cómics, el matrimonio entre Leonard y Penny, etc.). Al final de la temporada, deja Pasadena para el tiempo de averiguar quién es y lo que quiere después de todos los cambios que ocurren en su vida, haciendo su camino a Arizona en el inicio de la temporada 8. Al final de la temporada 8, Amy pide un poco de tiempo para pensar acerca de su relación justo cuando Sheldon estaba considerando proponer. Después de explorar las citas, Sheldon le pide que sea su novia de nuevo y pierden su virginidad en su cumpleaños.
- Penny, interpretada por Kaley Cuoco, es una camarera que vive enfrente de Sheldon y Leonard, natural de Omaha, Nebraska. Sus padres viven los dos, y a lo largo de la serie, se ha insinuado que tiene una hermana y un hermano. Tiene aspiraciones en la carrera del espectáculo, y se presenta a repartos y audiciones pero solo ha conseguido pequeños papeles. En la séptima temporada, deja el trabajo de camarera para dedicarse completamente a su carrera de actriz, pero solamente consigue un papel protagonista en una secuela de una película de serie B: Simio en Serie 2. Con el paso del tiempo, ha desarrollado una gran amistad con todo el grupo, especialmente desde la aparición de las otras chicas, Bernadette y Amy; y aunque al principio le parecían raros, se lleva muy bien con Raj y Howard, aguantando que sobre todo este último las 2 primeras temporadas estuviera loco por acostarse con ella, y en el episodio final de la cuarta temporada, aparece en la cama junto a Raj, después de una noche de borrachera, pero Raj le revela que no pasó nada. Tiene una relación especial con Sheldon, ya que aunque no soporta sus manías y fobias, en algunos aspectos se comporta con él como si fuera su hermana mayor. La relación más importante es con Leonard, ya que fueron pareja durante la tercera temporada, pero cortaron, volviendo en la quinta, afianzándose en la sexta, aunque ella siempre tenía miedos sobre su relación dado los distintos que son, pero finalmente en la séptima temporada, acepta la propuesta de matrimonio de Leonard. Como curiosidad, nunca se ha revelado su apellido, lo cual es la mayor incógnita de toda la serie. Al comienzo de la temporada 8, se da por vencida tratando de convertirse en una actriz, consigue una entrevista para un trabajo en la compañía farmacéutica de Bernadette. Al final de la temporada 8, ella y Leonard se dirigían a Las Vegas para casarse, en el camino, Leonard le confiesa que le fue infiel en un viaje en barco relacionado con el trabajo. Él explica que era solo un beso de borrachos. Aun así se casan en Las Vegas y adopta el apellido Hofstadter en el estreno de la temporada 9.
- Howard Wolowitz, interpretado por Simon Helberg, trabaja como ingeniero aeroespacial. Es judío y vive con su madre, ya que por lo visto, su padre los abandonó cuando era pequeño, y que sepamos, nunca se ha mencionado su lugar de nacimiento, aunque suponemos que fue en algún lugar de California. A diferencia de Sheldon, Leonard, y Raj, Howard no tiene un doctorado. Se defiende de esto indicando que tiene un máster en Ingeniería del MIT y que los aparatos que diseña se construyen y lanzan al espacio, a diferencia del trabajo puramente abstracto de sus amigos. Durante su trabajo, ha tenido los privilegios de reunirse personalmente con Stephen Hawking y un vuelo al espacio hacia la Estación Espacial Internacional para asistir en la implementación de un telescopio espacial diseñado por su equipo de ingeniería. Lanza indirectas sonrojantes a las chicas, con reacciones imprevisibles por parte de Penny. Aunque tiene un éxito limitado con otras mujeres, comienza a salir con Bernadette durante la tercera temporada, pero rompen; volverán a juntarse en la temporada cuarta, en el episodio 67 "The Hot Troll Deviation", y se comprometerán en el episodio 83 "The Herb Garden Germination" y casados en el último episodio de la quinta temporada. En la temporada 6 Howard visita la Estación Espacial Internacional como un especialista en carga útil. Durante la temporada 7, hablan acerca de tener hijos. En la temporada 8, Howard pasa por un estado depresivo cuando se entera de que su madre ha muerto mientras visitaba a su tía en Florida y trata de vivir con Stuart Bloom, que estaba cuidando de la señora Wolowitz cuando ella se rompió la pierna después de que su tienda de cómics se quemara. Después de la muerte de su madre, Howard tuvo que tratar con él y Bernadette se mudó a su antigua casa. Durante la temporada 9, Howard aprende de Bernadette que está embarazada. Él está muy entusiasmado al principio, pero rápidamente comienza a entrar en pánico, ya que no cree que va a ser un buen padre; finalmente recibe el apoyo de los otros.
- Dr. Rajesh "Raj" Koothrappali, interpretado por Kunal Nayyar, originario de Nueva Delhi, India. Aunque pretende aparentar ser un empobrecido "'Slumdog Millionaire'", su padre es un ginecólogo con éxito y Raj creció en un entorno muy saludable, incluyendo una gran casa con sirvientes. Sus padres aún viven en Nueva Delhi y se comunican con él a través del Skype, para reprenderle por estar soltero. También tiene una hermana llamada Priya. Raj trabaja junto con Sheldon explorando las implicaciones de los rayos gamma procedentes de la destrucción de la materia oscura, en la teoría de cuerdas. Es muy tímido con las mujeres. En la primera temporada sufría de mutismo selectivo y era físicamente incapaz de hablar a las mujeres hasta que Penny descubre que el alcohol le "cura" temporalmente. Desafortunadamente, el alcohol tiene el efecto colateral de convertir a Raj en obsceno y desagradable para las mujeres. Muestra algunos rasgos de metrosexualidad con su impecable gusto al vestir, comida y diseño, su sensibilidad emocional, y su interés en actividades que sis amigos consideran "femenina". Encuentra un amigo en Stuart Bloom después de que Howard se casara con Bernadette. En la sexta temporada comienza a salir con Lucy, una chica tímida con problemas sociales similares a los de él. Ella rompe con él al final de la temporada, pero descubre que, después de la ruptura, puede hablar a las mujeres sin la ayuda del alcohol. Casi al final de la séptima temporada, conoce a Emily Swenney, una médico residente en el departamento de Dermatología del hospital de Huntington, iniciando una relación que culmina teniendo relaciones sexuales en el penúltimo episodio. Su relación se convierte en exclusiva por los dos últimos episodios de la temporada continuando durante temporadas 8 y 9. Sin embargo, justo antes del Día de San Valentín, Raj rompe con Emily para que pudiera estar con una mujer llamada Claire, pero cuando se entera de que ella y su novio están juntos de nuevo, trata de reconciliarse con Emily, pero es rechazado. Un mes más tarde, vuelven a estar juntos cuando Emily deja claro que lo extraña.
- Dra. Amy Farrah Fowler, interpretado por Mayim Bialik, es una neurobióloga que Raj y Howard conocen en un sitio de citas en línea usando una falsa cuenta de Sheldon. Según la serie, es natural de Glendale, California y que sepamos nunca se ha mencionado que tenga hermanos. Ella es, esencialmente, un duplicado de Sheldon, excepto que ella es más abierta a las interacciones sociales y más susceptible al comportamiento convencional. Los dos se convierten en amigos, aunque Sheldon comenta que no es su novia. Finalmente se convierte en su novia cuando Sheldon decide cambiar el curso de su relación después de sentirse celoso cuando Amy tiene una cita con el propietario de la tienda de cómic Stuart Bloom. Al final de la quinta temporada han progresado tanto que pueden darse la mano, aunque Amy insiste a Sheldon para que profundicen en la relación, que gradualmente empezará a ser más íntima, al final de la sexta temporada en el curso de una partida de Dragones y Mazmorras. Amy también forma una fuerte relación de amistad con Penny, a quien Amy se refiere como "su mejor amiga", y se convierte en la dama de honor en la boda de Bernadette y Howard. Después de mucho tiempo, en el episodio de la séptima temporada The Locomotion Manipulation, en mitad de un discusión, se dan el primer beso iniciado por él. Esta molesta de que Sheldon se ha ido de Pasadena sin decirlo y ella va de viaje a Arizona para recoger a Sheldon con Leonard. Al final de la temporada 8, sintiendo que su relación con Sheldon no va a ninguna parte, Amy le dice que ella necesita tiempo fuera para que pueda averiguar qué hacer con su relación. En la temporada 9 Rompe formalmente su relación con Sheldon. Después de explorar las citas, se da cuenta de que ella todavía quiere a Sheldon quien le pide que sea su novia de nuevo. En su próximo cumpleaños, pierden su virginidad entre sí.
- Dra. Bernadette Rostenkowski, interpretado por Melissa Rauch, es una microbiologísta. Al principio, Bernadette trabaja como camarera en The Cheesecake Factory para pagarse los estudios de grado, junto con su buena amiga Penny. Penny presenta Bernadette a Howard. Al principio, Bernadette le desagrada la promiscuidad de Howard, pero cuando descubren que tienen madres absorbentes, sienten una conexión. Cuando confirman su compromiso, se crea una situación cómica viendo las similitudes entre Bernadette y la Sra. Wolowitz. Se casa con Howard al final de la quinta temporada, justo antes de que se marche al espacio. Exteriormente dulce, Bernadette rechaza tolerar el comportamiento infantil y embarazoso de Howard y se convierte en una fuerza estabilizadora en su vida. En la cuarta temporada consigue su doctorado y se une a los otros doctores para mofarse de Howard por tener solo un máster. Ella, Penny y Amy, son muy amigas y realizan frecuentes "noches de chicas" donde a menudo se burlan de los hombres en sus vidas. Ella va a trabajar para una compañía farmacéutica y empieza a ganar mucho dinero, mucho más que Howard, en la temporada 6, cuando se entera de que él y Raj gastaron 5,000 dólares en una impresora 3D para hacer figuritas de sí mismos, le pone en una asignación para que no gaste tanto dinero. En la temporada 7, ella y Amy empiezan a salir sin Penny de vez en cuando y hablan sobre los temas relacionados con la ciencia. En la temporada 8, ella y Howard mudarse a la casa de su difunta madre de él. En "El Valentino sumersión", Bernadette revela que está embarazada, aunque Howard no es consciente de esto hasta "La positiva reacción negativa".
- Stuart Bloom, interpretado por Kevin Sussman, es el dueño de la tienda de cómics que frecuenta la pandilla. Es también un empollón, pero en su caso es el dibujo, ya que está graduado por la Escuela de Diseño de Rhode Island, pero al tener la tienda, tiene un poco más de habilidades sociales que los chicos. Empezó como un personaje recurrente durante las 4 primeras temporadas de The Big Bang Theory, pero a raíz de la boda de Howard y Bernadette se hizo muy amigo de Raj, y se integró en el grupo de amigos, manteniendo con Raj casi la misma amistad de este con Howard. No se le conoce novia, ni amiga especial, aunque tuvo citas con Penny y con Amy Farrah Fowler. En el episodio final de la séptima temporada The Status-Quo Combustion, pierde la tienda de cómics debido a un incendio, por lo cual acepta la oferta de Howard de trabajar cuidando a su madre, la cual había tenido un accidente en el penúltimo episodio de la temporada. En la temporada 8 vuelve a abrir la tienda de cómics con el dinero de la madre de Howard. Después de su muerte, continúa viviendo en la casa que ahora es propiedad de Howard y Bernadette que secretamente quiere que se mude. Él se mueve en "La llamada de ventas sublimación".
- Emily Sweeney, interpretado por Laura Spencer, una dermatóloga en Huntington Hospital quién Raj encuentra en un sitio de datación en línea.[7] Emily fue a Harvard, y muestra una personalidad ligeramente alarmante; está mostrada a delicia en el macabre cuándo declara que le gusta su trabajo porque pueda cortar cosas con cuchillos, y gusta Sally de Pesadilla Antes de que Navidad (quien tiene un tatuaje de en su hombro) porque tiene muchas cicatrices y su limbs tuvo que ser cosido atrás encima. A pesar de spooking les un poco se lleva bien con la mayoría de los amigos de Raj, exceptúando a Penny que quien no ha perdonado para "dormir" con Raj hace años en "El Roommate Transmogrification". Raj Ha declarado su amor a su incluso aunque le asuste (no quiere estar solo). Con el tiempo empieza a participar en actividades con el grupo. Justo antes del Día de San Valentín, Raj rompe con ella para que pueda salir con otra mujer, pero más tarde vuelven a estar juntos después de que Emily se da cuenta de que lo extraña.
Episodios
[editar]N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Fecha de emisión en Latinoamérica | Fecha de emisión en España | Código de prod. | Audiencia (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
184 | 1 | «The Matrimonial Momentum» «La inercia matrimonial» | Mark Cendrowski | Historia: Jim Reynolds, María Ferrari y Chuck Lorre Adaptación: Steve Molaro, Steve Holland y Eric Kaplan | 21 de septiembre de 2015 | — | 2 de octubre de 2015 (TNT) | 4X7201 | 18.20 |
Con Leonard y Penny fugados en Las Vegas para casarse, deciden emitir en directo su boda para que sus amigos puedan verla. Leonard recita sus votos basándose en la cosmología, mientras que Penny, sin saber qué decir, recita "Hay un amigo en mí". Tras su primer beso como marido y mujer, Penny sigue disgustada tras enterarse de la infidelidad que tuvo con Mandy, compañera suya en la universidad, por lo que cuando vuelven a Pasadena, cada uno regresa a su apartamento. Por otro lado Sheldon está confundido y dolido por la indecisión que Amy ha tomado, por lo que decide insultarla antes de que todos se pongan a ver la boda de Leonard y Penny desde la casa de Howard y Bernadette. Amy decide entonces romper abiertamente con Sheldon mientras todos se marchan menos Howard y Stuart, quienes se quedan a ver la boda hasta el final. Sheldon llama entonces a su madre para decirle que quiere devolverle el anillo de su abuela con el que iba a proponerle matrimonio a Amy, pero Mary le convence de que se lo quede. Sheldon se plantea entonces salir con Mandy a fin de poner celosa a Amy, pero se enfada igualmente con Penny porque ella sabía que Amy se enfadó y ella no se lo dijo. Al final, un decepcionado Leonard no se puede creer que esté pasando su noche de bodas con Sheldon, mientras que él siempre quiso que ocurriera ese momento. | |||||||||
185 | 2 | «The Separation Oscillation» «La oscilación de la separación» | Mark Cendrowski | Historia: Steve Molaro, Steve Holland y Tara Hernández Adaptación: Chuck Lorre, Jim Reynolds y María Ferrari | 28 de septiembre de 2015 | — | 9 de octubre de 2015 (TNT) | 4X7202 | 18.03 |
Tras tener una pesadilla en la que Sheldon y Penny se besan, Leonard se plantea acudir a terapia de pareja pero le parece demasiado caro. Howard y Bernadette sabían hace tiempo el beso que hubo: Howard se lo guardó a Leonard, y Bernadette se lo ocultó a Penny. Bernadette le comenta a Penny que Leonard quiso ser sincero, y que se quedó con ella a pesar de lo ocurrido. Durante una conversación con Mandy Chao, la cual no está enamorada de Leonard ni recuerda aquel momento, se da cuenta de que una parte de él pretende sabotear su matrimonio al pensar que no es lo suficientemente bueno para Penny. Penny igualmente admite temer que la abandone por otra chica más lista, por lo que deciden deshacerse de sus miedos y disfrutar de su felicidad como marido y mujer. Sheldon les regala entonces un viaje a San Francisco pero con él, dado que compró los billetes para irse con Amy. Sheldon devuelve a Amy sus cosas, pero fracasa en su intento de ponerla celosa al guardar un sujetador de Penny en una de las cajas. Decide grabar un episodio de "Diversión con Banderas" solo y enfadado, usando banderas de países separados como metáforas hacia Amy para humillarla. Amy, furiosa, obliga a Sheldon a borrar el vídeo, pero Sheldon entiende esto como una señal de que Amy todavía siente algo por él. | |||||||||
186 | 3 | «The Bachelor Party Corrosion» «La corrosión de la despedida de soltero» | Mark Cendrowski | Historia: Dave Goetsch, Jim Reynolds y Jeremy Howe Adaptación: Steve Molaro, Steve Holland y Eric Kaplan | 5 de octubre de 2015 | — | 16 de octubre de 2015 (TNT) | 4X7203 | 17.40 |
Raj y Howard deciden "secuestrar" a Leonard para pasar un fin de semana de despedida de soltero a pesar de llevarse a Sheldon, quien se impresiona al saber que la furgoneta en la que van perteneció al difunto Dr. Richard Feynman. Con la intención de pasar con ella el fin de semana en México, se les pincha una rueda en mitad del desierto. Sin embargo, son incapaces de cambiarla por culpa de una tuerca atascada. Aunque intentan quitarla usando varios métodos científicos, terminan quemando el vehículo, por lo que tienen que regresar haciendo autostop. Mientras, las chicas montan una pequeña despedida de soltera para Penny. Durante la fiesta, Amy confiesa por un lado que aún no le ha dicho a su familia que rompió con Sheldon debido a que siempre ha temido la reacción de su madre (razón por la cual ni siquiera se ha hecho agujeros para los pendientes) y, por otro, Penny cuenta que su familia no sabe nada sobre su boda con Leonard. Tras hacerle los agujeros a Amy, es obligada por las chicas a llamar a Wyatt, su padre, quien dice que respeta la felicidad de su hija, pero al mismo tiempo le confiesa que su cerdito mascota murió atropellado meses atrás (Ojo por ojo). Cuando Amy llama a su madre, es incapaz de mencionarle su ruptura, por lo que Penny le cuenta por ella la ruptura, además de haber cocinado para la fiesta cookies en forma de pene y haberse hecho los agujeros en las orejas, lo que hace que la madre de Amy castigue a su hija obligándola a encerrarse en el armario de Penny. | |||||||||
186 | 4 | «The 2003 Approximation» «La aproximación a 2003» | Mark Cendrowski | Historia: Chuck Lorre, Steve Holland y Eric Kaplan Adaptación: Steve Molaro, María Ferrari y Tara Hernández | 12 de octubre de 2015 | — | 23 de octubre de 2015 (TNT) | 4X7204 | 17.96 |
Leonard y Penny anuncian a Sheldon que se van a vivir juntos ahora que se han casado. Aunque Sheldon está disgustado, Bernadette le propone buscar un nuevo compañero de piso. Sin embargo, Sheldon rechaza a todo el mundo (incluso a Stuart), pero cuando se lo propone a Amy y ella le dice que no al haber roto, Sheldon empieza a pensar en que está en el año 2003, cuando no conocía a Leonard, Penny y Amy, y antes de empezar a manifestar emociones por los demás, temiendo que Leonard y Penny también lo abandonen. Para tranquilizarlo, Leonard acuerda modificar el Contrato de Compañeros de piso que firmaron de manera que durante un periodo de tiempo Leonard y Penny pasen la noche algunos días de la semana en el piso 4A. Mientras tanto, Stuart busca contratar a una banda que toque música gratis en la tienda. Raj y Howard deciden entonces componer una canción en la que Thor lucha contra Indiana Jones, pero Emily considera que la canción que han compuesto no es apta para bailar. Raj y Howard deciden romper la banda para luego volver a formarla, tocando la misma canción a pesar de que Stuart les dice lo mismo: que la canción no se puede bailar. | |||||||||
188 | 5 | «The Perspiration Implementation» «La implementación de la transpiración» | Mark Cendrowski | Historia: Chuck Lorre, María Ferrari y Eric Kaplan Adaptación: Jim Reynolds, Steve Holland y Saladin Patterson | 19 de octubre de 2015 | — | 30 de octubre de 2015 (TNT) | 4X7205 | 18.28 |
Howard construye una máquina para añadir kilómetros a la pulsera Fitbit que Bernadette le regaló para monitorizar su ejercicio. Leonard, sin embargo, decide que el grupo debe hacer más ejercicio y se apuntan a clases de esgrima, hechas por Barry Kripke. Tras enterarse de que Amy ha roto con Sheldon, Kripke le propone una cita a Amy, lo que pone celoso a Sheldon. Los chicos animan a Sheldon a intentarlo con otras chicas, pero cuando intenta ligar con dos mujeres al azar, ambas le dan calabazas. Por otro lado, Stuart pregunta a Penny, Bernadette y Amy sobre los motivos por los que ninguna chica pasa por su tienda, llegando a la conclusión de que su problema está en su comportamiento. Amy simpatiza con él para animarle, pero le rechaza cuando se empieza a sentir incómoda. Igualmente, Amy rechaza a Kripke después de mandarle una foto desnudo. Cuando Leonard y Sheldon vuelven a casa, se encuentran con Amy y Bernadette, lo cual conduce a Sheldon y Amy a un intercambio de anécdotas en un intento de seguir adelante por separado. | |||||||||
189 | 6 | «The Helium Insufficiency» «La insuficiencia de Helio» | Mark Cendrowski | Historia: Steve Holland, María Ferrari y Anthony Del Broccolo Adaptación: Steve Molaro, Jim Reynolds y Eric Kaplan | 26 de octubre de 2015 | — | 6 de noviembre de 2015 (TNT) | 4X7207 | 18.32 |
Unos científicos suecos están a punto de probar la hipótesis super-fluida sobre el universo, por lo que Leonard y Sheldon necesitan helio líquido para probarlo antes. Sin embargo, en plena escasez de helio líquido, Kripke no les presta el guardado para la universidad. Howard les pone en contacto entonces con Kenny, un vendedor del mercado negro, a pesar del temor de Sheldon a ser estafados. En el laboratorio, Sheldon y Leonard se echan atrás, por lo que le devuelven el helio a Kenny. Kripke les ofrece su reserva si le incluyen en la presentación del proyecto, lo que hace que terminen comprando de nuevo el helio de Kenny e invitarle a ver "Ernest va a la cárcel". Mientras tanto, Stuart comenta al grupo que ha estado con dos citas gracias a una app de su teléfono. Deciden descargarla al móvil de Amy para avergonzarla y ver a sus parejas compatibles. Para su sorpresa, un hombre llamado Dave manda un mensaje a Amy dándole las gracias por la cita de la noche anterior. Amy revela que ha conocido a tres personas invitándolas a café y que actualmente empieza a gustarle Dave. | |||||||||
190 | 7 | «The Spock Resonance» «La resonancia de Spock» | Nikki Lorre | Historia: Jim Reynolds, Chuck Lorre y Tara Hernández Adaptación: Steve Molaro, Steve Holland y Jeremy Howe | 5 de noviembre de 2015 | — | 13 de noviembre de 2015 (TNT) | 4X7208 | 17.81 |
Wil Wheaton propone a Sheldon ser entrevistado en un documental sobre Spock, llamado For the Love of Spock[8] sobre Leonard Nimoy, dirigido por su hijo Adam. Sheldon cuenta que admira a Spock desde que era un niño por ser alguien sin emociones, hasta el punto de acabar imitándole. Durante la grabación, muestra el autógrafo que le regalaron en el episodio The Bath Item Gift Hypothesis (2x11) que guarda junto a sus demás objetos, incluyendo el anillo de pedida para Amy. Esta proposición fallida impresiona a Leonard y Penny, por lo que Sheldon confiesa que aún está dolido. Sheldon abandona entonces la entrevista y decide proponerle a Amy matrimonio a pesar de la ruptura. Al llegar a casa de Amy, la ve desde lejos besándose con otro hombre, que resulta ser Dave. Esto hace que Sheldon se marche decepcionado. En casa, se da cuenta de que la forma de vida de Spock es una mentira, por lo que Leonard le dice que debe empezar a centrarse en las personas de verdad que le rodean. Mientras, Bernadette quiere empezar a reformar la casa a pesar de que Howard no quiere perder los recuerdos de la casa de su infancia. Durante una charla con su padre Mike, éste le pregunta si Howard quiere tener hijos. Howard revela que el si que quiere tenerlos, pero Bernadette no. Raj cree que se debe a que Howard sigue actuando como tal. Con la promesa de Howard de que un hijo/a le ayudará a madurar, Bernadette se queda pensándolo. | |||||||||
191 | 8 | «The Mysterious Date Observation» «La observación de la cita misteriosa» | Mark Cendrowski | Historia: Jim Reynolds, Eric Kaplan y Steve Molaro Adaptación: Tara Hernández, Steve Holland y Chuck Lorre | 12 de noviembre de 2015 | — | 20 de noviembre de 2015 (TNT) | 4X7209 | 18.02 |
Amy tiene otra cita con Dave, por lo que Penny y Bernadette deciden espiarla, llevándose a Leonard. Durante la cena, Dave revela que es un fan incondicional de Sheldon, por lo que se pasan el resto de la cena hablando de él para incomodidad de Amy. Mientras se van, Bernadette golpea el coche de Dave, por lo que son descubiertos. Aunque al principio Dave se enfada, se queda anodadado al ver a Leonard. Amy, mosqueada, decide romper con Dave. Sin embargo, el hecho de haber sido rechazado por la ex de Sheldon le resulta una alegría memorable. Mientras tanto, Sheldon intenta superar la ruptura con Amy pidiendo a Raj y Howard que le busquen otra cita. Para ello, publican un anuncio en Craigslist que consiste en resolver una serie de puzles y pruebas para superdotados que permitan conseguir los datos de contacto de Sheldon para esa noche. Quince segundos después de terminar el plazo, llama una mujer llamada Vanessa, la cual comparte muchos gustos de Sheldon como la física o las lenguas oscuras. Sin embargo, y a pesar de que le gusta, la rechaza por presentarse fuera del plazo. | |||||||||
192 | 9 | «The Platonic Permutation» «La permutación platónica» | Mark Cendrowski | Historia: Jim Reynolds, Jeremy Howe y Tara Hernández Adaptación: María Ferrari, Steve Holland y Adam Faberman | 19 de noviembre de 2015 | — | 27 de noviembre de 2015 (TNT) | 4X7210 | 18.19 |
Sheldon y Amy deciden pasar el día de Acción de Gracias en el acuario con la intención de mantener su amistad. A pesar de la incomodidad inicial, Amy responde a las preguntas de Sheldon sobre sus citas, a fin de enterrar el hacha de guerra. De esa forma retoman su amistad. Más tarde, Amy le pregunta a Sheldon si quiere retomar su relación como pareja, pero Sheldon le responde que no. A pesar de seguir manteniendo la amistad, Amy se siente dolida. Por otro lado, Bernadette, Raj y Emily se llevan a Howard a un comedor social para trabajar como voluntarios. Howard odia lavar los platos, pero se alegra al encontrarse con Elon Musk, el fundador de SpaceX. Mientras tanto, Leonard y Penny están preparando la cena. Cuando Leonard se da cuenta de que Penny no sabe cuándo es su cumpleaños, el le cuenta algunas cosas que sabe de ella, pero accidentalmente revela que ella no le gusta una lencería naranja que él le compró, algo que ella mencionó nada más que en su diario. Para pedirla disculpas, Leonard deja a Penny que suba un vídeo a Facebook donde sale bailando con la lencería naranja acompañado de un mensaje que dice: "He leído el diario de mi mujer. Soy una zanahoria traviesa". Aunque Penny se niega, Bernadette, Howard, Emily y Raj le acaban pillando in-fraganti. | |||||||||
193 | 10 | «The Earworm Reverberation» «La Reverberación de la Melodía» | Mark Cendrowski | Historia: Jim Reynolds, Eric Kaplan y Saladin Patterson Adaptación: Steve Molaro, Steve Holland y Jeremy Howe | 10 de diciembre de 2015 | — | 18 de diciembre de 2015 (TNT) | 4X7210 | 19.07 |
Sheldon no para de tararear una canción que es incapaz de ponerle nombre, algo inusual en él debido a su gran memoria fotográfica. Debido a esto se pasa dos días enteros intentando adivinar la canción, grabándose tarareándola y sintiendo en que se está convirtiendo en un genio loco mientras vuelve locos a Leonard y Penny. Sheldon descubre finalmente que la canción es Darlin' de The Beach Boys y que las letras que tarareaba decían que Amy le hizo mejor persona, por lo que echa a correr a su apartamento. Aunque ella está en una cita con Dave, Sheldon le da un beso en los labios, dando a entender que vuelven juntos como pareja. Mientras tanto, la página de la banda que crearon Raj y Howard recibe un me gusta de un muchacho llamado Trent. Le dan las gracias por ello y acuerdan quedar con él en una cafetería. Sin embargo, al ver que es un chico poco higiénico (le ven sacándose un moco y comérselo) deciden echar a correr. | |||||||||
194 | 11 | «The Opening Night Excitation» «La excitación del estreno La excitación de la noche del estreno» | Mark Cendrowski | Historia: Steve Molaro, Eric Kaplan y Tara Hernández Adaptación: Jim Reynolds, Steve Holland y María Ferrari | 17 de diciembre de 2015 | — | 22 de enero de 2016 (TNT) | 4X7211 | 17.23 |
Tras una entradilla al estilo Star Wars, los chicos se alegran porque han logrado entradas para la noche del estreno de El despertar de la fuerza, pero la fecha coincide con el cumpleaños de Amy. Sheldon sigue queriendo ir, pero Penny le convence de que debe pasar el día con Amy ahora que han retomado su relación. Esa misma noche, aparece el fantasma de Arthur Jeffries / Profesor Protón disfrazado de maestro Jedi, quien le convence finalmente de pasar con Amy el día. Hablando con Penny y Bernadette sobre qué regalarle, Sheldon las sorprende diciendo que va a perder la virginidad con ella para demostrarle lo mucho que le importa. En la noche del cumpleaños, Sheldon y Amy actúan con nerviosismo, pero terminan con mayores expectativas de lo esperado. Sheldon quiere repetirlo en su cumpleaños, lo cual es suficiente para Amy. Más tarde, Arthur reaparece para obtener detalles, pero Sheldon prefiere discutir sobre la película. Mientras, el resto de la pandilla va a ver el estreno acompañados por Wil Wheaton disfrazado de Spock. Tras la película, los chicos se recuestan en la sala, igual que hicieron Sheldon y Amy. | |||||||||
195 | 12 | «The Sales Call Sublimation» «La sublimación de la venta» | Mark Cendrowski | Historia: Steve Holland, María Ferrari y Saladin K. Patterson Adaptación: Steve Molaro, María Ferrari y Anthony Del Broccolo | 7 de enero de 2016 | — | 29 de enero de 2016 (TNT) | 4X7212 | 18.85 |
Penny no consigue reunirse con la Dra. Gallo, una famosa psiquiatra, por lo que hace pasar a Leonard como un paciente para poder acercarse a ella. El hecho de que la Dr. Gallo no apoye la psicología de la madre de Leonard le reconforta. Cuando Penny la conoce al fin, la Dr. Gallo le pregunta porqué siempre actúa sobre Leonard como si fuera su madre, así como otros asuntos respecto a Sheldon. Aunque hace sentir mejor a Penny tras su consulta, la psiquiatra le prescribe un medicamento distinto al que Penny pretendía venderle. Mientras Amy asiste a una conferencia, Sheldon pasa el día con Raj en el laboratorio de astronomía. Tras descubrir un asteroide de tamaño medio, deciden que nombre ponerle. Por último, Howard y Bernadette quieren empezar la reforma de la casa, por lo que convencen a Stuart para que se marche. Sin embargo, se dan cuenta de que le echan de menos. Por la noche, Stuart regresa para verles durmiendo. | |||||||||
196 | 13 | «The Empathy Optimization» «La optimización de la empatía» | Mark Cendrowski | Historia: Chuck Lorre, Eric Kaplan y Dave Geotsch Adaptación: Steve Molaro, Steve Holland y Saladin K. Patterson | 14 de enero de 2016 | — | 5 de febrero de 2016 (TNT) | 4X7214 | 18.35 |
Con Amy aún fuera, Sheldon se ha recuperado de la gripe, pero mientras sus amigos intentaban ayudarlo, las continuas faltas de respeto hacia ellos le han dejado en muy mal lugar. Durante el tiempo de su enfermedad, sus amigos alquilaron un autocar a Las Vegas para despegarse de él y Amy alargó su viaje para evitarle. Tras darse cuenta de su error, decide disculparse con sus amigos uno por uno, pero su disculpa con Emily sale mal al decir que los dermatólogos no son verdaderos doctores. Esto provoca una discusión entre Emily y Raj al intentar este defender a Sheldon. Sheldon decide entonces no ir a Las Vegas como gesto de disculpa, pero se cuela con Stuart en el bus para disculparse con Emily y arreglar las cosas entre ella y Raj. Aunque ambos se van después, los demás les invitan a subirse al autobús después de todo. | |||||||||
197 | 14 | «The Meemaw Materialization» «La materialización de la abuelita» | Mark Cendrowski | Historia: Jim Reynolds, María Ferrari y Chuck Lorre Adaptación: Steve Molaro, Steve Holland y Tara Hernández | 4 de febrero de 2016 | — | 12 de febrero de 2016 (TNT) | 4X7214 | 18.29 |
La abuela de Sheldon, "Meemaw", visita Pasadena para conocer a Amy. Meemaw se enfada con ella por su ruptura y le comenta que Sheldon iba a pedirle matrimonio en ese momento. Sheldon y Amy le dicen que con su relación han conseguido mejorar mutuamente, por lo que "Meemaw" decide darles entonces su bendición. Mientras, Raj tiene un debate con Howard sobre Frozen, lo que llama la atención de una camarera llamada Claire, quien trabaja también en una producción de ciencia ficción para niños. Claire le pide quedar para intercambiar datos científicos para dicha película. Aunque Raj está interesado, Howard y Bernadette se preocupan por los posibles celos de Emily. Raj no está seguro de a dónde conducirá su nueva amistad, por lo que le dice a Claire que ya tiene novia. Aunque Claire le dice que mientras queden como dos adultos normales irá todo bien, durante la reunión Raj empieza a fantasear sobre formar una familia con Claire. | |||||||||
198 | 15 | «The Valentino Submergence» «La inmersión de Valentino» | Mark Cendrowski | Historia: Jim Reynolds, María Ferrari y Steve Molaro Adaptación: Jeremy Howe, Steve Holland y Eric Kaplan | 11 de febrero de 2016 | — | 19 de febrero de 2016 (TNT) | 4X7215 | 19.25 |
Leonard y Penny deciden salir a cenar la noche de San Valentín y se dan cuenta de que ya no son tan jóvenes después de que Penny es llamada "señora". Howard y Bernadette planean usar su nuevo jacuzzi, pero se encuentran un conejo flotando en él. Tras salvarlo y bautizarlo como Valentino, el conejo muerde a Howard, quien sale corriendo hacia el hospital para evitar un posible episodio de rabia. Bernadette decide entonces no decirle a Howard que se ha quedado embarazada. Raj decide finalmente romper con Emily y llama a Claire para pedirle una cita, pero ella le dice que está saliendo de nuevo con su exnovio. Emily no quiere volver con él, lo que deja a Raj deprimido. Sheldon y Amy presentan el que será su primer episodio en directo de su serie "Diversión con Banderas". Cogiendo llamadas en directo, Amy termina hablando con Raj y Barry Kripke sobre lo desastrosas que son sus relaciones amorosas, lo que termina deprimiendo a Sheldon. Amy le recuerda que la ruptura les ha permitido ser una pareja más fuerte a fin de levantarle el ánimo, pero son interrumpidos por Penny y Leonard, quienes entran disfrazados de cupidos y lanzando confetti a fin de seguir sintiéndose jóvenes. | |||||||||
199 | 16 | «The Positive-Negative reaction» «La reacción Positivo-Negativa» | Mark Cendrowski | Historia: Jim Reynolds, Eric Kaplan y Saladin Patterson Adaptación: Steven Molaro, Steve Holland y María Ferrari | 18 de febrero de 2016 | — | 26 de febrero de 2016 (TNT) | 4X7216 | 20.03 |
Bernadette le desvela a Howard que está embarazada. Aunque al principio está feliz, entra en pánico temiendo no ser un buen padre. Cuando Howard se lo comenta a los chicos, Sheldon se disgusta porque supondrá un cambio en su vida social. Intentando calmarlo en un bar-karaoke, dan con una idea para que Howard consiga unos ingresos extra gracias al patentado de una investigación de Sheldon y Leonard sobre un giroscopio. Sheldon le menciona esto borracho ya que, al igual que él, creció sin un padre. De esta forma Howard sabrá lo importante que será para su futuro hijo/a. Mientras, Bernadette queda con las chicas para decírselo, a pesar de que Leonard le envió antes un mensaje con la feliz noticia. A pesar de estar preocupada por la reacción de Howard, Amy y Penny le dicen que su vida será más feliz con un bebé. Bernadette las impresiona cuando les dice que concibieron al bebé en la habitación de Sheldon. Después de intentar varias formas de celebrarlo sin éxito al estar Bernadette embarazada, los chicos las invitan a cantar con ellos en el karaoke. Durante esa fiesta, Howard y Bernadette intercambian sus miedos, Penny, Leonard, Amy y Raj cantan canciones sobre bebés a Bernadette y Sheldon se impresiona al descubrir lo ocurrido en su habitación. | |||||||||
200 | 17 | «The Celebration Experimentation» «La experimentación de la celebración» | Mark Cendrowski | Historia: Chcuk Lorre, Eric Kaplan y Jeremy Howe Adaptación: Steven Molaro, Steve Holland y Tara Hernández | 25 de febrero de 2016 | — | 4 de marzo de 2016 (TNT) | 4X7217 | 18.94 |
Amy planea hacerle una fiesta sorpresa de cumpleaños a Sheldon en agradecimiento por hacer el suyo tan feliz. Sin embargo, desde que fue engañado por las amigas de su hermana con la excusa de que Batman estaría en su sexto cumpleaños, jamás volvió a celebrarlo. A pesar de esto, decide aceptar a pesar de su mala racha. Mientras, sus amigos consiguen contactar con Adam West para que un verdadero Batman esté al fin en su fiesta. Cuando llega Sheldon, al principio se alegra, pero a los pocos minutos se encierra en el baño. Penny consigue entrar a hablar con él y le convence para volver a la fiesta pidiendo disculpas a todo el mundo. Todos le dedican unas palabras y alzan un brindis y una tostada por él, algo que a Sheldon le reconforta. Finalmente, recibe una videollamada de Stephen Hawking, quien se une a cantarle con los demás el Cumpleaños feliz. | |||||||||
201 | 18 | «The Application Deterioration» «El deterioro de la soledad» | Mark Cendrowski | Historia: Steve Molaro, Eric Kaplan y Adam Faberman Adaptación: Jim Reynolds , Steve Holland y María Ferrari | 10 de marzo de 2016 | — | 18 de marzo de 2016 (TNT) | 4X7218 | 18.68 |
Sheldon, Leonard, y Howard siguen adelante con la intención de patentar su giroscopio de persistencia infinita, pero se encuentran con dos problemas: Como empleados de Caltech recibirán solamente el 25% de los beneficios totales, y Howard, como empleado de la NASA, no podrá ejercer como titular de dicha patente. Firman el contrato a regañadientes, y, al mismo tiempo, Sheldon prepara un contrato en el que acuerdan el reparto del 25% que reciban. Bernadette está en contra porque Sheldon siempre menosprecia a Howard cada vez que trabajan juntos, pero acepta cuando Sheldon se compromete a dejar de menospreciarle por el bien de la patente y se compromete a donar 1/4 de su parte a un fondo escolar para el bebé de los Wolowitz. Mientras tanto, Emily manda un regalo de San Valentín a Raj con la intención de volver a verle. Raj pide consejo a las chicas, pero decide volver a ver a Emily solamente para decirle que no quiere volver con ella. De camino, Claire le llama para decirle que está soltera de nuevo y que no debería volver a ver a Emily porque cree que ella le está manipulando. Dudando de qué hacer y volviendo a hablar de nuevo con las dos, termina acostándose de nuevo con Emily. | |||||||||
202 | 19 | «The Solder Excursion Diversion» «La excursión a por soldadura» | Mark Cendrowski | Historia: Bill Prady, María Ferrari y Eric Kaplan Adaptación: Steven Molaro, Steve Holland y Saladin K. Patterson | 31 de marzo de 2016 | — | 8 de abril de 2016 (TNT) | 4X7219 | 19.24 |
Mientras Leonard y Howard trabajan con su proyecto en el laboratorio de Howard, sus esposas aparecen para ayudarlas . Mientras salen para comprar soldadura, son invitados a ver el preestreno de Escuadrón suicida, por lo que deciden mentir a sus esposas y asitir. Howard le manda un mensaje a Raj sin saber que él está en el laboratorio con ellas. Raj se prepara para la pillada con las chicas, pero los chicos se presentan pidiendo disculpas y con un ramo de flores en la mano. Al mismo tiempo, el viejo portátil de Sheldon se estropea, por lo que Amy decide comprarle uno nuevo. Sin embargo, no quiere deshacerse del viejo, por lo que lleva a Amy a un garaje en el cual le revela que nunca ha sido capaz de tirar nada (ni siquiera dispositivos rotos). Amy siente que gracias a esto se siente más próximo a ella, pero Sheldon la envía a casa para hablar con ella por una videollamada a través de la pantalla HD de su nuevo ordenador. | |||||||||
203 | 20 | «The Big Bear Precipitation» «La precipitación del oso gigante» | Mark Cendrowski | Historia: Chuck Lorre, Dave Goetsch y Tara Hernández Adaptación: Steve Molaro, Steve Holland y Jim Reynolds | 7 de abril de 2016 | — | 15 de abril de 2016 (TNT) | 4X7220 | 17.50 |
Amy convence a Sheldon, Leonard y Penny para pasar el fin de semana en una cabaña en el bosque, a pesar de la fobia de Sheldon a todo lo que hay en el exterior. Con sus planes estropeados por la lluvia, deciden jugar a "Yo nunca he...", en el que Sheldon desvela que Leonard tiene una cuenta bancaria a escondidas de Penny. Aunque Penny se enfada, más tarde le comprende. Admite que no le gusta su trabajo, pero tampoco quiere volver a su trabajo como actriz y camarera. Asegura que si sigue en el trabajo es para poder pagar sus deudas pendientes. Seguidamente, Sheldon admite que una vez fue arrestado por cruzar la calle ilegalmente, y que Amy pulsó una vez todos los botones de un ascensor. Por otro lado, Raj se involucra demasiado en el embarazo de Bernadette sugiriendo especialistas y comprando un oso de peluche gigante. Howaard le dice que se marche, hasta que Bernadette se incomoda y consigue que tanto Raj como el oso vuelvan. Deciden escuchar los latidos del embrión , pero Raj vuelve también a involucrarse demasiado. | |||||||||
204 | 21 | «The Viewing Party Combustion» «La combustión de la fiesta televisiva» | Mark Cendrowski | Historia: Eric Kaplan, María Ferrari y Jeremy Howe Adaptación: Steve Molaro, Steve Holland y Tara Hernández | 21 de abril de 2016 | — | 29 de abril de 2016 (TNT) | 4X7221 | 18.16 |
Mientras que los chicos se preparan para ver Juego De Tronos, Leonard se niega a asistir a su reunión trimestral de compañeros de piso con Sheldon, pero se mosquea todavía más cuando Penny se pone de lado de Sheldon. Amy decide ponerse entonces del lado de Leonard dado que nunca estuvo a favor del acuerdo de relación que firmaron. Mientras tanto, Raj piensa en quedar a la vez con Emily y Claire, algo que impresiona a Howard. Pasan a recoger a Stuart, quien va disfrazado ya que Howard le engañó. Con esto, el grupo se divide en dos: Sheldon, Penny, Raj, y Stuart en un apartamento y Leonard, Amy, and Howard en otro. Leonard se enfada también con Penny porque pretende sacar tajada del acuerdo de compañeros de piso, y Amy solo fue al lado de Leonard porque estaba celosa de la confianza entre Sheldon y Penny. Howard come accidentalmente pistachos, por lo que es llevado al hospital tras sufrir una reacción alérgica. Al final el grupo entre risas compara su discusión como la de la serie de Juego de Tronos. Los chicos al final se ríen de Stuart al verle montado en bicicleta y disfrazado. | |||||||||
205 | 22 | «The Fermentation Bifurcation» «La fermentación de la bifurcación» | Nikki Lorre | Historia: Jim Reynolds, Steve Molaro y Anthony del Broccolo Adaptación: Chuck Lorre, Steve Holland y Tara Hernández | 28 de abril de 2016 | — | 6 de mayo de 2016 (TNT) | 4X7222 | 18.13 |
Penny gana en el trabajo un viaje para catar vinos, por lo que todos menos Sheldon y una embarazada Bernadette asisten. Raj sigue mientras saliendo con Emily y Claire a la vez, decidiendo invitar a Claire en este viaje y pidiendo a sus amigos el no romper su estatus actual. Durante la cata, se encuentran con el ex de Penny, Zack, quien matiza los usos militares por los que se puede usar el giroscopio que Howard, Leonard y Sheldon están construyendo. Aunque se lo replantean, Howard sigue necesitando el dinero, por lo que siguen adelante. Zack intenta también ligar con Claire, preguntándole a Raj porqué no está más comprometido con ella. Claire miente entonces a Raj diciéndole a Zack que ella está actualmente soltera. Mientras tanto, Sheldon aburre a Bernadette con su amor por los trenes y los tipos de tostada, pero se divierte con una versión de Dragones y Mazmorras, en el que su personaje no está embarazada y puede disfrutar del alcohol, sushi y de un jacuzzi. Por todo esto, Bernadette le da las gracias a Sheldon. | |||||||||
206 | 23 | «The Line Substitution Solution» «La solución de la sustitución en la cola» | Anthony Rich | Historia: Steve Holland, Saladin K. Patterson y Tara Hernández Adaptación: Steven Molaro, María Ferrari y Eric Kaplan | 5 de mayo de 2016 | — | 13 de mayo de 2016 (TNT) | 4X7224 | 17.22 |
Para esquivar a su madre Beverly y asistir a una sesion especial de Los Vengadores con un Q&A, Leonard le pide a Penny que recoja a su madre del aeropuerto. Penny intenta mantener una conversación con ella, pero es interrumpida continuamente con comentarios psicoanalíticos. Beverly se ofrece a entrevistar a Amy, Bernadette y sus parejas para un libro nuevo sobre parejas estables que está escribiendo, pero cuando Bernadette sugiere entrevistar a Penny y Beverly pregunta: "¿Sobre qué?", Penny finalmente explota con sus sentimitentos. Beverly la ignoraba porque Penny y Leonard se casaron sin ni siquiera invitarla o avisarla. Para solucionarlo, Penny sugiere celebrar una nueva ceremonia para Beverly, algo que ella finalmente acepta. Por otro lado, Sheldon pide a Stuart que salga de compras con Amy en su lugar para así poder guardar la cola en el evento de Los Vengadores. Amy, enfadada, paga a Stuart para que regañe a Sheldon, rechazando también su compañía. Stuart guarda entonces el sitio a Sheldon para disculparse en persona. Al final la experiencia de Sheldon es arruinada cuando solamente él se enfada con un chico al que sus amigos le guardaban el sitio delante de ellos. | |||||||||
207 | 24 | «The Convergence Convergence» «La convergencia de la convergencia» | Mark Cendrowski | Historia: Steven Molaro, Saladin K. Paterson y Adam Faberman Adaptación: Chuck Lorre, Steve Holland y Jeremy Howe | 12 de mayo de 2016 | — | 19 de mayo de 2016 (TNT) | 4X7224 | 17.73 |
Cuando Leonard y Penny anuncian que se casan por segunda vez, surge el conflicto con los padres recientemente divorciados de Leonard, Alfred y Beverly. Igualmente, Sheldon ha invitado también a su madre, Mary. Beverly y Mary se mantienen distantes y frías, mientras que Mary y Alfred establecen una buena sintonía. Esa noche durante la cena, los Hofstadter hablan entre ellos, mientras que la incomodidad de Beverly hace que Mary y Alfred se marchen antes a su hotel, que resulta ser el mismo. Al día siguiente Sheldon y Leonard se preocupan porque ninguno de los padres respondió al teléfono anoche, lo cual sumado a las sospechas de Penny de que los dos se llevaban demasiado bien hacen pensar a Leonard y Sheldon que su padre y su madre pasaron la noche juntos. Por otro lado, Howard recibe un mensaje de la Fuerza Aérea Estadounidense sobre la patente de su giroscopio, lo que empieza a volverle paranoico. Aunque Bernadette intenta convencerle de que exagera, sus miedos aumentan al ver que un coche les sigue en su camino a la cena, sin darse cuenta de que en realidad son Leonard y Penny. Su intento de despistarlos le obliga a conducir de forma temeraria, por lo que es detenido por una patrulla que le somete a un test de alcoholemia... |
Referencias
[editar]- ↑ «"Shows A-Z – big bang theory, the on cbs"».
- ↑ «The Big Bang Theory: Renewed for THREE More Years!». 12 de marzo de 2014. Consultado el 13 de marzo de 2014.
- ↑ Barnes, Nick (14 de mayo de 2015). «CBS 2015/16 Fall Schedule: The Big Bang Theory move, new premieres & midseason shows!». UnrealityTV (en inglés). Archivado desde el original el 28 de julio de 2015. Consultado el 10 de agosto de 2015.
- ↑ Rauch, Melissa (5 de agosto de 2015). «So great to be back! Here we go Season 9! @BigBang_CBS». Twitter (en inglés). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 10 de agosto de 2015.
- ↑ Nayyar, Kunal (5 de agosto de 2015). «Back to work this morning:) @BigBang_CBS season 9! Let's. Do. This. Who's in?». Twitter (en inglés). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 10 de agosto de 2015.
- ↑ Abrams, Natalie (21 de agosto de 2015). «Spoiler Room: Scoop on Big Bang, Murder, Supernatural and more». Entertainment Weekly (en inglés). Archivado desde el original el 21 de agosto de 2015. Consultado el 22 de agosto de 2015.
- ↑ "The Big Bang Theory: Laura Spencer Promoted to Series Regular". yahoo.com. 13 October 2015.
- ↑ «Por el amor de Spock (2016) - FilmAffinity». Consultado el 5 de mayo de 2018.
Enlaces externos
[editar]- Lista de episodios de The Big Bang Theory en Internet Movie Database.
- The Big Bang Theory: Season 9 en Rotten Tomatoes.