Χαϊκού

Το χαϊκού είναι μια ιαπωνική ποιητική φόρμα. Παραδοσιακά αποτελείται από τρεις ομάδες των 5, 7, 5 συλλαβών.

Αποσπάσματα από Έλληνες ποιητές

• Στάξε στη λίμνη / μόνο μια στάλα κρασί / και σβήνει ο ήλιος. ~ Γιώργος Σεφέρης
  • Τετράδιο γυμνασμάτων (1928 - 1937), «Δεκαέξι χαϊκού»

• Αυτοί οι στίχοι / Τείχη ενάντια στις ορδές / Βάρβαρων ήχων. ~ Αργύρης Χιόνης

• Αυτή τη νύχτα / τζιτζίκια μεθυσμένα / σαν μεσημέρι... ~ Δ.Ι. Αντωνίου

• Τρεις φίλοι παίζαν / στα ζάρια το φιλί της. / Κι άλλος το πήρε. ~ Γιώργης Παυλόπουλος

• Στη θάλασσά σου / ολόλευκο καράβι / ναυάγησε με ~ Βαγγέλης Φίλος

• Ούτε ένας στίχος / Δε θα μείνει από μας / Για την αγάπη. ~ Νάσος Βαγενάς

• Που 'ναι το τέλος; / Εν αρχή ην ό Λόγος / εμείς στη μέση. ~ ΖΗΣΙΜΟΣ ΛΟΡΕΝΤΖΑΤΟΣ

• Το ένα σου μάτι / στο ποίημα και τ' άλλο / να σε δικάζει. ~ Γιώργης Παυλόπουλος

• Αχ χορταράκι/το μπόι σου κάποτε/ θα με περάσει. ~ Χρήστος Τουμανίδης
  • Κεριά θυέλλης (2005), εκδ. Γαβριηλίδης, ISBN 960-336-080-5

• Πόσην αγάπη / εσύ Χάροντα στυγνέ / ρήμαξες φέτος ~ Μάτση Χατζηλαζάρου

Αποσπάσματα ξένων ποιητών

• Στο φως της μέρας / η πυγολαμπίδα είναι ένα έντομο / όπως όλα. ~ Ματσούο Μπασό

• Στον καθρέφτη του νερού / Δυσπιστείς / Την ίδια σου την όψη. ~ Σενρύου

• Σου παραδόθηκα / (εσύ θα μπορούσες;) / όπως οι ρυτίδες του νερού / παραδίνονται / στον ήρεμο άνεμο. ~ Ονο-Νο Κομάτσι

• Μπορεί αυτός ο κόσμος / να είναι ένα λάθος / αλλά οι κερασιές ανθίζουν. ~ Κομπαγιάσι Ίσσα

• Ήμουν μικρός / δεν ήξερα τότε για τον θάνατο / ήμουν αθάνατος. ~ Μπόρχες

• Μια ίρις / πιο λευκή το σούρουπο / την άνοιξη. ~ Μασαόκα Σίκι