But it turns out that the terrorists stole two rings from the U.S. Marshal. 例文帳に追加
しかし,テロリストたちが,その要人から2つの指輪を盗んだことがわかる。 - 浜島書店 Catch a Wave
According to the plan, a sky marshal system is the first measure to come into operation. 例文帳に追加
計画によると,スカイマーシャル制度が初めに実施される対策だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Bill Marks (Liam Neeson) is a U.S. federal air marshal.例文帳に追加
ビル・マークス(リーアム・ニーソン)は米国の連邦航空保安官だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
An air marshal is a kind of undercover police officer placed on commercial airline flights.例文帳に追加
航空保安官とは民間航空の便に配置される覆面警察官のようなものだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
After thrilling car chases, the Angels finally escape from their enemies and rescue the U.S. Marshal. 例文帳に追加
スリル満点のカーチェイスの末,エンジェルたちはついに敵からのがれ,米警察機構の要人を救出する。 - 浜島書店 Catch a Wave
Moreover, Bill is an alcoholic who was discharged from the NYPD before joining the Federal Air Marshal Service.例文帳に追加
その上,ビルはアルコール依存症で連邦航空保安局に入る前にニューヨーク市警察から解雇されていたのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The connection point includes a marshaling interface I Marshal.例文帳に追加
接続ポイントは、マーシャリングインターフェースIMarshalを含む。 - 特許庁
We will seek to marshal international support for Africa, where the progress towards achieving the Millennium Development Goals is lagging behind.We will focus on accelerating growth, ensuring human security, and tackling climate change and environment issues. 例文帳に追加
成長の加速化、人間の安全保障の確立、環境・気候変動問題への対処を重点事項として、国際社会での取組みを進めていきたいと考えています。 - 財務省
We will pursue greater connectivity to break new ground, help economies to create better quality and more productive jobs and marshal purposeful partnerships for the future.例文帳に追加
我々は,新天地を開拓し,エコノミーがより質が高く生産的な雇用を創出するのを助け,未来に向けた意味のあるパートナーシップを組織化する,より大きな連結性を追求する。 - 経済産業省
We welcomed the Senior Officials’ identification of APEC’s medium-term ECOTECH priorities and formulation of the funding criteria for all APEC projects, in order to marshal APEC’s resources toward achieving the outcomes most important to its members.例文帳に追加
我々は,高級実務者が,APECメンバーに最も重要な成果をもたらすようにAPECの資源を結集するため,APECのECOTECH中期優先事項を特定するとともに,すべてのAPECプロジェクトを対象とする資金拠出基準を策定したことを歓迎した。 - 経済産業省
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |