全體

See also: 全体

Chinese

		all; whole; entire all; whole; entire; every; complete	body; form; style body; form; style; system
trad. (全體)		全	體
simp. (全体)		全	体

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): quántǐ

  (Zhuyin): ㄑㄩㄢˊ ㄊㄧˇ

• Cantonese (Jyutping): cyun⁴ tai²
• Hakka (Sixian, PFS): chhiòn-thí
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): choân-thé

  (Teochew, Peng'im): cuêng⁵ toi² / cuang⁵ ti²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: quántǐ
    • Zhuyin: ㄑㄩㄢˊ ㄊㄧˇ
    • Tongyong Pinyin: cyuántǐ
    • Wade–Giles: chʻüan²-tʻi³
    • Yale: chywán-tǐ
    • Gwoyeu Romatzyh: chyuantii
    • Palladius: цюаньти (cjuanʹti)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: cyun⁴ tai²
    • Yale: chyùhn tái
    • Cantonese Pinyin: tsyn⁴ tai²
    • Guangdong Romanization: qun⁴ tei²
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰyːn²¹ tʰɐi̯³⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhiòn-thí
    • Hakka Romanization System: qion^ˇ ti^ˋ
    • Hagfa Pinyim: qion² ti³
    • Sinological IPA: /t͡sʰi̯on¹¹ tʰi³¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: choân-thé
    • Tâi-lô: tsuân-thé
    • Phofsit Daibuun: zoantea
    • IPA (Xiamen): /t͡suan²⁴⁻²² tʰe⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /t͡suan²⁴⁻²² tʰe⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡suan¹³⁻²² tʰe⁵³/
    • IPA (Taipei): /t͡suan²⁴⁻¹¹ tʰe⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡suan²³⁻³³ tʰe⁴¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: cuêng⁵ toi² / cuang⁵ ti²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tshuêng thói / tshuâng thí
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰueŋ⁵⁵⁻¹¹ tʰoi⁵²/, /t͡sʰuaŋ⁵⁵⁻¹¹ tʰi⁵²/

Noun

全體

1. all; entirety; en masse; whole

   全體起立！／全体起立！  ―  Quántǐ qǐlì!  ―  All rise!

   村民全體去首都抗議新法令。 [MSC, trad.]
   村民全体去首都抗议新法令。 [MSC, simp.]

   Cūnmín quántǐ qù shǒudū kàngyì xīn fǎlìng. [Pinyin]

   The villagers went en masse to the capital to protest the new regulation.

Synonyms

edit

• 一體／一体 (yītǐ)
• 全盤／全盘 (quánpán)
• 全部 (quánbù)
• 全面 (quánmiàn)
• 悉數／悉数 (xīshù) (literary)
• 整體／整体 (zhěngtǐ)
• 總體／总体 (zǒngtǐ)
• 通盤／通盘 (Hakka)

 

Derived terms

• 全體會議／全体会议 (quántǐ huìyì)

 

Japanese

Kanji in this term
全	體
ぜん Grade: 3	たい Hyōgai
on'yomi

Pronunciation

• IPA^(key): [d͡zẽ̞nta̠i]

Noun

全(ぜん)體(たい) • (zentai) 

1. Kyūjitai form of 全体: the whole

Korean

Hanja in this term
全	體

Noun

全體 • (jeonche) (hangeul 전체)

1. hanja form^? of 전체 (“the whole”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
全	體

Noun

全體

1. chữ Hán form of toàn thể (“all; the whole”).