The Doomsday Machine
| The Doomsday Machine | |
|---|---|
| Star Trek episode • ĉapitro de televidserio | |
| Originala titolo | The Doomsday Machine |
| Originala lingvo | angla lingvo |
| Kina aperdato | 20 okt. 1967 |
| Ĝenro | sciencfikcio |
| Kameraado | Gerald Finnerman |
| Reĝisoro(j) | Marc Daniels • Gene Roddenberry |
| Scenaro | Norman Spinrad |
| Filmita en | Paramount Stage 31 |
| Loko de rakonto | System L-374 |
| Rolantoj | William Shatner • Leonard Nimoy • DeForest Kelley • James Doohan • George Takei • Bill Blackburn |
| IMDb | |
"The Doomsday Machine" ("La Maŝino de la lasta juĝo") estas la sesa epizodo de la dua sezono de Star Trek: The Original Series. Verkita fare de Norman Spinrad bazita sur sia romaneto "The Planet Eater" kaj reĝisorita de Marc Daniels, ĝi unue estis elsendita la 20-an de oktobro 1967.
Intrigo
[redakti | redakti fonton]La Enterprise, sekvante kialon de mistere detruo de steloj, trovas la signalon aŭtomatan de alia stelŝipo, la USS Constellation. Ĝi estis severe damaĝita; Kapitano James T. Kirk, ĉefkuracisto Leonard McCoy , ĉefenĝeniero Scotty kaj teamo transportiĝas al la kosmoŝipo por taksi ĝin. Ili tie malkovras la solan membron de la anaro ankoraŭ enŝipe, Komodoro Matt Decker (William Windom), kiu suferas pro severa mensa traŭmato.
Decker klarigas, ke li kaj lia kunularo malkovris gigantan maŝinon, mejlojn longan, kiu uzis radiojn de antiprotonoj por disŝiri planedojn. Ilia atako sur la maŝino estis senutila kaj ili suferis gravan damaĝon. Decker evakuis sian anaron al unu el la planedoj de la sistemo, kiun la maŝino poste detruis. Kirk teorias, ke la maŝino estas malnova doomsday machine (lasta-juĝo maŝino), kiu devas esti haltigita antaŭ ol ĝi atingas pli popolatajn sektorojn de la galaksio. La "Enterprise" trenas la damaĝitan kosmoŝipon dum Scott provas riparis ĝin. Kirk ankaŭ restas en la 'Constellation'.
Spock, informas al Kirk pri la subita apero de la nomata "murdisto de planedoj" kaj ĝi komencas persekuti la Enterprise'on. La maŝino atakas la stelŝipon, malutiligas la transportilon kaj interrompas komunikadojn. Decker, nun la plej altranga oficiro en la Entrepreno, prenas komandon kaj ordigas fazero-atakon. La armiloj estas senutilaj kontraŭ la maŝino, kaj la ŝipo tiam estas kaptita per trena ilo, kiu tiris ĝin al la "murdisto de planedoj". Oni kompletigas riparadon de la vidilo de Constellation kaj Kirk estas ŝokita kiam li vidas la Enterprise batalante la maŝinon. Scott sukcesis ripari impulsonajn motorojn kaj reŝarĝis unu el la faskiloj de la Constellation, do Kirk uzas la kriplan ŝipon por alproksimiĝi kaj fajri ĉe la detrua maŝino, distrarante ĝin sufiĉe longe por ke Enterprise liberigas. Post ripari la transportilon kaj restarigi voĉajn komunikadojn, Enterprise retiriĝis al sekura distanco. Spock anstataŭas Decker'on laŭ la ordonoj de Kirk kaj Decker estas prenita en malsanulejo. Tamen, Decker batas sian sekurecan eskorton kaj ŝtelas pramŝipon, flugante ĝin rekte al la maŝino. Malgraŭ la peto de Kirk ke li revenu al la Enterprise kaj sian propran teruron, kiam li estas englutita de la detrua maŝino, li ne deturnas sin de sia kurso kaj mortas.
Lt. Sulu raportas, ke la eksplodo de pramo reduktis malgrandan kvanton de la potenco de la maŝino. Rimarkante, ke ĉi tio povus esti la intenco de Decker, kaj esperante ke stelŝipo farus multe pli da damaĝo, Kirk venas kun plano por eksplodi la Constellation'on ene de la detrua maŝino. Kirk insistas en pilotado de la damaĝita ŝipo mem, kaj Scott programas la kosmoŝipon por eksplodi tridek du sekundojn malfrue, avertante al sia kapitano, ke post kiam la tempilo estas agita, ne estas neniu maniero haltigi ĝin. Kirk direktas la kosmoŝipon cele al la "murdisto de planedoj", ekigas la tempilon kaj ordigas al la Enterprise porti lin enŝipen. Kun preskaŭ neniom da tempo, Kirk estas sekure portita sur sia kosmoŝipo kiam la alia stelŝipo eksplodas ene de la detrua maŝino, lasante ĝin morta en la spaco. Ĝia minaco finiĝis.