Klagelied

German

Etymology

From Klage +‎ Lied.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈklaːɡəˌliːt/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: Kla‧ge‧lied

Noun

Klagelied n (strong, genitive Klageliedes or Klagelieds, plural Klagelieder)

1. lament, lamentation

   Synonym: Klagegesang m

   das Klagelied der Antigone ― Antigone's lament

2. (literature) elegy

   Synonyms: Klagegedicht, Elegie

Declension

Declension of Klagelied [neuter, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	das	Klagelied	die	Klagelieder
genitive	eines	des	Klageliedes, Klagelieds	der	Klagelieder
dative	einem	dem	Klagelied, Klageliede1	den	Klageliedern
accusative	ein	das	Klagelied	die	Klagelieder

¹Now rare, see notes.

See also

• Jammern, Wehklagen, Wehgeschrei
• Abgesang, Schwanengesang

Further reading

• “Klagelied” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Klagelied” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
• “Klagelied” in Duden online