RPG

English

Etymology

Initialism. When applied to a "rocket-propelled grenade" it derives from Russian РПГ (RPG), initialism of ручной противотанковый гранатомёт (ručnoj protivotankovyj granatomjót, “hand-held anti-tank grenade launcher”), of which "rocket-propelled grenade" is a backronym (though an accurate description of the weapon system).

Noun

RPG (plural RPGs)

1. (games) A roleplaying game.
2. (weaponry) A rocket-propelled grenade.
3. (basketball) Rebounds per game.
4. (computing) A Report Program Generator.
5. research postgraduate

Derived terms

• (games): RPGer, ARPG, CRPG, JRPG, MMORPG, SRPG, tactical RPG, tactics RPG, TRPG, TTRPG, WRPG

Translations

role-playing game

• Chinese:

  Mandarin: 角色扮演游戏 (zh) (juésè bànyǎn yóuxì), 角色扮演游戲／角色扮演游戏

• Finnish: rope (fi), roolipeli (fi)
• French: JdR (fr) m
• German: Rollenspiel (de) n
• Italian: GDR m, RPG m
• Japanese: RPG (RPG)
• Polish: gra fabularna f, RPG (pl) m, (slang) gra wyobraźni f, (slang) erpeg m, (slang) rolplej m
• Spanish: JDR

rocket-propelled grenade

• Albanian: please add this translation if you can
• Armenian: please add this translation if you can
• Belarusian: РПГ (RPH)
• Chinese:

  Mandarin: please add this translation if you can

• Esperanto: please add this translation if you can
• Estonian: please add this translation if you can
• Georgian: please add this translation if you can
• Hungarian: please add this translation if you can
• Latvian: please add this translation if you can
• Lithuanian: please add this translation if you can
• Polish: granatnik przeciwpancerny m, (slang, gaming) RPG (pl) n
• Portuguese: lança-granadas m
• Romanian: please add this translation if you can
• Russian: РПГ (ru) m (RPG)
• Slovak: please add this translation if you can
• Turkish: please add this translation if you can
• Ukrainian: please add this translation if you can

basketball: rebounds per game

• Polish: zbiórki na mecz f pl

report program generator

See also

• (gaming): LARP

Verb

RPG (third-person singular simple present RPGs, present participle RPGing or RPG-ing or RPG'ing, simple past and past participle RPGed or RPG'ed or RPG'd)

1. (intransitive, gaming) To play an RPG (roleplaying game).
   • 2016, David Liss, chapter 2, in Randoms, Simon & Schuster Books for Young Readers, page 9:

     When I got to my new school, it didn’t take me too long to find a group to hang out with. We RPGed, talked books, movies, and comics. We played video games, both in person and in co-op.

   • 2016, Teri Litorco, The Civilized Guide to Tabletop Gaming: Rules Every Gamer Must Live By, Adams Media, page 145:

     When you start RPGing, you describe an action your character is taking. Sometimes your DM will interject, asking you to make a test for success (typically a dice roll).

   • 2020 February, Mercedes Lackey, Cody Martin, Breaking Silence‎^[1], Baen Books:

     None of them really wanted to game without Beth. For one, it didn’t seem fair, and for another, the facts that she had a great imagination and really no concept of how RPGing was “supposed” to work meant she sprang stuff on the group that had livened up the games no end.

2. (transitive, weaponry) To attack with a rocket-propelled grenade.
   • 1981 November, B.P., “U.S. Embassy”, in Soldier of Fortune, volume 6, number 11, page 53:

     However, one group of Americans at the Embassy doesn’t creep around quivering in anxiety about being RPGed or machinegunned.

   • 2006 September, Robert D. Kaplan, Imperial Grunts:  […], Vintage Books, page 317:

     It was like the movie Black Hawk Down without the rioters. I was RPGed so often I gradually stopped ducking.

   • 2009, Ed Macy, Hellfire, HarperPress, page 343:

     The Taliban had buried a triple mine in the road a week ago and remotely detonated it under a Spartan. Then they RPGed the Scimitar trapped ahead of it.

Anagrams

• GPR, GRP, Grp., PRG, grp

Italian

Etymology

From English.

Noun

RPG m (invariable)

1. (gaming) RPG; role-playing game

Japanese

Etymology

From English RPG.

Pronunciation

• IPA^(key): [a̠ːɾɯ̟pʲiːʑiː]

Noun

R(アール)P(ピー)G(ジー) • (ārupījī) 

1. Abbreviation of ロールプレイングゲーム (rōru-pureingu gēmu, “role-playing game”).

Polish

Etymology

Orthographic borrowing from English RPG.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɛr.pɛˈɡjɛ/, /ar.piˈd͡ʐi/
• Rhymes: -ɛɡjɛ
• Syllabification: R‧P‧G

Noun

RPG n (indeclinable)

1. roleplaying game, RPG (type of game where one or more players assume the roles of characters (usually one each) to interact with a fictional world either defined by themselves or through the moderation of a neutral judge (usually referred to as the game master))

   Synonyms: erpeg, gra fabularna

2. roleplaying game, RPG (type of computer game where the player takes the role of a character or party, normally lacking tests of physical skill and including more story-telling and narrative aspects than traditional action games)

   Synonyms: erpeg, gra fabularna

Derived terms

nouns

• RPG-owiec

 

Further reading

• RPG in Polish dictionaries at PWN

Portuguese

Noun

RPG m (plural RPGs)

1. (games) roleplaying game (type of game in which the players assume the role of a character)