passi

See also: passí, passì, and pässi

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic, Valencia) [ˈpa.si]

Verb

passi

1. inflection of passar:
   1. first/third-person singular present subjunctive
   2. third-person singular imperative

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑsːi/, [ˈpɑ̝s̠ːi]
• Rhymes: -ɑsːi
• Hyphenation^(key): pas‧si

Etymology 1

Borrowed from Swedish pass (“passport”), from German Pass, from Italian passo.

Noun

passi

1. passport

Declension

Inflection of passi (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		passi	passit
genitive		passin	passien
partitive		passia	passeja
illative		passiin	passeihin
		singular	plural
nominative		passi	passit
accusative	nom.	passi	passit
	gen.	passin
genitive		passin	passien
partitive		passia	passeja
inessive		passissa	passeissa
elative		passista	passeista
illative		passiin	passeihin
adessive		passilla	passeilla
ablative		passilta	passeilta
allative		passille	passeille
essive		passina	passeina
translative		passiksi	passeiksi
abessive		passitta	passeitta
instructive		—	passein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of passi (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative passini passini accusative nom. passini passini gen. passini genitive passini passieni partitive passiani passejani inessive passissani passeissani elative passistani passeistani illative passiini passeihini adessive passillani passeillani ablative passiltani passeiltani allative passilleni passeilleni essive passinani passeinani translative passikseni passeikseni abessive passittani passeittani instructive — — comitative — passeineni second-person singular possessor singular plural nominative passisi passisi accusative nom. passisi passisi gen. passisi genitive passisi passiesi partitive passiasi passejasi inessive passissasi passeissasi elative passistasi passeistasi illative passiisi passeihisi adessive passillasi passeillasi ablative passiltasi passeiltasi allative passillesi passeillesi essive passinasi passeinasi translative passiksesi passeiksesi abessive passittasi passeittasi instructive — — comitative — passeinesi first-person plural possessor singular plural nominative passimme passimme accusative nom. passimme passimme gen. passimme genitive passimme passiemme partitive passiamme passejamme inessive passissamme passeissamme elative passistamme passeistamme illative passiimme passeihimme adessive passillamme passeillamme ablative passiltamme passeiltamme allative passillemme passeillemme essive passinamme passeinamme translative passiksemme passeiksemme abessive passittamme passeittamme instructive — — comitative — passeinemme second-person plural possessor singular plural nominative passinne passinne accusative nom. passinne passinne gen. passinne genitive passinne passienne partitive passianne passejanne inessive passissanne passeissanne elative passistanne passeistanne illative passiinne passeihinne adessive passillanne passeillanne ablative passiltanne passeiltanne allative passillenne passeillenne essive passinanne passeinanne translative passiksenne passeiksenne abessive passittanne passeittanne instructive — — comitative — passeinenne third-person possessor singular plural nominative passinsa passinsa accusative nom. passinsa passinsa gen. passinsa genitive passinsa passiensa partitive passiaan passiansa passejaan passejansa inessive passissaan passissansa passeissaan passeissansa elative passistaan passistansa passeistaan passeistansa illative passiinsa passeihinsa adessive passillaan passillansa passeillaan passeillansa ablative passiltaan passiltansa passeiltaan passeiltansa allative passilleen passillensa passeilleen passeillensa essive passinaan passinansa passeinaan passeinansa translative passikseen passiksensa passeikseen passeiksensa abessive passittaan passittansa passeittaan passeittansa instructive — — comitative — passeineen passeinensa

Derived terms

• passittaa

 

compounds

• anniskelupassi
• diplomaattipassi
• hygieniapassi
• lähtöpassit
• matkapassi
• muukalaispassi
• passikuva
• passintarkastus
• passipoliisi
• passivapaus
• seuruepassi
• sisämaanpassi
• sotilaspassi
• ulkomaanpassi
• vesihygieniapassi

 

Further reading

• “1. passi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Borrowed from Swedish pass (“wait”), from Middle Low German passen (“to observe”), from French passer.

Noun

passi

1. (hunting) wait

   olla passissa

   to lie in wait

Declension

Inflection of passi (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		passi	passit
genitive		passin	passien
partitive		passia	passeja
illative		passiin	passeihin
		singular	plural
nominative		passi	passit
accusative	nom.	passi	passit
	gen.	passin
genitive		passin	passien
partitive		passia	passeja
inessive		passissa	passeissa
elative		passista	passeista
illative		passiin	passeihin
adessive		passilla	passeilla
ablative		passilta	passeilta
allative		passille	passeille
essive		passina	passeina
translative		passiksi	passeiksi
abessive		passitta	passeitta
instructive		—	passein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of passi (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative passini passini accusative nom. passini passini gen. passini genitive passini passieni partitive passiani passejani inessive passissani passeissani elative passistani passeistani illative passiini passeihini adessive passillani passeillani ablative passiltani passeiltani allative passilleni passeilleni essive passinani passeinani translative passikseni passeikseni abessive passittani passeittani instructive — — comitative — passeineni second-person singular possessor singular plural nominative passisi passisi accusative nom. passisi passisi gen. passisi genitive passisi passiesi partitive passiasi passejasi inessive passissasi passeissasi elative passistasi passeistasi illative passiisi passeihisi adessive passillasi passeillasi ablative passiltasi passeiltasi allative passillesi passeillesi essive passinasi passeinasi translative passiksesi passeiksesi abessive passittasi passeittasi instructive — — comitative — passeinesi first-person plural possessor singular plural nominative passimme passimme accusative nom. passimme passimme gen. passimme genitive passimme passiemme partitive passiamme passejamme inessive passissamme passeissamme elative passistamme passeistamme illative passiimme passeihimme adessive passillamme passeillamme ablative passiltamme passeiltamme allative passillemme passeillemme essive passinamme passeinamme translative passiksemme passeiksemme abessive passittamme passeittamme instructive — — comitative — passeinemme second-person plural possessor singular plural nominative passinne passinne accusative nom. passinne passinne gen. passinne genitive passinne passienne partitive passianne passejanne inessive passissanne passeissanne elative passistanne passeistanne illative passiinne passeihinne adessive passillanne passeillanne ablative passiltanne passeiltanne allative passillenne passeillenne essive passinanne passeinanne translative passiksenne passeiksenne abessive passittanne passeittanne instructive — — comitative — passeinenne third-person possessor singular plural nominative passinsa passinsa accusative nom. passinsa passinsa gen. passinsa genitive passinsa passiensa partitive passiaan passiansa passejaan passejansa inessive passissaan passissansa passeissaan passeissansa elative passistaan passistansa passeistaan passeistansa illative passiinsa passeihinsa adessive passillaan passillansa passeillaan passeillansa ablative passiltaan passiltansa passeiltaan passeiltansa allative passilleen passillensa passeilleen passeillensa essive passinaan passinansa passeinaan passeinansa translative passikseen passiksensa passeikseen passeiksensa abessive passittaan passittansa passeittaan passeittansa instructive — — comitative — passeineen passeinensa

Derived terms

compounds

• hirvipassi

 

Further reading

• “3. passi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 3

From Swedish pass (“set; pass”), from English pass.

Noun

passi

1. (volleyball) set (act of directing the ball to a teammate for an attack)

Declension

Inflection of passi (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		passi	passit
genitive		passin	passien
partitive		passia	passeja
illative		passiin	passeihin
		singular	plural
nominative		passi	passit
accusative	nom.	passi	passit
	gen.	passin
genitive		passin	passien
partitive		passia	passeja
inessive		passissa	passeissa
elative		passista	passeista
illative		passiin	passeihin
adessive		passilla	passeilla
ablative		passilta	passeilta
allative		passille	passeille
essive		passina	passeina
translative		passiksi	passeiksi
abessive		passitta	passeitta
instructive		—	passein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of passi (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative passini passini accusative nom. passini passini gen. passini genitive passini passieni partitive passiani passejani inessive passissani passeissani elative passistani passeistani illative passiini passeihini adessive passillani passeillani ablative passiltani passeiltani allative passilleni passeilleni essive passinani passeinani translative passikseni passeikseni abessive passittani passeittani instructive — — comitative — passeineni second-person singular possessor singular plural nominative passisi passisi accusative nom. passisi passisi gen. passisi genitive passisi passiesi partitive passiasi passejasi inessive passissasi passeissasi elative passistasi passeistasi illative passiisi passeihisi adessive passillasi passeillasi ablative passiltasi passeiltasi allative passillesi passeillesi essive passinasi passeinasi translative passiksesi passeiksesi abessive passittasi passeittasi instructive — — comitative — passeinesi first-person plural possessor singular plural nominative passimme passimme accusative nom. passimme passimme gen. passimme genitive passimme passiemme partitive passiamme passejamme inessive passissamme passeissamme elative passistamme passeistamme illative passiimme passeihimme adessive passillamme passeillamme ablative passiltamme passeiltamme allative passillemme passeillemme essive passinamme passeinamme translative passiksemme passeiksemme abessive passittamme passeittamme instructive — — comitative — passeinemme second-person plural possessor singular plural nominative passinne passinne accusative nom. passinne passinne gen. passinne genitive passinne passienne partitive passianne passejanne inessive passissanne passeissanne elative passistanne passeistanne illative passiinne passeihinne adessive passillanne passeillanne ablative passiltanne passeiltanne allative passillenne passeillenne essive passinanne passeinanne translative passiksenne passeiksenne abessive passittanne passeittanne instructive — — comitative — passeinenne third-person possessor singular plural nominative passinsa passinsa accusative nom. passinsa passinsa gen. passinsa genitive passinsa passiensa partitive passiaan passiansa passejaan passejansa inessive passissaan passissansa passeissaan passeissansa elative passistaan passistansa passeistaan passeistansa illative passiinsa passeihinsa adessive passillaan passillansa passeillaan passeillansa ablative passiltaan passiltansa passeiltaan passeiltansa allative passilleen passillensa passeilleen passeillensa essive passinaan passinansa passeinaan passeinansa translative passikseen passiksensa passeikseen passeiksensa abessive passittaan passittansa passeittaan passeittansa instructive — — comitative — passeineen passeinensa

Derived terms

• passipeli

Further reading

• “2. passi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[3] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 4

From Swedish pass (“pace”), from Latin passus.

Noun

passi

1. (equestrianism) pace (2-beat, lateral gait of a horse)

Declension

Inflection of passi (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		passi	passit
genitive		passin	passien
partitive		passia	passeja
illative		passiin	passeihin
		singular	plural
nominative		passi	passit
accusative	nom.	passi	passit
	gen.	passin
genitive		passin	passien
partitive		passia	passeja
inessive		passissa	passeissa
elative		passista	passeista
illative		passiin	passeihin
adessive		passilla	passeilla
ablative		passilta	passeilta
allative		passille	passeille
essive		passina	passeina
translative		passiksi	passeiksi
abessive		passitta	passeitta
instructive		—	passein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of passi (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative passini passini accusative nom. passini passini gen. passini genitive passini passieni partitive passiani passejani inessive passissani passeissani elative passistani passeistani illative passiini passeihini adessive passillani passeillani ablative passiltani passeiltani allative passilleni passeilleni essive passinani passeinani translative passikseni passeikseni abessive passittani passeittani instructive — — comitative — passeineni second-person singular possessor singular plural nominative passisi passisi accusative nom. passisi passisi gen. passisi genitive passisi passiesi partitive passiasi passejasi inessive passissasi passeissasi elative passistasi passeistasi illative passiisi passeihisi adessive passillasi passeillasi ablative passiltasi passeiltasi allative passillesi passeillesi essive passinasi passeinasi translative passiksesi passeiksesi abessive passittasi passeittasi instructive — — comitative — passeinesi first-person plural possessor singular plural nominative passimme passimme accusative nom. passimme passimme gen. passimme genitive passimme passiemme partitive passiamme passejamme inessive passissamme passeissamme elative passistamme passeistamme illative passiimme passeihimme adessive passillamme passeillamme ablative passiltamme passeiltamme allative passillemme passeillemme essive passinamme passeinamme translative passiksemme passeiksemme abessive passittamme passeittamme instructive — — comitative — passeinemme second-person plural possessor singular plural nominative passinne passinne accusative nom. passinne passinne gen. passinne genitive passinne passienne partitive passianne passejanne inessive passissanne passeissanne elative passistanne passeistanne illative passiinne passeihinne adessive passillanne passeillanne ablative passiltanne passeiltanne allative passillenne passeillenne essive passinanne passeinanne translative passiksenne passeiksenne abessive passittanne passeittanne instructive — — comitative — passeinenne third-person possessor singular plural nominative passinsa passinsa accusative nom. passinsa passinsa gen. passinsa genitive passinsa passiensa partitive passiaan passiansa passejaan passejansa inessive passissaan passissansa passeissaan passeissansa elative passistaan passistansa passeistaan passeistansa illative passiinsa passeihinsa adessive passillaan passillansa passeillaan passeillansa ablative passiltaan passiltansa passeiltaan passeiltansa allative passilleen passillensa passeilleen passeillensa essive passinaan passinansa passeinaan passeinansa translative passikseen passiksensa passeikseen passeiksensa abessive passittaan passittansa passeittaan passeittansa instructive — — comitative — passeineen passeinensa

Synonyms

• peitsi

Further reading

• “4. passi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[4] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Anagrams

• apsis, pissa

Friulian

Alternative forms

• paši (alternative orthography)

Etymology

From Latin pascere, present active infinitive of pascō.

Verb

passi

1. (intransitive) to graze
2. (transitive) to graze on

Synonyms

• passonâ

Related terms

• passon
• pastôr
• pasture

Ingrian

Etymology

Ultimately from Swedish pass, possibly via Finnish passi.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈpɑsːi/, [ˈpɑs̠ʲː]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈpɑsːi/, [ˈpɑʃːi]
• Rhymes: -ɑsʲː, -ɑsːi
• Hyphenation: pas‧si

Noun

passi

1. passport

Declension

Declension of passi (type 5/vahti, no gradation)
	singular	plural
nominative	passi	passit
genitive	passin	passiin, passiloin
partitive	passia	passija, passiloja
illative	passii	passii, passiloihe
inessive	passiis	passiis, passilois
elative	passist	passiist, passiloist
allative	passille	passiille, passiloille
adessive	passiil	passiil, passiloil
ablative	passilt	passiilt, passiloilt
translative	passiks	passiiks, passiloiks
essive	passinna, passiin	passiinna, passiloinna, passiin, passiloin
exessive1)	passint	passiint, passiloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

• pääkirja

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 388

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpas.si/
• Rhymes: -assi
• Hyphenation: pàs‧si

Verb

passi

1. inflection of passare:
   1. second-person singular present indicative
   2. first/second/third-person singular present subjunctive
   3. third-person singular imperative

Noun

passi m

1. plural of passo

Anagrams

• spasi

Latin

Participle

passī

1. inflection of passus:
   1. nominative/vocative masculine plural
   2. genitive masculine/neuter singular