crepar

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [kɾəˈpa]
• IPA^(key): (Valencia) [kɾeˈpaɾ]

Etymology 1

Borrowed from French crêper.

Verb

crepar (first-person singular present crepo, first-person singular preterite crepí, past participle crepat); root stress: (Valencia) /e/; (Central) /ɛ/

1. (transitive, Central, Valencia) to backcomb

Conjugation

    Conjugation of crepar (first conjugation)

infinitive			crepar
gerund			crepant
past participle				masculine		feminine
		singular		crepat		crepada
		plural		crepats		crepades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	crepo	crepes	crepa	crepem	crepeu	crepen
	imperfect	crepava	crepaves	crepava	crepàvem	crepàveu	crepaven
	future	creparé	creparàs	creparà	creparem	crepareu	creparan
	preterite	crepí	crepares	crepà	crepàrem	crepàreu	creparen
	conditional	creparia	creparies	creparia	creparíem	creparíeu	creparien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	crepi	crepis	crepi	crepem	crepeu	crepin
	imperfect	crepés	crepessis	crepés	crepéssim	crepéssiu	crepessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	crepa	crepi	crepem	crepeu	crepin
	negative (no)	—	no crepis	no crepi	no crepem	no crepeu	no crepin

Etymology 2

Verb

crepar (first-person singular present crepo, first-person singular preterite crepí, past participle crepat); root stress: (Balearic) /e/

1. (intransitive, Balearic) to rage

Conjugation

    Conjugation of crepar (first conjugation)

infinitive			crepar
gerund			crepant
past participle				masculine		feminine
		singular		crepat		crepada
		plural		crepats		crepades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	crepo	crepes	crepa	crepem	crepeu	crepen
	imperfect	crepava	crepaves	crepava	crepàvem	crepàveu	crepaven
	future	creparé	creparàs	creparà	creparem	crepareu	creparan
	preterite	crepí	crepares	crepà	crepàrem	crepàreu	creparen
	conditional	creparia	creparies	creparia	creparíem	creparíeu	creparien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	crepi	crepis	crepi	crepem	crepeu	crepin
	imperfect	crepés	crepessis	crepés	crepéssim	crepéssiu	crepessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	crepa	crepi	crepem	crepeu	crepin
	negative (no)	—	no crepis	no crepi	no crepem	no crepeu	no crepin

Further reading

• “crepar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024

Middle English

Noun

crepar

1. Alternative form of creper

Spanish

Verb

crepar (first-person singular present crepo, first-person singular preterite crepé, past participle crepado)

1. to crêpe

Conjugation

    Conjugation of crepar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			crepar
gerund			crepando
past participle				masculine		feminine
		singular		crepado		crepada
		plural		crepados		crepadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	crepo	crepastú crepásvos	crepa	crepamos	crepáis	crepan
	imperfect	crepaba	crepabas	crepaba	crepábamos	crepabais	crepaban
	preterite	crepé	crepaste	crepó	crepamos	crepasteis	creparon
	future	creparé	creparás	crepará	creparemos	creparéis	creparán
	conditional	creparía	creparías	creparía	creparíamos	creparíais	creparían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	crepe	crepestú crepésvos2	crepe	crepemos	crepéis	crepen
	imperfect (ra)	crepara	creparas	crepara	crepáramos	creparais	creparan
	imperfect (se)	crepase	crepases	crepase	crepásemos	crepaseis	crepasen
	future1	crepare	crepares	crepare	crepáremos	crepareis	creparen
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		crepatú crepávos	crepe	crepemos	crepad	crepen
	negative		no crepes	no crepe	no crepemos	no crepéis	no crepen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of crepar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive crepar
	dative	creparme	creparte	creparle, creparse	creparnos	creparos	creparles, creparse
	accusative	creparme	creparte	creparlo, creparla, creparse	creparnos	creparos	creparlos, creparlas, creparse
with gerund crepando
	dative	crepándome	crepándote	crepándole, crepándose	crepándonos	crepándoos	crepándoles, crepándose
	accusative	crepándome	crepándote	crepándolo, crepándola, crepándose	crepándonos	crepándoos	crepándolos, crepándolas, crepándose
with informal second-person singular tú imperative crepa
	dative	crépame	crépate	crépale	crépanos	not used	crépales
	accusative	crépame	crépate	crépalo, crépala	crépanos	not used	crépalos, crépalas
with informal second-person singular vos imperative crepá
	dative	crepame	crepate	crepale	crepanos	not used	crepales
	accusative	crepame	crepate	crepalo, crepala	crepanos	not used	crepalos, crepalas
with formal second-person singular imperative crepe
	dative	crépeme	not used	crépele, crépese	crépenos	not used	crépeles
	accusative	crépeme	not used	crépelo, crépela, crépese	crépenos	not used	crépelos, crépelas
with first-person plural imperative crepemos
	dative	not used	crepémoste	crepémosle	crepémonos	crepémoos	crepémosles
	accusative	not used	crepémoste	crepémoslo, crepémosla	crepémonos	crepémoos	crepémoslos, crepémoslas
with informal second-person plural imperative crepad
	dative	crepadme	not used	crepadle	crepadnos	crepaos	crepadles
	accusative	crepadme	not used	crepadlo, crepadla	crepadnos	crepaos	crepadlos, crepadlas
with formal second-person plural imperative crepen
	dative	crépenme	not used	crépenle	crépennos	not used	crépenles, crépense
	accusative	crépenme	not used	crépenlo, crépenla	crépennos	not used	crépenlos, crépenlas, crépense