「top-down」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to top a tree―poll a tree―head down a tree 例文帳に追加

木の心を止める - 斎藤和英大辞典

the top speed reached by something before it begins to slow down 例文帳に追加

最高の速力 - EDR日英対訳辞書

All the way at the top looking down例文帳に追加

先端で下を見たら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"focus " [ up | down | top | bottom ] Move the input focus to the next region. 例文帳に追加

"focus " [ up | down | top | bottom ]入力フォーカスを次のリージョンに移す。 - JM

Take the jam down from the top shelf.例文帳に追加

ジャムを上の棚から降ろしてくれ。 - Tatoeba例文

top-down programming 例文帳に追加

トップダウン・プログラミング - 日本語WordNet

to cut something down from the top 例文帳に追加

上から下へ向けて切る - EDR日英対訳辞書

to come out sliding down the top of something 例文帳に追加

(物の上を)滑って出る - EDR日英対訳辞書

Take the jam down from the top shelf. 例文帳に追加

ジャムを上の棚から降ろしてくれ。 - Tanaka Corpus

It's a top down hierarchical structure例文帳に追加

トップダウンの階層構造によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look at the top without looking down例文帳に追加

下ばかり見ないで上を見ろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Top-down testing and top-down development should be used together. 例文帳に追加

トップダウンテストとトップダウン開発とは一緒に使われるべきである。 - コンピューター用語辞典

TOP-DOWN DESIGN DEVICE AND TOP-DOWN DESIGN PROGRAM例文帳に追加

トップダウン設計装置およびトップダウン設計プログラム - 特許庁

If the top side is up, it will be fine, and if the top side is down, it will be rainy. 例文帳に追加

上下が正しければ晴れ、逆さまなら雨。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make a top plate be easily brought up/down so as to give no restriction to the down side.例文帳に追加

天板を簡易に上下し、下方に対し何ら制約を与えない。 - 特許庁

I was lying down on top of that hill at that time. 例文帳に追加

私はその時、その丘の上で横になっていました。 - Weblio Email例文集

bottom-up design and top-down design 例文帳に追加

ボトムアップ設計とトップダウン設計 - コンピューター用語辞典

a small soft piece of flesh that hangs down from the top of the mouth at the back 例文帳に追加

口蓋垂という,口蓋内にある突起 - EDR日英対訳辞書

a strong wind that blows down from the top of a mountain 例文帳に追加

高所から山の斜面に沿って吹く強い風 - EDR日英対訳辞書

I fear looking down from the top of a building.例文帳に追加

私はビルの屋上から下を見るのが怖い - Eゲイト英和辞典

Could you take that down from the top shelf?例文帳に追加

棚のいちばん上からそれを降ろしてくれませんか - Eゲイト英和辞典

Hands down we at the top of our field.例文帳に追加

この分野では断然わが社がトップです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Could you bring down the product on top?例文帳に追加

一番上にある商品を取っていただけますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can you bring down the product on top?例文帳に追加

あの上にあるの取ってもらえますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Hang 'futai' (a pair of strips of cloths or paper hanging from the top) down, if it is available. 例文帳に追加

風帯が有れば下に広げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suikinkutsu (an upside down buried pot into which water drips through the hole at the top onto a small pool of water inside of the pot, creating a pleasant splashing sound) 例文帳に追加

水琴窟（すいきんくつ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About 60 mm of the tag was placed on top, cut there and tied down with cord. 例文帳に追加

上に2分置いて切目をつけ、緒縄でむすぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

① Using top-down/risk-based approach 例文帳に追加

① トップダウン型のリスク・アプローチの活用 - 金融庁

The precast column is hung down from the top of the foundation.例文帳に追加

このプレキャスト柱を基礎の上から吊り下ろす。 - 特許庁

Dust is dropped down through the top plate part 21.例文帳に追加

天板部２１を介して埃を下に落とす。 - 特許庁

TOP HOLD-DOWN CONVEYOR DEVICE OF HORIZONTAL BAG-MAKING AND PACKAGING MACHINE例文帳に追加

横型製袋包装機における上押さえコンベア装置 - 特許庁

TOP PIVOT DEVICE WITH HANGING DOWN-PREVENTION FUNCTION OF DOOR例文帳に追加

ドア吊下り防止機能付トップピボット装置 - 特許庁

TOP-DOWN DESIGN PROGRAM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

トップダウン設計プログラム及び記憶媒体 - 特許庁

And it's carving things down from the top, with 96 percent waste left over例文帳に追加

上から削る方法だから96%が無駄になって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When youre get to the top, dont slow down, speed up!例文帳に追加

パパ! 頂上では速度を落とすな、 速度を上げろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The building fell down on top of us, and there's water pouring in...例文帳に追加

ビルが倒壊して、その下なんだ 水が入り込んで来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is politics, not from top down例文帳に追加

これこそ政治です トップダウンではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we were up there, all the way at the top looking down例文帳に追加

てっぺんに登って 先端で下を見たら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you write that down first, or was it off the top of your head?例文帳に追加

前もって書いてきた? それともアドリブ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Abuse trickles down from the top of the ladder to the bottom.例文帳に追加

不正は梯子の上から下まで浸透します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's enough explosive to bring down the whole mountain on top of us.例文帳に追加

山全体を吹き飛ばすのに 十分な量です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can see it even better from down on top.例文帳に追加

上から見下ろすともっとよく分かります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Often invisible beings from the top down.例文帳に追加

しばしば上位の見えない存在が想定されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to write this down at the top of your pages in big letters.例文帳に追加

この事をあんたの報告書の 最初に書いて欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On top of that, ryutakun is boisterous and does not settle down.例文帳に追加

その上 竜太君は落ち着きがなくて 騒々しい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書