Jump!! The Heroes Behind the Gold (Japanese: ヒノマルソウル〜舞台裏の英雄たち〜, Hepburn: Hinomaru Sōru: Butaiura no Eiyū-tachi, lit. Hinomaru Soul: The Heroes Behind The Scenes) is a Japanese film released on 18 June 2021. It is based on a true story of the test jumpers for the ski jumping event at the 1998 Winter Olympics, who were instrumental in giving Japan a chance at winning the gold medal.[3]
Jump!! The Heroes Behind the Gold | |||||
---|---|---|---|---|---|
Japanese name | |||||
Kanji | ヒノマルソウル〜舞台裏の英雄たち〜 | ||||
Literal meaning | Hinomaru Soul: The Heroes Behind The Scenes | ||||
| |||||
Directed by | Ken Iizuka | ||||
Written by |
| ||||
Produced by |
| ||||
Starring | |||||
Music by | Shogo Kaida | ||||
Production companies |
| ||||
Distributed by | Toho | ||||
Release date |
| ||||
Running time | 115 minutes[1] | ||||
Country | Japan | ||||
Language | Japanese | ||||
Box office | $626,000[2] |
Plot
editJinya Nishikata is part of Japan's Large Hill ski jumping team at the 1994 Winter Olympics in Lillehammer, Norway, which has to settle for silver medal as his teammate Masahiko Harada fails his final jump. Nishikata proceeds to train for the 1998 Winter Olympics, which will be held in his home Nagano Prefecture. However, he gets injured during training and even though he manages to complete rehabilitation before the event, he is not selected for the team, while Harada makes the cut. He instead accepts an offer to join the team of test jumpers, which includes hearing-impaired Ryuji Takahashi; Takashi Minamikawa, who also did not make the Olympics team due to injury; and high school girl Yoshiko Kobayashi, who could only participate in that capacity as the 1998 Olympics has no women's ski jumping event[4] (the first such event would be held in 2014).
During the event, Harada again botches his first jump, and Japan falls to fourth place. A blizzard then hits the event venue, potentially preventing the second attempt to be carried out and eliminating Japan's chances of winning the gold medal. The judges decided that the event would be continued if all 25 test jumpers could successfully make their jump. Japan's hopes of winning the gold medal is placed entirely in the hands of the test jumpers.[5]
Cast
edit- Kei Tanaka as Jinya Nishikata[3]
- Tao Tsuchiya as Yukie Nishikata, Jinya's wife[6]
- Yuki Yamada as Ryuji Takahashi[7]
- Gordon Maeda as Takashi Minamikawa[7]
- Nao Kosaka as Yoshiko Kobayashi (based on Yoshiko Kasai )[8][9]
- Motoki Ochiai as Noriaki Kasai[10]
- Takayuki Hamatsu as Masahiko Harada[7]
- Arata Furuta as Koichi Kanzaki, the Japan team's coach[7]
- Kento Kano as Kazuyoshi Funaki[10]
- Toma Kato as Shingo Nishikata, the Nishikatas' son[11]
Production and release
editThe 1998 Nagano story is one that is retold before every subsequent Winter Olympics in Japan and had inspired ski jumpers such as Sara Takanashi and Ryōyū Kobayashi.[12]
Jump!! The Heroes Behind The Gold was first announced in November 2019, with Kei Tanaka as lead actor.[13] Yuki Yamada's appearance was announced in January 2020,[14] while those of Gordon Maeda, Nao Kosaka, Takayuki Hamatsu, Motoki Ochiai, and Arata Furuta were announced in February[7][15] and Tao Tsuchiya in March.[11] Principal photography took place from January to February 2020 at the actual Olympics venue in the village of Hakuba, Nagano Prefecture,[13] including the 140-meter tall jumping platform at the Hakuba Ski Jumping Stadium.[16]
Jinya Nishikata positively commented on Tanaka's portrayal of him, particularly noting the scene where his character wishes for Harada to fall, as at the time he had indeed hoped that his rival did not make a long jump.[17] Yamada revealed that he had never skied before the film's production, and director Ken Iizuka revealed that Yamada was his first choice for the challenging role.[18] Kosaka drew from her experience as a substitute player in her middle school volleyball club and noted that the film shows that people can shine in life even in support roles.[19]
To promote the film, Yamada and Nishikata appeared as guests at the 2020 HBC Cup Jump.[14] Kosaka appeared as a special guest at the 2021 HBC Cup Jump, where Yoshiko Yoshiizumi (née Kasai) also appeared as a guest.[20] Masahiko Harada served as commentator for both events.[14][20]
The theme song of Jump!! is "Omoiharaharato" by Misia, with lyrics by Enon Kawatani and arrangement by Keiichi Tomita.[21] It also features "Perfect Clarity" by Man with a Mission.[22][23]
Originally planned for June 2020,[13] the film's theatrical release was postponed twice due to the COVID-19 pandemic in Japan,[24] and it finally premiered on 18 June 2021.[1] The home media (Blu-ray and DVD) was released on 3 December 2021.[25]
Reception
editThe film was the ninth most-watched film in its opening weekend, according to cinema survey company Kogyo Tsushinsha.[26] It also earned the highest average user rating on Filmarks for films released that weekend, with 3.99 stars from 315 user reviews.[27]
Cinemarche commented that the film depicts an inspiring story and reminds the viewer that there are many unknown human dramas behind the glory of the Olympics.[28]
Accolades
editAward | Category | Recipient(s) | Result | Refs |
---|---|---|---|---|
76th Mainichi Film Awards | Tsutaya Movie Fan Award 2021 | Jump!! The Heroes Behind the Gold | 3rd place | [29] |
46th Hochi Film Award | Supporting Actor Award | Yuki Yamada | Won | [30] |
Best New Artist | Gordon Maeda | Nominated | ||
34th Nikkan Sports Film Award | Yūjirō Ishihara Newcomer Award | Gordon Maeda | Won | [31] |
31st Yubari International Fantastic Film Festival | New Wave Award | Gordon Maeda | Won | [32] |
64th Blue Ribbon Awards | Best Newcomer | Gordon Maeda | Nominated | [33] |
References
edit- ^ a b "ヒノマルソウル~舞台裏の英雄たち~ | あらすじ・内容・スタッフ・キャスト・作品情報". 映画ナタリー (in Japanese). Archived from the original on 20 March 2022.
- ^ "Jump!!: The Heroes Behind The Gold (2021) Financial Information". The Numbers. 27 June 2021. Retrieved 17 July 2022.
- ^ a b "「ヒノマルソウル」公開日が決定、田中圭や山田裕貴、眞栄田郷敦らの新写真も". 映画ナタリー (in Japanese). Retrieved 10 July 2022.
- ^ "『ヒノマルソウル~舞台裏の英雄たち~』小坂菜緒(日向坂46)インタビュー|役を通して共鳴した"ソウルとパッション"「誰かの心を支えたい」 « 映画ランドNEWS". 映画ランドNEWS (in Japanese). 14 June 2021. Retrieved 14 July 2022.
Kosaka: If there had been no high school girl test jumper at that time, there might never have been a women's ski jumping event at the later Olympics. 'If I give up now, even the possibility may be closed to me. That's why I have to do my best!' I think it's really impressive that Yoshiko already had such a sense of purpose at such a young age.
- ^ "JUMP!!:The Heroes Behind the GOLD ヒノマルソウル". www.tbscontents.com. Retrieved 10 July 2022.
- ^ "土屋太鳳が田中圭の妻役で「ヒノマルソウル」出演、親子3ショットも公開(コメントあり)". 映画ナタリー (in Japanese). Retrieved 10 July 2022.
- ^ a b c d e "田中圭主演「ヒノマルソウル」に眞栄田郷敦、小坂菜緒、濱津隆之、落合モトキ、古田新太!特報映像も解禁". TV LIFE web (in Japanese). Retrieved 16 July 2022.
- ^ "日向坂46小坂菜緒、ジャンプ競技を間近で初観戦「今から興奮しています」 – モデルプレス". モデルプレス – ライフスタイル・ファッションエンタメニュース (in Japanese). 28 October 2020. Retrieved 10 July 2022.
- ^ "田中圭主演「ヒノマルソウル」に眞栄田郷敦、日向坂46・小坂菜緒、古田新太らが出演! : 映画ニュース". 映画.com (in Japanese). Retrieved 16 July 2022.
Kosaka plays the role of the team's only female high school test jumper, Yoshiko Kobayashi. She is modeled on the real-life athlete Yoshiko Kasai, who had a passionate desire to participate in the Nagano Olympics even as a test jumper at a time when women's ski jumping was not an Olympic sport.
- ^ a b "田中圭主演『ヒノマルソウル~舞台裏の英雄たち~』あらすじ&キャラクター&キャスト【まとめ】|シネマトゥデイ". シネマトゥデイ (in Japanese). 28 March 2021. Retrieved 22 July 2022.
- ^ a b "土屋太鳳、田中圭と初の夫婦役 『ヒノマルソウル』親子3ショット公開|シネマトゥデイ". シネマトゥデイ (in Japanese). 17 March 2020. Retrieved 16 July 2022.
- ^ Kano, Shintaro (2 February 2022). "We're in it together: How Japanese ski jumpers made team gold a reality". Olympics.com. Retrieved 10 July 2022.
- ^ a b c "田中圭、長野五輪男子スキージャンプを支えた男役で映画主演「K点越えを目指します」". ORICON NEWS. Retrieved 16 July 2022.
- ^ a b c Inc, Natasha. "山田裕貴が田中圭主演「ヒノマルソウル」でスキージャンパーに、公開は6月19日(コメントあり)". 映画ナタリー (in Japanese). Retrieved 16 July 2022.
{{cite web}}
:|last=
has generic name (help) - ^ "田中圭主演「ヒノマルソウル」に眞栄田郷敦、日向坂46・小坂菜緒、古田新太らが出演! : 映画ニュース". 映画.com (in Japanese). Retrieved 16 July 2022.
- ^ "山田裕貴、田中圭との撮影ウラ話明かす「めっちゃ叫んでました」". E-TALENTBANK co., ltd. (in Japanese). Retrieved 16 July 2022.
- ^ "映画「ヒノマルソウル」 主人公モデル・西方仁也さん 若者に希望と勇気を". 毎日新聞 (in Japanese). Retrieved 16 July 2022.
In fact, how did he feel at the time? "My honest feeling was, 'Don't fly too far,'" he recalls. "'Fall down' is an exaggeration, but I felt that my feelings were expressed in those words."
- ^ 山田裕貴「初めてのスキーに挑戦」、田中圭と決死のジャンプに挑む『ヒノマルソウル』 [Yuki Yamada "attempts skiing for the first time" and takes on a deadly jump with Kei Tanaka in Hinomaru Soul]. cinemacafe.net (in Japanese). 9 January 2020. Retrieved 16 July 2022.
- ^ 日向坂46小坂菜緒:テストジャンパー役で“支える側”の気持ち再確認 「表舞台に立てなくてもやるべきことはある」 [Hinatazaka46 Nao Kosaka, reaffirming the feeling of being a "supporter" by playing the role of a test jumper "There are things we must do even if we aren't on center stage."]. MANTANWEB(まんたんウェブ) (in Japanese). 20 June 2020. Retrieved 16 July 2022.
- ^ a b "日向坂 46・小坂菜緒がゲスト出演!「ジャンプ競技を間近で見るのは初めて」|TBSテレビ". TBS Topics (in Japanese). Retrieved 16 July 2022.
- ^ "MISIA、"同郷"の川谷絵音による新曲「想いはらはらと」で映画『ヒノマルソウル~舞台裏の英雄たち~』主題歌担当". Real Sound|リアルサウンド (in Japanese). 7 January 2021. Retrieved 10 July 2022.
- ^ "MAN WITH A MISSION New Single 'More Than Words' Out Now". Anime News Network. Retrieved 12 July 2022.
- ^ MAN WITH A MISSION、新曲「Perfect Clarity」が映画『ヒノマルソウル』挿入歌に決定 [MAN WITH A MISSION's new song "Perfect Clarity" will be an insert song for the movie Hinomaru Soul]. Billboard Japan (in Japanese). 1 March 2022. Retrieved 13 July 2022.
- ^ "映画「ヒノマルソウル」公開が再延期…昨年6月→来月7日→未定に 長野五輪支えたテストジャンパーの物語:中日スポーツ・東京中日スポーツ". 中日スポーツ・東京中日スポーツ (in Japanese). Retrieved 16 July 2022.
- ^ "2021年12月3日(金)発売 Blu-ray&DVDバリアフリー字幕に関するお知らせ". 映画「ヒノマルソウル 〜舞台裏の英雄たち〜」 公式ブログ (in Japanese). Retrieved 13 July 2022.
- ^ "【映画動員ランキング】「ザ・ファブル」が動員トップ、「クワイエット・プレイス」「ヒノマルソウル」も登場". 映画ナタリー (in Japanese). Retrieved 10 July 2022.
- ^ 株式会社つみき. "【発表】映画『ヒノマルソウル~舞台裏の英雄たち~』初日満足度ランキング1位獲得 | FILMAGA(フィルマガ)". filmaga.filmarks.com (in Japanese). Retrieved 13 July 2022.
- ^ "映画『ヒノマルソウル』ネタバレあらすじと結末の感想評価。実話をもとに舞台裏のスポーツの祭典の感動を築く". cinemarche.net (in Japanese). 19 June 2021. Retrieved 20 June 2022.
- ^ "【第76回毎日映画コンクール】「TSUTAYA映画ファン賞2021」結果発表!![TSUTAYA News]". TSUTAYA (in Japanese). Retrieved 10 July 2022.
- ^ "第46回報知映画賞ノミネート決定". プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1|PR TIMES. 13 November 2021. Retrieved 10 July 2022.
- ^ "日スポ映画大賞の作品賞は「ドライブ・マイ・カー」、主演賞は西島秀俊と天海祐希". 映画ナタリー (in Japanese). Retrieved 10 July 2022.
- ^ "ゆうばり国際ファンタスティック映画祭2021 ニューウェーブアワード受賞式に眞栄田郷敦ら登壇". Screen Online. Retrieved 28 December 2021.
- ^ "ブルーリボン賞「ドライブ・マイ・カー」が最多候補入り、「ヤクザと家族」なども". Natalie. Retrieved 4 January 2022.